Hidrológiai Közlöny, 2022 (102. évfolyam)
2022 / 1. szám
32 Hidrológiai Közlöny 2022. 102. évf. 1. szám Hazai és európai vízhozammérési eljárás összehasonlító elemzése Keve Gábor*, Fekete Árpád*, Sziebert János**, Koch Dániel*, Tamás Enikő Anna*, Varga György*, Majer Fruzsina*, Krikovszky Sándor*, Ficsor Johanna*, Lógó Beáta* *Nemzeti Közszolgálati Egyetem, Víztudományi Kar (keve.gabor@uni-nke.hu) ** Országos Vízügyi Főigazgatóság Kivonat Az érvényben lévő MSZ EN ISO 748:2008 nemzetközi szabvány „Hidrometria. Folyadékáram mérés nyitott csatornában sebességmérőkkel vagy úszókkal” címen az Európai Unióban elfogadott vízhozammérési módszereken alapul. Ezen szabvány filozófiáját és a mérési feladatok végrehajtását tekintve némileg eltér az érvényben lévő magyarországi ágazati előírásoktól (ME-10-231-16:2009). Jelen cikk alapját képező kutatás legfőbb célkitűzése a nemzetközi szabvány honosításával kapcsolatos kérdések tisztázása volt. Ez a feladat alapvetően érinti a hazai vízrajzi szolgálat egészét, mivel a nemzetközi szabályzatok nem kellő körültekintéssel történő honosítása súlyos gazdasági és adatminőség változási következményekkel járhat. A magyar vízrajzi viszonyokból eredő hazai mérési gyakorlat bizonyos tekintetben eltér más európai országokban alkalmazott módszerektől. Ugyanakkor a nemzetközi irányvonalaknak megfelelő hazai eljárásrend célszerűen kialakítható. A honosítási javaslatok alátámasztása érdekében a két szabályozás összehasonlító elemzését végeztük. Az elemzés alapját 18 magyarországi vízfolyás 31 szelvényében történt értékelhető méréssorozat szolgáltatta. Az eredmények birtokában megállapítható, hogy a különböző módszertani megközelítések közötti eltérés nem haladja meg a mérési eljárásokból eredő, elfogadható hibák nagyságát. Azonban kivételes esetekben (pl. kis sebességű vízfolyások) a módszertan helyes megválasztásának döntő szerepe van. Kulcsszavak Vízhozammérési eljárás, mérési idő, függélyek száma, pontkiosztás, mérési pontosság, ADCP. The comparative analysis of the Hungarian and European methodology of discharge measurement Abstract The international standard MSZ EN ISO 748:2008 entitled „Hydrometry - Measurement of liquidflow in open channels using currentmeters or floats ” was issued in 2008. This standard is based on the discharge measurement methods in the European Union (EU) and it differs in some aspects from the Hungarian standard (ME-10-231-16:2009). The goal of our study was to identify and answer the questions related to the introduction of this standard into Hungarian practice. The issue is crucial for the hydrometry units of Hungarian Regional Water Directorates, as if the introduction of a new standard is not correctly substantiated the consequences can include avoidable economical burdens and/or changes in the quality of data. The research was initiated and financed by the Hungarian General Directorate of Water Management and targeted at the comparative analysis of the measurement and calculation methodologies of the two standards, carried out on watercourses in Hungary. Thus, we have executed a series of measurements in 31 cross-sections on 18 different watercourses in Hungary. Based on our results we can state that the difference between the results of the various methodologies generally does not exceed the uncertainties originating from the measurements themselves. Under specific circumstances (e.g. very low flow velocities) the effect of the chosen methodology can be significant. Keywords Discharge measurement procedure, sampling duration, number of verticals, point distribution, exactness of measurement, ADCP. BEVEZETÉS A 2000/60/EK Víz Keretirányelv (VKI) előírja, hogy a vizek állapotának elemzéséhez és monitoringjához műszaki előírásokat és szabványosított módszereket kell alkalmazni, mégpedig: „A típusparaméterek megfigyeléséhez használt módszereknek - amennyiben a megfigyelésre vonatkoznak - összhangban kell lenniük az alább felsorolt nemzetközi szabványokkal vagy más nemzeti vagy nemzetközi szabványokkal, amelyek biztosítják az adatok egyenértékű tudományos minőségét és összehasonlíthatóságát.” A második Vízgyűjtő-gazdálkodási Terv (VGT2) emiatt előírja a VKI monitoring-rendszerének fejlesztését, hogy a vizek állapota, működése, az itt fellelhető ok-okozati összefüggések minél pontosabban megismerhetők legyenek. 2008-ban kiadásra került az MSZ EN ISO 748:2008 nemzetközi szabvány „Hidrometria. Folyadékáram mérés nyitott csatornában sebességmérőkkel vagy úszókkal” címen, amely angol nyelvű és a korábbi MSZ EN ISO 748:2007 szabványt váltotta fel. Ezen szabvány az Európai Unióban (EU) használatos vízhozammérési módszereken alapul, mely megközelítésében eltér az érvényben lévő magyar ágazati szabályozástól (ME-10-231-16:2009). A kétféle módszer összehasonlító vizsgálata korábban nem történt meg. A vízrajzi gyakorlatban az elmúlt évtizedben jelentős műszerfejlesztések történtek, többek között a vízhozammérési területen is. A beszerzett műszerek egy részének tartozéka a berendezéshez tartozó vízhozam számító szoftver is, amelyek rendszerint az MSZ EN ISO 748:2008-as szabvány szerint számolnak. Egy korábbi vízügyi ágazati projekt (VízGeo) keretében fejlesztett „Hozam2” elnevezésű program képes fogadni ezen új mérőeszközök mérési alapadatait és lehetőséget ad azok újraszámolására hazai előírások (ME-10-231-16:2009) szerint. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy az eredmények gyakran nem egyeznek meg. A kutatásunk alapvető célja az érvényben lévő, a vízhozammérésről szóló vízügyi ágazati műszaki előírás és a hatályos nemzetközi szabvány szerinti vízhozammérések összehasonlító elemzése volt. A feladatot, azaz a két
