Hidrológiai Közlöny, 2020 (100. évfolyam)
2020 / 4. szám
80 Hidrológiai Közlöny 2020. 100. évf. 4. sz. 1. táblázat. Az energetikai ellenőrzés végrehajtásának főbb mutatói (DWA 2015). Table 1. Major indicators for the implementation ___^_____of energy audit (DWA 2015)._________ Egység A meghatározás képlete Megnevezés Tisztítótelep eges kWh/(LE, év) 2ges Eges / LEkOI Fajlagos villamosenergia-fogyasztás CBel kWh/(LE, év) Cßel = Eßel / LEkOI Levegőztetés fejlagos villamosenergia-fogyasztása Tisztítótelepek rothasztóval CFG l/(LE,d) §FG ~ QfG,cUM / LEkOI Fajlagos biogáz-termelés a lakosegyenértékre vonatkoztatva Nfg vagy n2 % Nfg = (EkWK' 1 00)/(QfG3 gCH4‘ 10) Biogáz villamosenergiává történő átalakításának aránya^ EVa vagy Ve % EVel = (EKwic/EgeS)- 100 Önellátás aránya elektromosság A vizsgált szennyvíztisztító telepek jellemzése A debreceni szennyvíztisztító telep vízgyűjtő területe magába foglalja Debrecen városát, illetve további 4 települést a környéken. A telepet először az 1960-as években helyezték üzembe és az 1980-as években egy biológiai fokozattal bővítettek, amelyet 2001-ben és 2012-ben az új kibocsájtási határértékek miatt tovább fejlesztettek. A telepen már 1988-ban megvalósult az anaerob iszapstabilizációs kezelés. A tisztítóműben villamos- és hőenergiát állítanak elő, amelyet annak környezetében hasznosítanak. A telepre be- és elfolyó átlagos szennyvíz koncentrációk a következők (2. táblázat). 2. táblázat. A debreceni szennyvíztisztító telep átlagos be- és elfolyó koncentrációi Table 2. The average influent and effluent concentrations of the _________wastewater treatment plant in Debrecen_________ Paraméter Befolyó értékek Elfolyó értékek Megjegyzések KOI 800 mg/1 <60 mg/1 Összes N 95 mg/1 NH4-N <0,01 mg/1 NOj-N Csekély <20 mg/1, <10 mg/1 nyáron Határérték: 10 mg/1 Összes N Összes lebegő anyag <20 mg/1 Foszfor 14 mg/1 <0,5 mg/1 Határérték: 1,0 mg/1 Összes P A telep terhelése az üzemi adatok szerint gyakran az üzem kapacitásának 50%-án mozog (300 000 LE), nyáron az élelmiszerfeldolgozó üzemek hatása miatt szignifikánsan megnő a terhelés (akár az üzemi kapacitás 100%-ig). A napi- és az éves vízfogyasztás értéke 45 000 m3/d (nyár) és 13 000 000 m3/év, a tisztítótelepre érkező mennyiség átlagosan 35 000-40 000 m3/d közötti. A nyíregyházi szennyvíztisztító telepet 1966-ban helyezték üzembe és 1999-2001 között átfogóan, egy teljesen új biológiai szennyvíztisztító teleppé alakították át anaerob iszapstabilizációval. A telep kapacitása a megadott érték szerint 133 000 LE, a maximális átfolyás 17 000 m3/d. A kihasználtság a kapott adatok alapján kb. 80 000 LE, amelyből az ipari részarány (kb. 20 000 LE). Az átlagos, a telepre be- és elfolyó szennyvíz paramétereit a 3. táblázat foglalja össze. 3. táblázat. A nyíregyházi szennyvíztisztító telep átlagos be- és elfolyó koncentrációi Table 3. The average influent and effluent concentrations of the Paraméter Befolyó értékek Elfolyó értékek Megjegyzések KOI 900 mg/1 34-36 mg/1 Határérték: 120 mg/1 (üzemeltetői adat) BOL 480 mg/1 <10 mg/1 Határérték: 25 mg/1 Összes N-10-12 mg/1 Határérték: 25 mg/1 NH4-N 70 <0,01 mg/1 Határérték: 10 mg/1 NOj-N Csekély 8 <20 mg/1 / < 10 mg/1 nyáron-Összes lebegő anyagHatárérték: 35 mg/1 Foszfor 16-20 mg/1 0-1 mg/1 Határérték: 10 mg/1 (üzemeltetői adat) A karcagi szennyvíztisztító telepet 2011-ben újították fel, a maximális befolyás így kb. 3 000 m3/d-ről 4 000 m3/d-re emelkedett. A telep kapacitása 26 600 LE, amelyből kb. 20 000 LE van átlagosan kihasználva. Az utóbbi évek villamosenergia-fogyasztása az átemelő szivattyú nélkül 959 146 kWh/év volt. A befolyó koncentrációk értékét kb. 10 évvel ezelőtt vették fel és ezek ma is igen hasonlóan alakulnak (4. táblázat). 4. táblázat. A karcagi szennyvíztisztító telep átlagos be- és elfolyó (határérték) koncentrációi Table 4. The average influent and effluent (limit) concentrations Paraméter Befolyó értékek Megjegyzések KOI 800 mg/1 Elfolyó határérték: 75 mg/1 BOL 400 mg/1 Elfolyó határérték: 25 mg/1 Összes N 70 mg/1 Elfolyó határérték: 25 mg/1 NH4-N 66 mg/1 Elfolyó határérték: 5 mg/1 Összes lebegő anyag 400 mg/1 Elfolyó határérték: 5 mg/1 Összes P 15 mg/1 Elfolyó határérték: 5 mg/1 AZ ENERGETIKAI ÖSSZEHASONLÍTÁS EREDMÉNYEI Fajlagos villamosenergia-fogyasztás (eges) A 2. ábra a vizsgált magyar szennyvíztisztító telepek fajlagos villamosenergia-fogyasztását ábrázolja a németországi telepek fajlagos villamosenergia-fogyasztásának függvényében. A tisztítótelepek összességének fajlagos villamosenergia-fogyasztása közötti nagy eltérés a különböző tisztítási technológiákra és eljárási módokra, valamint a lokális peremfeltételekre vezethető vissza. A helyzet alapvetően függ a tisztítótelep méretétől is, amennyiben a fajlagos villamosenergia-fogyasztás csökken a növekvő méretek függvényében. A magyarországi debreceni- és nyíregyházi szennyvíztisztító telepek referencia diagramba sorolásakor felismerhető, hogy ezen telepek fajlagos villamosenergia-fogyasztása 32 kWh/(LE, év), valamint 26 kWh/(LE, év) értékekkel a németországi energetikai elemzés adatsorának tükrében relatíve alacsony. A debreceni szennyvíztisztító telepnél jobban teljesítő németországi telepek aránya 30%, a nyíregyházi szennyvíztisztító telepnél pedig 10%. Ez tulajdonképpen azt jelenti, hogy a vizsgálatba bevont németországi szennyvíztisztító
