Hidrológiai Közlöny 2009 (89. évfolyam)
3. szám - Orlóci István: A felszín alatti vízkészlet igénybevételének vizsgálata Debrecenben a terepszint süllyedésének mérése alapján (Újraközlés 1968-ból)
6 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2009. 89. ÉVF. 3. SZ. JELMAGYARAZAT: \ Kutak ill. kútvsoportok helye A nyugalmi vhsiint heimele 1956-ban mAj-i értékekkel jellemezve 3. ábra. A ,,vízműves" réteg piezoméleres szintjénekm. A. f-i helyzete 1966-ban Abb. 3. Lage des piezometrischen Niveaus der mit Wasserwerken erschlossenen Schicht in m ü. A. im Jahre 1966 DEBRECEN VÁMOSPÉRCS mintegy 25 km-re megépült Keleti Főcsatorna és a kutak vízszintjének süllyedése miatt a figyelem a felszíni víz igénybevétele felé fordult. A kétféle víz minőségi különbsége miatt azonban indokolt a rétegvizeket továbbra is az ivóvízellátás jelentős forrásának tekinteni. A felszíni vízmű megvalósítása után törekedni kell a víztartó réteg optimális igénybevételére, amelyet egyrészt a vízháztartás, másrészt a gazdasági feltételek határoznak meg. A feladat megoldását — a felszín alatti vízkészlet, ill. a réteg igénybevétele hatásainak értékelését — Török László és Gábos László munkatársaimmal 1963-ban'elméleti — spekulatív módon kíséreltük meg. Ezt követően — az eredmények megbízhatatlansága miatt — figyelmünket a víztermelés és a terepszint süllyedés közötti kapcsolat feltárására fordítottuk. Vizsgálataink első szakaszát, amelynek során lényegében sikerült — nagyságrendileg megbízhatóan — meghatározni a vízkivétel hatásait és mértékének lehetőségét 1966-ban zártuk le és megállapításainkat az alábbiakban foglalom össze. Meg kell említeni, hogy a témával foglalkozó korábbi tájékoztatásaink és a jelen tanulmány minőségi megállapításainak egyezése mellett a menynviségi értékeknél tapasztalható némi eltérés. Ennek az az oka, hogy korábban részadatokból extrapoláltunk a vizsgálat teljes területére. 1. A vízháztartási vizsgálat alapjai, feltevései A szakaszosan működő kutak egy-egy kútcsoport környezetében folyamatosan változó depressziós felületet alakítanak ki. A kútcsoporttól távolodva a vízszint változása jellegében egy — a kútcsoportot helyettesítő — fiktív kút hatásával egyezik meg. Ezt tapasztalhatjuk a 4. ábrán feltün1?? ffi?[évek] M 1966 1967 1968 1969 1960 1962 , 1963 IS S4 | 865 1S6T "V 4. ábra. A nyugalmi vízszint süllyedése a IV/I jelű kútban Abb. 4. Ruhewasserspiegelsenkung im Brunnen No. TV/1
