Hidrológiai Közlöny 2010 (90. évfolyam)
4. szám - Kármán Krisztina–Fórizs István–Szabó Csaba–Deák József: Parti szűrésű rendszerek vizsgálata vízkémiai és geokémiai módszerek segítségével a Szentendrei-sziget példáján
KÁI^Á^^^sniiunkatá^ 53 helyezkedő megfigyelőkutakat, és átlagoltuk d O értékeiket (3. táblázat). így becslést adhatunk a kút környékére jellemző háttérvíz átlagos oxigénizotópos összetételére, ami ez esetben d I K0 = -10,64 %o (kivéve egyetlen kiugró értéket). Ezt figyelembe véve az alábbi egyenlettel kiszámolható a váci Duna-ágban mért d l 80 értékekből a K-2 csáposkút várható izotópos összetétele: +0,37*{-lQ64%o). Mivel 24 és 40 nap között érkezik be a víz a csáposkútba, ezért alapvető a diszperziót is figyelembe venni a K-2 csáposkút várható d l sO értékeinek becsléséhez. Mivel a diszperziós görbe alakját jelenleg még nem ismerjük, ennek hiányában az elérési intervallum középső napjával, vagyis 32 nappal eltolva ábrázoljuk az adatokat (6. ábra). A görbék lefutása ebben az esetben mérési hibán belül van a K-2 csáposkút mért adataihoz képest. ti n S 8 8 ti m ti ti S S 8 8 £J £V £V fy vry ry 8 fy 6. ábra. A váci Duna-ágban és a Kisoroszi-2 csáposkútban mért, illetve 32 nappal eltolva a Kisoroszi-2 csáposkútra becsült d*0 értékei 5. Összefoglalás Kapcsolat mutatható ki a léghőmérséklet és a Duna-víz hőmérsékletének változása között. A szentendrei és a váci Duna-ágak hőmérséklete, vezetőképessége, d l sO összetétele, vizsgált fizikai paraméterei és kémiai komponensei rendkívül jó egyezést mutattak, tehát a két Duna-ág vize további vizsgálatok, illetve modellezés esetén azonosnak tekinthető. A zavarosság, UV abszorpció, NH 4 +, N(V, Fe öss z, Mn öss z, összes szerves szén pozitív csúcsai a vízállás hirtelen megnövekedéséhez köthetők. A Fővárosi Vízmüvek Zrt. hidrodinamikai modelljének eredményeivel összevetve a d O értékeket sikerült egy olyan képletet felírni, amellyel a Kisoroszi-2 csáposkút várható d l sO értékei a vizsgált időszakban becsülhetővé váltak. Ez igazolja a hidrodinamikai modell használhatóságát. Köszönetnyilvánítás Ez úton szeretnénk köszönetet mondani a Fővárosi Vízmüvek Zrt. valamennyi munkatársának, akik kutatásunkat támogatták. Külön köszönet illeti Debreczeny Lászlót, Szabó Dávid Csabát, Molnár Zoltánt, Davidesz Jánost és Kármán Istvánt. Ez a Litoszféra Fluidum Kutató Labor 49. publikációja az MTA Geokémia Kutató Intézettel együttműIrodalom Fórizs, I. 2008: Izotóp-hidrogeokémia. Eötvös Loránd Tudományegyetem, Speciális kollégium. Kézirat (órai jegyzet) Fórizs, l„ Deák, J. 1998: Origin of bank filtered groundwater resources covering the drinking water demand of Budapest, Hungary. Application of isotope techniques to investigate groundwater pollution , IAEA TECDOC1046, Vienna, pp. 133-165. Fórizs, I., Beret/, T., Molnár, Z„ Süveges, M. 2005: Origin of shallow groundwater of Csepel Island (south of Budapest, Hungary, River Danube): isotopic and chemical approach. Hrdrological Processes, 19, 32993312. Kármán, K. 2009: Parti szűrésű rendszerek vizsgálata vízkémiai és geokémiai (d 1 80) módszerek segítségével a Szentendrei-sziget példáján. Diplomadolgozat, ELTE, TTK, Kőzettani és Geokémiai Tanszék, Litoszféra Fluidum Kutató Labor, 107. p. Maloszewski, P., Moser, H„ Stichler, VV„ Bertleff, B„ Hedin, K. 1990: Modelling of groundwater pollution by river bank filtration using oxygcn-18 data. Groundwater Monitoring and Managemant (Proceedings of the Dresden Symposium, March 1987). IAHS Publ. no. 173., pp. 153-161. McKinney, C. R., McCrea, J. M„ Epstein, S„ Allen, H. A., Urey, H. C. 1950: Improvements in Mass Spectrometers for the Measurement of Small Differences in Isotope Abundance Ratios. The Rei'iew of Scientific Instruments. Vol. 21, No. 8., pp. 724-730. Serfőző, A. 2001: A Szentendrei-sziget hidrogeokémiai viszonyai. Diploma-dolgozat, ELTE, TTK, Kőzettani és Geokémiai Tanszék, Litoszféra Fluidum Kutató Labor, 59. p A kézirat beérkezett: 2010. március 3-án ködve The study of riverbank filtrated systems by water chemical and geochcmical (d'"0) measurements - case study of the Szentendre Island Kármán, K. — Fúrizs, I. - Szabó, Cs. - Deák, J. Abstract: Our research goal was to examine the basic physical parameters and water chemical components, and to apply a new method: the changes of oxygene isotopic composition in the riverbank filtration system on Szentendre Island. As a late autumn - early winter period was sampled, oxygene isotopic composition was expected to be not too diverse. This was compensated with daily water sampling, a method yet unknown from the literature. Monitoring confirmed that the two arms of the Danube surrounding the Szentendre Island have similar chemical and oxygene isotopic compositions. Moreover, oxygene isotopic results proved that the existing hydrodinamic modell between the water flow from the Danube River to the water producing well is valid, thus the oxygene isotopic method is applicable in the area. Key words: riverbank filtration, oxygen isotope, Szentendre Island Danube. KÁRMÁN KRISZTINA oki. geológus, tud, segédmunkatárs (MTA Geokémiai Kutatóint.), PhD halig. (Környezettud. doktori isk„ ELTE TTK). FÓRIZS ISTVÁN PhD, oki. fizikus, tud..főmunkatárs (MTA Geokémiai Kutatóintézet). SZABÓ CSABA PhD, oki. geológus, docens (ELTE TTK Kőzettani és Geokémiai Tanszák). DEÁK JÓZSEF PhD, oki. geofizikus (GWIS Kft.)
