Hidrológiai Közlöny 2003 (83. évfolyam)

4. szám - Oláh József–Palkó György–Román Pál–Garai György: Az észak-budapesti szennyvíztisztító telep bővítése és a próbaüzemi tapasztalatok értékelése

225 r Az Eszak-Budapest-i szennyvíztisztító telep bővítése és a próbaüzemi tapasztalatok értékelése Oláh József - Palkó György - Román Pál - Garai György Fővárosi Csatornázási Művek Rt., 1364. Budapest, Pf. 74. Kivonat: A 140 ezer m

3/nap kapacitású egyfokozatú eleveniszapos Észak-Budapest-i szennyvíztelepet a 2002 évben 155 ezer ra'/nap átlag, és 200 ezer m

3/nap csúcsterhelésre bővítették. Jelenleg a telepre 164 ezer m /nap átlagos szennyvíz mennyiség érkezik A szennyvíz összetétele 70 %-ban települési, és 30 %-ban ipari. Az ipari behatásban meghatározó a gyógyszeripar A régebbi előülepítőket SED1PAC műtárgyak váltották fel. A SEDIPAC előülepítő műtárgyaknál az osztó zsilipek után a szennyvíz a műanyagból készült lamellákon kis sebességgel és egyenletesen áramlik át, miközben a kiülepedő iszapot a kotrók a medence zsompjaiba kotorják Az előlllepítöben a nyers szennyvíz KOI, értéke 43, a BOI

s értéke 48 és a lebegőanyag tartalom pedig 55 %-kal csökkent. A szokásos gravitációs tllepítésnél ezek a hatásfok értékek valamennyi paraméternél kb. 20 %-kal kisebbek A hatékony előtisztítás következtében az eleveniszapos egység biológiai terhelését mintegy 20 %-kal lehetett csökkenteni Kulcsszavak: SEDIPAC ülepítő; eleveniszapos tisztítás; fonalas szervezetek; utóülepítés, szaganyagok eltávolítása. 1. Bevezetés A 140 ezer m

3/nap kapacitású egyfokozatú eleveniszapos Eszak-Budapesti szennyvíztelepet a 2002. évben 155 ezer mVnap átlag, és 200 ezer m

3/nap csúcsterhelésre bővítették. Jelenleg a telepre átlag 164 ezer m

3/nap szennyvíz mennyiség érkezik. Az Angyalföldről érkező szennyvízmennyiséget (110-120 ezer m'Vnap) egy telepen kívüli külső szivattyúállomás továbbítja közvetlenül az új keverő műtárgyba. Az újpesti vízgyűjtő területről érkező szennyvíz mennyisége 40-55 ezer m

3/nap között változik. A telep tisztító kapacitásának bővítésénél alapvető cél volt, hogy az átlagosan 155 ezer m

3/nap szennyvíz menynyiség biológiai kezelésével a szénvegyületek lebontása, és ezzel egyidőben a kémiai foszfor eltávolítás megoldódjék. A világ banki hitel felvételének feltétele volt, hogy a Duna ezen vízgyűjtő területén a KOI, BOI

5 és az összes-P terhelés csökkenjen. A megnevezett szennyező paraméterekre vonatkozóan a kibocsátott szennyezés a felsorolás sorrendjében a 18 600, 3 200 és 800 kg/nap értékeket nem haladhatja meg. A telep bővítése és korszerűsítése után a Duna terhelése e szakaszon a fentiekben megadott terhelési értékeknek a felét sem éri el. A szennyvíz összetétele 70 %-ban települési (kommunális) és 30 %-ban ipari. Az ipari szennyvíz összetételében meghatározó a gyógyszeripar. A régebbi előülepítőket SEDIPAC műtárgyak váltották fel. A telep átépítése során az utóülepítési kapacitást nem bővítették. Az ipari behatás miatt a nyers szennyvíz KOI és BOI

5 koncentrációja alkalmanként jelentősen megnő (~ 1000 mg/l és 400 mg/l). Ez koncentráció-növekedés viszonylag rövid ideig - egy-két napig - tart. A szennyvíz telepen biológiai iszapkezelés nincs. 2. A próbaüzem lefolytatásának körülményei A garanciális próbaüzemi időszak alatt a telep átlagos napi terhelése 156 000 m

3/nap, a legnagyobb vízhozam pedig 202 000 m

3/nap volt. A telep átlagos hidraulikai terhelése kis mértékben meghaladta a szerződés szerinti értékeket (1. táblázat) 1. táblázat A befolyó szennyvízhozam-értékek összefoglalása Befolyó szennyvíz Szerződés szerinti vízhozam Garanciális teszt időszak alatti vízhozam Q nai> mértékadó ( m'/nap ) 200 000 202 000 Qnw«ta (m'/nap) 155 000 156 000 A befolyó szennyvíz szennyezettsége a pályázati kiírásban szereplő átlagos koncentrációnál lényegesen nagyobb volt (2. táblázat) Az eltérés különösen az összes lebegőanyag s a BOI

5 esetén volt szembetűnő. A többletterhelés eltávolítását elsősorban a SEDIPAC előülepítő végezte. 2. táblázat A próbaüzemi időszak alatti átlagos szennyezőanyag koncentráció értékek Paraméterek Próbaüzemi időszak alatti átlagos szenynyező-anyag koncentráció értékek Szerződés szerinti átlagos befolyó koncentráció értékek Próbaüzemi idő szak alatti átL szennyező-anyut koncentr. értékek a SEDIPAC előülepítő után Lebegő anyag (mg/l ) 312 179 139 BOI

5 (mg/l) 280 165 147 KOI (mg/l) 544 427 307 N-NHj (mg/l) 20,9 24 összes P (mg/1) 7,0 Az elfolyó szennyvíz minősége messzemenően megfelelt a szerződésben rögzített értékeknek. Az N-NH

4 átlag koncentrációja azért lett ilyen alacsony, mert a telepen a nyári időszakban rész nitrifikáció zajlott le (3. táblázat) Miután a telepet, csak a szénvegyületek eltávolítására méretezték, ezért a téli időszakban várható, hogy az ammónia eltávolítás minimális lesz. 3. táblázat A próbaüzemi időszak alatt az elfolyó, tisztított szennyvíz átlagos szennyező anyag koncentrációi Paraméter Mérték egység Szerződés szerinti maximális elfolyó koncentráció Garanciális próbaüzemi| időszak alatti átlagos el-i folyó koncentráció | Lebegő anyag mg/1 32 10,0 BOI, mg/1 16 12,3 KOI mg/l 93 55,5 N-NH, mg/l 27 17,0 Összes P JSSl. 4 2,9 3. A megépített műtárgyak és berendezések ismertetése Szennyvíz technológiai vonal Az Észak-Budapesti szennyvíztelep szennyvíz kezelési technológiájának vázlatát az /. áftriynutatja be. A gravitációsan érkező szennyvizeket PURATOR típusú csigaszivattyúk emelik a fogadóaknába. A durva darabos szennyeződések eltávolítását négy, 15 mm pálcaközű ANDRITZ automata gépi rács végzi. A keletkezett rácsszemetet ROTASPIR szállítócsiga juttatja a ROT APRESS típusú présbe. A