Hidrológiai Közlöny 2006 (86. évfolyam)
3. szám - Molnár Béla–Schmitt, Manfred–Jenei Mária: A Duna–Tisza közi hátsági talaj- és felszíni vizek éves hidrodinamikai és hidrokémiai változásai, II.
8 HIDROLÓGIAI KÖZLÖN Y 2006. 86. ÉVF. 3. SZ. 6. Összefoglalás A 2005 évben a vizsgált területen a felszíni vizek a 2004. évihez képest nagyobb hőmérsékletet értek el, mert többször voltak 30 °C felettiek. Ez a terület karbonát képződése szempontjából előnyös lehet. A 2005. évi talajvízállások a 2004. évit meghaladták, és az ingadozások is kisebbek voltak, mint 2004-ben. A területen, úgy látszik, a talajvíz-süllyedési tendencia megfordult. A vizek kémiai összetevőiben 2005-ben nagyobbak voltak az ingadozások, mint 2004-ben, ami a többszöri nagyobb csapadék-mennyiségre vezethető vissza. A 2000. áprilisában és 2004. októberében gyűjtött vízminták stabil izotóp vizsgálata alapján négy vízcsoport különíthető el. Az I. csoportba a csapadék és a folyóvizek tartoznak. Ezek stabil oxigén és deuterium értékei az elméletileg számítottakhoz a legközelebb esők. A II. csoportba uralkodólag a felszíni gödrök vizeinek értékei helyezkednek el. Ezek a legkevésbé negatívak, amely a vizek erős evaporációs hatását tükrözik. A III. csoportba uralkodólag a sekély tavak vizei tartoznak, amelyeknél az evaporációs hatás még szintén erős. Végül a IV. csoportba főleg a talajvizek tartoznak és a kora tavasszal gyűjtött vízminták, amikor az evaporáció még alárendelt. A korábbi tavi karbonát stabil izotóp vizsgálatoknál kiderült, hogy a legkevésbé negatív, sőt pozitív értékeket a dolomitok mutatták, a kalcitok pedig a negatívabbakat. A dolomitok tehát a legkevésbé negatív stabil izotóp értékű vizekből válta ki. A dolgozat az OTKA T-0429 nyilvántartási számú kutatási téma támogatásával készült. Irodalom Deák J.-Hertelendi E.- Süveges M.- Barkóczi Zs- Demes Z. (1992): Partiszűrésű kutak vizének eredete tricium koncentrációjuk és oxigén izotóparányai felhasználásával. Hidr. Közi. 72. 4. pp. 204-210. Molnár B.-Kuti L. 1978a: A Kiskunsági Nemzeti Park III. sz. területén található Kisréti-, Zabszék-, és Kelemenszék tavak keletkezése és limnogeológiai története. Hidr. Közi. 58. 5. pp. 216-228. Molnár B. - Kúti L. 1978b: A Kiskunsági Nemzeti Park HI. sz területén található Kisréti-, Zabszék- és Kelemenszék tavak környékének talajvízföldtani viszonyai. Hidr. Közi .58. 8. pp. 347-355. Molnár B - Bon R. 1995: Geochemistry and stable isotope ratio of modern carbonates in natron lakes of the Danube-Tisza Interfluve, Hungary. Acta geologica Hungarica, 39.2. pp. 153-174. Molnár B. - Bolz R- Dinka M. (2002): A Fertő tó karbonátjainak röntgen és stabil izotóp vizsgálata. Hidr. Kőzi. 82. 6. pp. 359—362. Molnár B - Jenei M. 2005: A Duna-Tisza közi hátsági talaj-és felszíni vizek éves hidrodinamikai és hidrokémiai változásai I. Hidr. Közi. 85. 3. pp. 51-59. Pálfai I. 1996: A Duna-Tisza közi Hátság vízgazdálkodási problémái és megoldásuk lehetséges útjai. Vízügyi Közi. 77. é. I. pp. 145-163. Pálfai 1. 2005: Belvizek és aszályok Magyarországoin. Közlekedési és Dokumentációs Kft. P.492. Szépfalusi J. 1976: A szikes tavak tipizálása kémiai vizsgálatok alapján.-előadás a Magyar Hidrológiai Társaság Szegedi Szervezete 1976. évi nov. 16-i ülésén (Kézirat). Szépfalusi J. 1976: Vízkémiai vizsgálatok a KNP III. sz. területe szikes tavain. - Jelentés a Szegedi Akadémiai Bizottsághoz (Kézirat). A kézirat beérkezett: 2006. február 20-án. Changes int he dynamics and chemistry of surficial and subsurficial waters in area of the Danube Interfluve II. Molnár, B. — Schmitt, M. —Jenei, M. Abstract: The recorded temperature values of the surficial waters ere higher in 2005 in the study area than in the previous year, wich is highly beneficial regarding carbonate precipitation. The measured perched levels of the groundwater table in 2005 were also higher displaying much less fluctuation. This seems to indicate an inversion of the general tendency of decreasing groundwater tables characterizing the area int he preceding years. Conversely, fluctuation in the components of the waters analyzed seem to have intensified in 2005, wich must be attributed to the frequency and amounts of rainfall int he area. According to the results of stable isotope analysis on water samples collected in April 2000 and October 2004, respectively, 4 major groups or classes could have been indentified. Group I is embedding the waters of the rivers and those deriving from the rainfall. The recorded stable oxigen and deuterium values of these waters seem to be the closest to the theoretical ones. The ditches harboring surficial waters belong to Group II, having the least negative values, probably refering to a strong evaporation of these waters. Group III is composed of the grounds waters. Finally Group IV includes samples collected during early spring, when evaporation is relatively negligible. As it had been shown by previous stable isotope studies of lacustrine carbonates, the least negative, even positive values are characteristic of the dolomites. Conversely, the more negative characterized by least negative stable isotope values. Key words: ground water measuring, hydrogeological and stable isotope research. MOLNÁR BÉLA a földtudomány doktora a Szegedi Tudományegyetem Földtani és Őslénytani Tanszék egyetemi tanára. SCHMITT, MANFRED oki. geokémikus mérnök, a Sehnde-i Geokémiai Analitikai Kutató Vállalat igazgatója. JENEI MÁRIA oki. geográfus, az Alsó-Tiszavidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség természet- és tájvédelmi felügyelője.
