Hidrológiai Közlöny 2011 (91. évfolyam)
1. szám - Nagy Zsuzsanna–Suchanek, M.–Kuby, R.–Kozusnicek, J.–Vychodil, J.: Záporvíz-gazdálkodás egy csehországi város példáján
44 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2011. 91. ÉVF. 1. SZ. 6. kép. A záporkiömlő és a szivattyúállomás zápor eseménykor, működés közben [trtcronVs] Sra?k y_ d op| nen e Accu m: 15 1103.34 ' Srazky_doplnene Accum: 58373.34 STOKA2_final paelivná hrana 1.0 0.5 j 0.0 . . . . | . . . . . | . . . , , | i 1 1 . . | I . . . . | 1 1 DES7ZDRZ final ' STAVDLO final 00:00:00 14-5-2003 00:00:00 15-5-2003 00:00:00 16-5-2003 00:00:00 17-5-2003 00:00:00 18-5-2003 • STAVDLOJmal 16:00:00 20:00:00 00:00:00 04:00:00 08:00:00 12:00:00 16:00:00 23-9-2003 24-9-2003 7. kép. Minta a monitoring adataiból: csapadékintenzitás (micro m/s), vízszint a csőben a záporkiömlő előtt (m), vízszint a tartályban (m), vízszint a kivezető csatornánál (m). 2003.5.13-án a zápor esemény folyóba való túlfolyást eredményezett, míg a 2003.9.23-ai eseménykor a zápor vizét a rendszer már tározta. Utószó A bemutatott technológiával Magyarországon is megismerkedhetnek a szakemberek a DHI a.s., a BME és az UACES közös projektjének segítségével. A Tempus Közalapítvány által támogatott, az Európai Unió Egész életen át tartó tanulás programjának keretében megvalósuló UVEX projekt ( www.uvexpert.h u ) célja a vízi közmű szektor gyakorló mérnökeinek sszakmai továbbképzéséhez való hozzájárulás, elsősorban a települési hidroinformatika terén. Az érdeklődők rövid szakmai tréningeken és tanulmányutakon vehetnek részt. Fő téma a víziközmű-hálózat modellezés alapjai. NAGY ZSUZSANNA: SUCHANEK, MILAN KUBY,ROBERT KOZUSNICEK, IIÜl VYCHODIL, JOZEF Abstract: Key words: PhD, oki. tájépítész-mérnök. 2008-ig tanársegéd a Bp. Corvinus Egyetem Talajtan és Vízgazdálkodási Tanszékén. Ezt követően nemzetközi szaktestületben lát el feladatokat hazánkon kívül a Cseh Köztársaságban. oki. építőmérnök, a DHI a. s. vezető mérnöke, a városi hidroinformatika és vízi-közmü rendszerek szakértője. oki. építőmérnök, csatornázási szakértő. menedzser. tervező. Rainwater management in a town of the Czech Republic Nagy, Zs. - Suchanek, M. - Kuby, R. - Kozusnicek, J. - Vychodil, J. The paper introduces a design and an evaluation of a storm water retention system (retention tank and in line storage) at the Unicov city's sewer network. The system design was based on the MOUSE mathematical model (now called Mike Urban) in 2001. The structures were constructed based on this design during the period of 2002-2003. It was possible to make first evaluations of the system performance in 2004, having one year of the operation experiencehydro-informatics, rainwater management, water retention.