Hidrológiai Közlöny 2001 (81. évfolyam)
1. szám - Levelek
58 HIDROLÓGIAI KÖZIjÖNY 2001. 81. ÉVF. 1. Sí. újabb eredményeinek bemutatását és a vegetáció-dinamikai megfigyeléseket tűzte feladatul maga elé. A megfigyelések eredményeit a víztájak szerinti felvételezések alapján értékelte. Az elkészült vegetáció-térképről megállapítható a két ütem növényzetének jelentős különbözősége Az I ütem területén a nyílt vízfelület a meghatározó, a II ütem területén a nádasok és magassásosok dominálnak. A vegetáció-szerkezet vizsgálata kapcsán a változások fö iránya jól prognoztizálható. A dominancia-viszonyokban évenkénti eltérések tapasztalhatók. A vegetáció-térképezés eredményűnek évenkénti összehasonlításával becsülhető a KBVR területén évente keletkező szervesanyag tömege Az eltávolított szervesanyag-mennyiség bevonása után a rendszer "belső" terhelése elörqelezhetö Köszönetnyilvánítás A szerző köszönetét fejezi ki témavezetőinek: dr. 1akatos Gyulának (KLTE Alkalmazott Ökológiai Tanszék), dr. Pomogyi Piroskának (NYUV1Z1G), valamint a KITE Alkalmazott Ökológiai Tanszéke és a Nyugat-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság munkatársainak, akik lehetővé tették, hogy bekapcsolódjék a kutatási tevékenységbe, segítették a munka elkészítésében és biztosították számára a szükséges kutatási hátteret. Irodalom Aradi Cs. (1997): A Kis-Balaton tározó természetvédelmi elemzése Háttérjelentés. Hudapesl Dömötörfy Zs. (1996): GIS alkalma/ás a Kis-Balaton Védőrendszeren. Szakdolgozat, ELTE TTK. Dömötörfy Zs., Pomogyi P. (1997): A KBVR vegetációtérképezés módszerei. Hidrológiai Közlöny TI. évf. 1-2. sz. pp 48-49 Gőri Sz. (1993): Az Egyek-Pusztakócsi mocsarak természetvédelmi kezelése és rekonstrukciós lehetőségei. Szakdolgozat, KLTE Ökológia Tanszék, Debrecen Horváth J. (1998): A Kis-Balaton térségének botanikai természetvédelmi értékei. MIIT NyD Területi .Szervezete és NyDVIZIG előadóülése. Keszthely, március 24. Joá O., Ij*z Gy. (1980): A Zala folyó szerepe a Balaton eutroíizálódásában. Vízügyi Közlemények 2., pp. 225-256 Pomogyi, P. (1995): OTKA zárójelentés: Elárasztás hatására bekövetkező makrofita és litoplankton szukcesszió, a ütobtomassza alakulása a Kis-Balaton Védőrendszer példáján, a II. ütem belépésével várható változások prognosztizálása, OTKA nyilvánL sz.: 483 Keszthely 21. Pomogyi, P. (1997): A Kis-Balaton Védőrendszer 1996. évi vizsgálati erodményci. II. A KBVR vegetációtérképezésének eredményei. Kutatási jelentés. Keszthely, 23 pp. Pomogyi /'., (Mm É. (1998): A KBVR vegetáció-térképezése eredményei. Min NyD Ter.Sz.-NyVÍZIG előadóülése. Keszthely, márc 24. Pomogyi, P. (1998) Changes of Aquatic- and Wetland's Macrovegetation by the Effect of the Implementation of the Kis-Balaton Water Protection System, Hungary . IVoc. I0 f t EWRS International Symposium on aquatic weeds Lisbon 21-25 September Simon T. (1992): A magyarországi edény es flóra határozója. Tankönyvkiadó, Budapest, pp. 892 A kézirat beérkezett: 2000. április 4. BONCZ BERNADETT a Debreceni Egyetem hallgatója. Jelen dolgozata tudományos diákköri munkájának része The vegetation structure from the wetland Kis-Balaton Water Protection System Honcz, B. Abstract: Key words: To retain the nutrients from Keszthely Bay the reconstructed wetland Kis-Balaton Water IVotection System has been implemented. The putting into operation the different parts of the System has resulted in quick changcs of the former vegetation structure. These changcs have been recorded yearly, by vegetation mapping based on IR acnal photos earned out yearly. The purpose of this study is to present the new results of vegetation mapping based on the results of 1997-1998 and to give a general description of the macrophytes of KB WPS emphasising the protected species, rhese results oomparcd with the ones of the earlier years give the possibility to follow dynamical processes in the changing of the vegetation structure. It was concluded that, based on the changcs in the plant community structure, a macruphyte successional process typical to the area could be described. In spite of yearly variations in dominant vegetation types the main mcchanism of succession can be observed. The results of vegetation mapping are necessary for estimating the yearly biocnass production, the amount of removable biomass and the quantity of nutrients which can be removed from the KBWPS. Kis-Balaton, w ater protection system, wetland. Levele k Dr. Plihál Katalin, az Országos Széchenyi Könyvtár tudományos kutatója újabb adatokkal volt szíves kiegészíteni Deák Antal András: "Két nemzet büszkesége, Mikoviny SámueT c., a Hidrológiai Közlöny 2000. évi 4. számában megjelent tanulmányát levelében. A M'tkoviny Sámuel halála 250. évfordulóján csak a Budapesten tartott megemlékezések között is kiemelendő az Országos Széchenyi Könyvtár Térképtára, a Hadtörténeti Intézet és Múzeum emlékkiállítása és tudományos úlésszaka Az ott elhangzott előadások közül egyesek már 2000-ben olvashatók lettek az ELTE Térképtudományi Tanszék honlapján (LazarusELTE Hu). A tudományos ülés teljes anyaga a kiállítás katalógusával együtt a tervek szerint a 2001. év végén lát napvilágot. A szlovák szakirodalom egyik művének (Ján Purgina: "Samuel Mikovíni 1700-1750. Zivot a dielo" Bratislava, 1958.) magyar nyelvű recenziójában a következőket olvashatjuk "Főiskolai tanulmányainak befejezése után M. visszatért Szlovénszkóra és Bratislavában telepszik le, ahol a vármegye mérnökének tisztségét vállalja". Marián Lichner és mtsai a " Banskostíavmcké tajchy , Hanská Stiavnica, 1999." c művében: "This excellent mathematical cartographer and builder came to Banská Stiavnica under a mandate issued by Emperor Charles VI. on September 28. 1735 in order to become the imperial and royal "geometer" (surveyor) of the central Slovak mining towns (Banská Stiavnica, Banská Bela, Nová liana. Kremnica, Banská Bystrica, Pukanec, Lubietová)". Levélírónk az idézett szlovák szakirókra hivatkozva említette a családnevek helyesírásának jelenleg fennálló eltéréseit (ezekkel a két ország tudományos akadémiája is foglalkozott), s kifejtette véleményét az évszázadokkal ez előtti időkre érvényes ország-, hely- és személynevekre, uralkodókra való hivatkozások helyességéről Bár ezek nem az alapcikkre vonatkoztak, mégis köszönet illeti a levélírót, hogy ezzel az ott szereplő történelmi személy emlékeit illető további részleteket is megvilágította. (A főszerkesztő)