Hidrológiai Közlöny 2003 (83. évfolyam)
4. szám - Oláh József–Palkó György–Román Pál–Garai György: Az észak-budapesti szennyvíztisztító telep bővítése és a próbaüzemi tapasztalatok értékelése
228 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2003. 83. ÉVF. 4. SZ. tő a nyers szennyvíz KOIj -ját 43, a BOI 5 értékét 48, és a lebegőanyag tartalmat pedig 55 %-kal csökkentette. A szokásos gravitációs ülepítésnél ezek a hatásfok értékek valamenynyi paraméternél kb. 20%-kal kisebbek. A hatékony előtisztítás következtében az eleveniszapos egység biológiai terhelését mintegy 20 %-kal lehetett csökkenteni. 5.2 A tisztítás hatékonyságát jellemző paraméterek ismertetése A telep fontosabb technológia jellemzőit az 5. táblázatban foglaltuk össze. 5. táblázat Az Észak-Budapest-i szennyvíztelep fontosabb technológiai jellemzői A befolyó szennyvíz, a SEDIPAC és az utóülepítő elfolyó szennyvíz KOI koncentrációjának lefutását az 2. ábra mutatja be. Az átlagos KOI értékek alapján megállapítható, hogy a befolyó 544 mg/l-es érték a SEDIPAC előülepítő után 307 mg/l-re csökkent, majd az utóülepítőből 55 mg/l értékkel távozott. A telep KOI eltávolítási hatásfoka 90 % körül mozog, mely érték jónak mondható. Az elfolyó, tisztított szennyvíz minőségét jellemző KOI nem mutat nagy minőségi változásokat. Ez mindenképpen a telep kiegyenlített, jó működésére utal. A tisztított szennyvíz maradék KOI értékét MSZ EN ISO 9887 alapján határoztuk meg. A maradék KOI 15 és 50 mg/l értékek között változott, az átlagos értéke 30 mg/l-nek adódott. A viszonylag alacsony maradék KOI azt bizonyítja, hogy az ipari behatás ellenére a telepre érkező szennyvíz biológiailag jól bontható. A 3. ábra a befolyó és az elfolyó, tisztított szennyvíz minőségét jellemző BOI 5 változását mutatja be. A nyers szennyvíz átlagos BOI, értéke (280 mg/l) értéke SEDIPAC után 147 mg/l-re lecsökkent. Ez 47 %-os csökkenést jelent, mely előülepítés BOI eltávolítását illetően nagyon jónak tekinthető. A tisztított szennyvíz átlagos BOI 5 értéke 12 mg/l. A szennyvíz telep BOI 5 eltávolítási hatásfoka 96 %, ez kimagaslóan jó eredménynek számít. A tisztított szennyvíz BOI 5 értékét jellemző görbe lefutása nem mutat nagy ingadozásokat A BOI görbe lefutása a KOI görbéhez hasonlóan a telep jó működését mutatja. A 4. ábra a befolyó és az elfolyó, tisztított szennyvíz lebegőanyag koncentrációjának időbeni lefutását mutatja be. A nyers szennyvíz lebegőanyag koncentrációja 82 és 626 mg/l értékek között változik, tehát a lebegőanyag koncentrációt jellemző görbe lefutása nagy ingadozásokat mutat. A SEDIPAC műtárgy a KOI és BOI 5 paraméterekhez hasonlóan a nyers szennyvíz átlagos 312 mg/l lebegőanyag tartalmát 138 mg/l értékre csökkentette, ez 56 %-os eltávolításnak felel meg. Ez az eredmény jó lebegőanyag eltávolítási hatásfoknak felel meg. Az utóülepítőből távozó tisztított szennyvíz lebegőanyag koncentrációja átlagosan 10 mg/l érték volt. Ez arra utal, hogy az eleven-iszap pehely szerkezete és ülepedő készsége megfelelő volt. Ennek eredményeként az utóülepítőből elúszó lebegőanyag koncentrációját kicsiny értéken lehetett tartani. A 5. ábra görbéi a befolyó és az elfolyó, tisztított szennyvizeknek az ammónia-N koncentráció változását mutatják be. A próbaüzem felfutásának elején kb. 3 hét időtartam alatt a tisztított szennyvíz NH,-N koncentrációja a befolyó szennyvíz