Hidrológiai Közlöny 2009 (89. évfolyam)
6. szám - L. Hidrológiai Napok: "A hazai hidrobiológia ötven éve" Tihany, 2008. október 1-3.
191 tartalma, szignifikáns eltérést (p<0,05) a Glyceria maxima és a Scirpus lacustris spp. tabernaemontani fajoknál találtunk. A növényi részek Ca tartalma 0,45 % és 1,45 % között változott az elfolyóvízzel „kezelt" növényekben. A kontroll kádban lévő növények magasabb koncentrációban (0,47 % 1,37 % között) vették fel a Ca-ot, mivel a folyóvíz nagyobb Ca tartalommal rendelkezett (/. táblázat). Az Aster tripolium spp. trípolium kivételével a gyökér részekben mért Ca koncentrációja meghaladja a levél és szár részekben mért értékeket. A teljes növényre vonatkozó legnagyobb Ca felvételt a Typha angustifolia, az Aster tripolium spp. Trípolium és a Triglochin palustris esetében figyeltük meg (2,39 ± 0,12 %; 2,05 ± 0,08 % és 2,05 ± 0,08 %) a kontroll kezelésben, de szignifikáns különbséget nem találtunk. A három vizsgált elem közül a Mg-nak volt a legkisebb a koncentrációja (kezelt növényeknél 0,16-0,36 % és a kontroll növényeknél 0,14-0,37 % közötti) és közel azonos mennyiségben volt kimutatható az egyes növények különböző részeiben. A legnagyobb Mg koncentráció a Triglochin palustris, a Scirpus lacustris spp. tabernaemontani és az Aster tripolium spp. tripolium fajokra volt jellemző, melyek a következők voltak: 0,69 ±0,12 %; 0,54 ± 0,11 %; 0,50 ± 0,040 %. Szignifikáns eltérést a kontroll és a „kezelt" növények Mg tartalma között csak a Glyceria maxima esetében találtunk (P < 0,05). Kísérletünk alapján a megfigyelt 12 növényfajból 7 (Aster tripolium spp. tripolium, Bolboschoenus maritimus, Glyceria maxima, Scirpus lacustris spp. tabernaemontani, Triglochin palustris, Phragmites australis, Typha angustifolia) lehet alkalmas magas sótartalmú, termálvizet tartalmazó, halas elfolyó víz kezelésére. Az egységnyi szárazanyagra számított elemfelvételben a legjelentősebbek az Aster tripolium spp. tripolium, a Triglochin palustris, a Scirpus lacustris spp. tabernaemontani és a Typha angustifolia. A növények fitoremediációs hatékonyságának pontosabb megismeréséhez további vizsgálatok szükségesek, az egyes fajok biomassza termelőképességének felmérésével és az elfolyó víz rendszeres vizsgálatával kiegészítve. Köszönetnyilvánítás 2008-ban a kutatómunkát a SustainAqua EU-projekt támogatta (COLL-CT-2006-030384). Irodalom Füleky, Gy., 1999. Tápanyag-gazdálkodás, Mezőgazda Kiadó, 63. pp. Horváth, F., Dobolyi, Z.K., Morschhauser, T., Lőkös, L., Karas, L., Szerdahelyi, T., 1995. Flóra adatbázis 1.2. Taxonlista és attribútum-állomány, Vácrátót, p. 197-252. Nagy, É., 1999. A geotermikus energiatermelés helyzete Magyarországon. Kézirat, Miskolc, p. 3-39. Pethő, M., 1996. Mezőgazdasági növények élettana, Akadémiai Kiadó, Budapest, pp. 226-227. Oláh, J., Pékár, F., Janurik, E., Nemcsók, J. 1987. Hévizek hasznosítása és elhelyezése Helyzetkép és technológia, Haltenyésztési Kutató Intézet, p.12-15. Potential phytoremediation function of the halophytes in effluent treatment of an intensive fish farming system using geothermal water Hegedűs, R' 2 - Kosáros, T. 1' 2- Gál, D.' -Pékár, F.'- Bironé Oncsik, M.' - Lakatos, Gy 2 'Research Institute for Fisheries, Aquaculture and Irrigátion, Szarvas 2University of Debrecen, Department of Applied Ecology, Debrecen Abstract:The halophytes from natural saline lakes, which have high adaptability to the water of geological origin with high salinity, can be suitable for saline effluent treatment. The sodium, which is essential for the halophytes, is found in large quantities in the geothermal water and accumulated in their vacuoles for the growth and the maintenance of the turgor. Data of the Na, Ca, Mg uptake of 12 plánt species were collected and the chemical parameters of the water were analysed during a mesocosm experiment in a gravel bed hydroponic system which was treated with effluent water from an intensive fish farm using geothermal water. According to the results 7 (Aster tripolium spp. tripolium, Bolboschoenus maritimus, Glyceria maxima, Scirpus lacustris spp. tabernaemontani, Triglochin palustris, Phragmites australis, Typha angustifolia) of the 12 species are suitable for further survey and practical use. Keywords:intensive fish farm, gravel bed hydroponic system, halophytes, salt removal 1. táblázat A vizsgált fajok latin és magyar neve, halo-ökológiai kategóriája (Horváth et al., 1995) és származási helye Fajok Jel Magyar név Halo-ökológiai kategória Forrás Alisma plantago aquatica L. Ap vízi hídőr pseudo-halophyton Homoródszentpál Bolboschoenus maritimus L. Bm zsióka steno-halophyton Homoródszentpál Butomus umbellatus L. Bu virágkáka pseudo-halophyton Szarvas Carex vulpina L. Cv rókasás pseudo-halophyton Homoródszentpál Eleocharis palustris L. Ep mocsári csetkáka pseudo-halophyton Homoródszentpál Glyceria maxima (Hartm.) Gm harmatkása Homoródszentpál Scirpus lacustris L. ssp. tabernaemontani .C.Gmel) St tavi káka steno-halophyton Homoródszentpál Triglochin palustris L. Tp mocsári kígyófu pseudo-halophyton Homoródszentpál Aster tripolium L. spp. tripolium Att pozsgás őszirózsa asteno-halophyton Homoródszentpál Phragmites australis Cav. Pa közönséges nád pseudo-halophyton Homoródszentpál Typha angustifolia L. Ta keskenylevelű gyékény pseudo-halophyton Homoródszentpál Cyperus fuscus L. Cf barna palka Szarvas 2. táblázat A kísérletben használt vizek fontosabb kémiai paraméterei (mg L' 1 ± S.D., n = 5) Összes só TN TP K Mg Ca Na cr so 4 2 HCO,Halas elfolyóviz 971± 66,1 29,1± 4,9 3,31± 0,50 7,29± 1,10 11,4± 0,646 21,9± 2,37 298± 8,15 32,1± 2,67 9,44± 2,57 939± 69,0 Kontroll (Körös víz) 284± 65,8 2,2± 2,8 0,210± 0,05 4,44± 1,19 9,18± 1,13 41,2± 4,13 33,8± 7,52 31,6± 8,83 14,7± 5,47 179± 20,9
