Hidrológiai Közlöny 2001 (81. évfolyam)

4. szám - Csanády Mihály: Az Európai Unió ivóvíz-minőségi előirásainak átvétele

A kockázat másik számítási módja, - figyelembe véve a detoxikáló mechanizmust - abból indul ki, hogy 100 pg/nap arzén bevitele még nem okoz egészségkárosodást. Ebből az élelmiszer vihet be (nyugati országok étrendje alapján számolva) 80 pg-ot, az ivóvíz 20 pg-ot; két liter vízzel számolva ez 10 pg/L-nek felel meg Magyarországon az élelmiszerek által bevitt arzén átlagos mennyiségét mintegy 20 p g/napra teszik Ez azt jelenti, hogy a kockázat növelése nélkül az ivóvíz be vihetne 80 pg-ot, amiből 40 p g/L-es határérték adódhatna. Biztonságból 30 p g/L-es határértéket ajánlottunk Megalapozott véleményünk szerint ez kisebb kockázatot jelentene a lakosság szempontjából, mint amit a WHO irányelv, ill EU direktíva határértékeinek megalapozásakor figyelembe vettek Az Európai Unió jelenlegi jogrendje azonban állandó felmentést, ill. egyedi határérték megadását nem teszi lehetővé. így az arzén határértékére jelenleg csak azt tudjuk ajánlani, hogy a vízművek esetében lehetséges maximális felmentési időre kéljünk haladékot, erre az időre a 30 pg/L betartását írva elő Gazdaságpolitikai megfontolásból az élelmiszeripari üzemek esetében a 10 pg/L-es határértéket az Unióhoz való csatlakozás időpontjától elő kell írni, különben az élelmiszeripari üzemekkel szemben hátrányos megkülönböztetés, akár a termék szállításának a tilalma is szóba jöhet Az arzén koncentrációjának csökkentésére ismertek technológiai eljárások, amelyekkel az 50 pg/L könnyen, de általában a 30 pg/L is nehézség nélkül betartható volt. A 10 pg/L elérése már nehezebb. A hígítás is ritkán alkalmazható. Mindenesetre indokolt az időbeli lépcsőzés (ezt a határidők is tükrözik): először a 30 pg/L fölötti koncentrációkat kell csökkentem; ami az érintett lakosságnak (> 10 pg/L As) alig több mint egytizedét jelenti. Egyébként az érintett lakosság 65 %-a esetében a koncentráció a 20 pg/L-t nem haladja meg. A beavatkozásnál lényeges lesz azt az elvet követni, hogy ha egy paraméter miatt vízkezelés kell valahol, akkor mindjárt meg kell oldani a többi kifogásolt paraméter kérdését is. Tehát ha valahol arzén-mentesítésre kerül sor, de a vas, mangán és/vagy ammónium is kifogásolt, olyan komplex technológiái kell alkalmazni, amely ezeket is eltávolítja (ill. határérték alá csökkenti a koncentrációt) Természetesen ez az dv akkor is érvényes, ha nem technológiával oldják meg a kérdést, hanem új vízbázist (regionális vagy kistérségi rendszert) vesznek igénybe. Az ammumum a rendelet (és az EU direktíva) szerint csak indikátor paraméter, mégis más a szerepe, mint pl a vastartalomnak Közveden egészségkárosító hatása nincs (mélységi vizekben nem is szennyezés-jelző), mégis sokkal nagyobb a jelentősége Zavarja a klórozást, elősegíti a hálózatok másodlagos (biológiai, bakteriológiai) szenynyeződését, nitrit képződhet bdőle, ami már kifejezetten mérgező hatású. Az eddigi határérték négyszeres szigorítását (2,0 helyett 0,5 mg/L-es határérték) ezért a vas- és mangánhoz képest előre kell sorolni. Az érintett fogyasztók száma igen nagy: megközelíti a 2 milliót A feladat egy részét az arzén-mentesítés keretében kdl megoldani, de a költség akkor is óriási Nehézséget jelent az is, hogy egyértdmüen bevált, általánosan használható technológia nincs A helyi viszonyoktól és a még dtávolítandó egyéb anyagoktól függ, milyen djárás használható Az elsődleges fontosságú kémiai paraméterek közül a bór, a nitrit és a fluorid fordul dő sok helyen határérték fölötti koncentrációban (Csanády, 1998b). A határérték mindegyik esetben most váh szigorúbbá (a bornál 5-szörös a szigorítás) A bór és a fluorid természetes eredetüde, a nitrit viszont - az ammóniumnál említett módon — a hálózatban keletkezik a másodlagos szennyeződés termékeként 6.3. Nitrit A nitrit esetében nem dtávolítási technológiára, hanem a másodlagos folyamat (a nitrifikáció) megakadályozására van szükség. Tekintettel azonban arra, hogy a nitrifikáció biológiai folyamat, ezt sok tényező befolyásolja, így a gátlása sem egyszerű. Magát a másodlagos folyamatot kdl tehát leállítani, aminek eszköze lehet az ammónium dtávolítása (nemcsak a 0,5 mg/L határérték alá csökkentés, hanem a tdjes vagy csaknem tdjes dtávolítás), a baktérium-tevékenység gátlása fertőtlenítőszer (pl klór-dioxid) állandó adagolásával (a szokványos klórozás eredménytelen!), a víz oxigénhiányos állapotának megőrzése (a levegöztetéses gáztalanítás kiiktatása), stb. E beavatkozások egyben a víz bakteriológiai minőségének romlását is hivatottak megakadályozni, de végrehajtásuk nem egyszerű, és az optimális megoldás különböző vizek esetében nagyon eltérő lehet, vagyis nincs univerzális megoldás 64. Bór A bór - az eddigiektől és a szervetlen anyagok zömétől eltérően - nem ionos alakban, hanem disszociálatlan metabórsavként (HB0

2) van jelen a vizekben. Hazánkban természetes (geológiai) eredetű, és általában a mélyebb vízadó rétegekben nagyobb a koncertrációja. Az dső ízben 1997-99-ben elvégzett országos felmérés csak egyetlen községi vízmű vizében naitatott ki a régi határértéket (5 mg/L B) meghaladó koncentrációt; a lényeges (5-szörös) határérték-szigorítás azonban új helyzetet teremtett Az új, 1 mg/L-es határértékel meghaladó koncentráció 42 település (és még 6 település-rész) vízmüvének vizében voh mérhető; az érintett létszám 89 ezer fő. Szerencsére a koncentráció a határérték dupláját csak 14 településen haladja meg, így az egészség-veszélyeztetés nem jelentős Műszaki szempontból lényeges viszont, hogy a szokásos víztechnológiai djárások a bór eltávolítására nem alkalmasak, így csak a hígítás, ill. más vízbázis bekapcsolása jelenthet megoldást 6.5. Fluorid A fluorid annyiban különleges kémiai anyag, hogy a szervezetnek (a csontozat és a fogak fejlődéséhez) szüksége van rá, viszont az ideális mennyiség duplája már tüneteket okozhat, a 4-szeres mennyiség már súlyos egészségkárosodást okoz. A határérték szigorítás "itt csekdy: 1,7 helyett 1,5 mg/L lesz a megengedett fdső határ, de így is érintett 11 tdepülés (+ 7 tdepülésrész), összesen kb 28 ezer fő (A lakosság zöme fluor-szegény vizet fb-