koncentrációja alatt volt. Az üzemelési idő növekedésével az elfolyó a befolyó koncentráció görbe egymáshoz közelített és a két szennyvíz koncentráció értékei lényegesen nem különböztek egymástól. Ez a folyamat feltehetően a hőmérséklet csökkenéssel és ezt követő nitrifikáció hatásfokának csökkenésével magyarázható. A telep az év nagy részében (víz hőmérséklet < 20°C) a nitrifíkációra nem képes. A nyári hónapokban a telepen gyenge nitrifikáció valószínűleg végbemegy. A 6. ábra a befolyó, nyers és a tisztított szennyvíz Kjeldahl nitrogén (szerves-N + ammónia-N) koncentrációjának változását mutatja be. A Kjeldahl-N görbék lefutása az ammónia lefutásával azonos. Ez azzal magyarázható, hogy a mérés szerint a Kjeldahl-N jelentős részét a szennyvizek ammónia tartalma teszi ki A nyers szennyvíz szerves-N koncentrációja meglepően alacsony (10-12 mg N/l) értéket mutatott. A tisztított szennyvízben a szerves - 5 mg/l érték volt. A 7. ábra a nyers és tisztított szennyvízben a foszfor koncentrációk alakulását mutatja be. A próbaüzem ideje alatt a hatóság a szennyvíztelepnek 5,0 mg/l-es összes-foszfor határérték betartását írta elő. A nyers szennyvíz foszfor koncentrációja nem túl nagy (8-10 mg/l), ezért az 5,0 mg/l-es határérték tartása nem igényel nagy mennyiségű vegyszeradagolást. A foszfor határérték tartása céljából a szennyvízre vonatkoztatva 2,0 g/m 3 Fe(III) ion koncentrációnak megfelelő mennyiségű vas(IH)klorid oldatot adagolnak a nyers szennyvízhez az előülepítő előtt. 5.3. A fontosabb technológiai paraméterek ismertetése Biológiai terhelés A szennyvíz-telep nagy terheléssel üzemel és a szénvegyületek teljes biológiai lebontását, biztosítja. Az átlagos biológiai terhelés értéke 0,3 kgBOI/kg,^ nap. A terhelés a szennyvíz minőségének és mennyiségének ingadozása köMegnevezés Adatok M finom-rács osztás köze (mm) 10 KEDIPAC előalepúő: I Beépített lamella felülete (m 2) 4 x 140 lebegőanyag eltávolítási hatásfok (%) >50 K( )I eltávolítási hatásfok (%) >40 B< )I 5 eltávolítási hatásfok (%) >40 Levegőztető medence: Öt szes térfogata (m 3) 58 300 Is/ap koncentráció (kg/m 3) 2,5 Átlagos biológiai terhelés (kgBOI/kg l» 2 apnap) 0,30 Tartózkodási idő csúcsra vonatkoztatva (óra) 5,0 Átlagos tartózkodási idő (óra) 9,0 • Is/apkor (nap) 5,5 I Is/ap szerves-anyag (%) 75 | Is/ap ülepedés (ml/l) 150 Oíűgén koncentráció (mg/l) > 1,5 WtóaUpÜS: I Összes térfogat (m 3) 30 800 Minimális tartózkodási idő (óra) 2,8 Átlagos hidraulikus terhelés (m/óra) 1,0 I Fajlagos lebegőanyag terhelés (kg/m 2 óra) 2,5 Rccirkulációs arány (%) -80 j A?, elvett fólösiszap átlagos mennyisége (m 3/nap) 6 500 A fölösiszap átlagos koncentrációja (kg/m 3) 4,0 1Iszap kezelés: Is/ap biológiai kezelésének módja Nincs A napi elvett fölös iszap mennyisége (kg/nap) 26 000 I A naponta eltávolított nyers iszap mennyisége (kg/nap) 31 000 Ki vert iszap összesen (kg/nap) 57 000 I A szűrés előtti kémiai kondicionálás vegyszer [vas (Iir [klorid + mész] igénye (szárazanyagra vonatk.) ( %) 2,5 + 30 J A szűrendő iszap napi mennyisége (m 3/nap) 1 900 A szűrendő iszap szárazanyag koncentrációja (%) 3,0 A víztelenített iszap szárazanyag koncentrációja (%) 41 A víztelenített iszap tömege (t/hó) 5 600 A víztelenített iszap térfogata (m 3/hó) 8 200 4 víztelenített iszap elhelyezése: I Az elhelyezendő iszap mennyisége m 3/év 98 400 Az iszap elhelyezés módja Mono-dep.
