Hidrológiai Közlöny 2000 (80. évfolyam)
3. szám - Méltatás: Dr. Tóth József nemzetközi tudományos kitüntetése
156 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2000 . 80. ÉVF. 3. SZ. VARSÁNYI, I., Ó KOVÁCS L. (1997) Chemical evolution of groundwater in the River Danube deposits in the southern part of the Pannonian Basin (Hungary). Applied Geochemistry 12, 625-636. VARSÁNYI, I., MATRAY J. M , Ó KOVÁCS L. (1997) Geochemistry of formation waters in the Pannonian Basin (southeast Hungary). Chemical Geology 140. 89-106. VICZLAN, I. (1982) An expanding mixed-layer clay mineral in the Upper Pannonian to Pleistocene fine-grained clastic rocks of the borehole Pusztaottlaka I/P (SE Hungary). A Magyar Állami Földtani Intézet Évi Jelentése az 1980. évről. Műszaki Könyvkiadó, 449-457 VUATAZ, F.D., GOFF, F., FOUILLAC, CH., CALVEZ, J.Y. (1988) A strontium isotope study of the VC-1 core hole and associated hydrothermal fluids and rocks from Valdes Caldera, Jemez Mountains, New Mexico. Journal of Geophysical Research, 93, 6059-6067. A kézirat beérkezett: 2000. február 23-án Separation of groundwater flow systems in the southern part of the Great Hungarian Plain - based on chemical and isotopic data Varsányi I. Abstract: Groundwaters m Hungary from the Quaternary, Pliocene and Pontian layers in two adjacent basin areas (Körös area and the region between the rivers Danube and Tisza and in the southern Tisza valley named Szeged area) and in the River Maros alluvial fan belonging to the central part of the Pannonian Basin, have been investigated. Water flow systems were identified on the basis of chemical and isotopic data. In the Pleistocene and Pliocene layers flow systems were distinguished based on ion exchange. The flow systems are as follows: a flow system with a W-E water flow direction in the Pleistocene and Pliocene layers in the Szeged area, a SE-NW flow direction in the River Maros alluvial fan, NE-SW flow around Kornádi and a very slow upward water movement in the Körös basin. Hydrogen and oxygen isotopes indicate that most of the waters have a paleometeoric origin, except those in the recharge area of Szeged flow system where infiltration occurred in the Holocene. The period of infiltration for the studied depth interval (25-2500 m) was within the last cold period in the Szeged area, and during a preceeding warmer period in the Körös area. Over the entire studied region, waters in the deepest lithostratigraphic position are mixtures of paleometeonc waters and deep waters squeezed out from the thick sequence of fine-grained (Pannonian) sediments that underly the Pontian thermal water aquifer. In the Szeged area, the effect of the upward seepage from the deeper (Pannoman) layers was overprinted by the recharge in the last cold period. In the Körös area, due to the lack of infiltration dunng the last cold period, mixing with Pannonian waters is seen up to a depth of 1000 m. Above 1000 m infiltration in the margin of the basin occurred during the last glacial and in the central part infiltration occurred during preglacial. Between 450 - 550 m paleometeonc water infiltrated during preglacial mixed with a more recent water coming from the NE direction. Based on 8 Sr/^Sr ratios origin of the sediments tilling the basin was identified. Keywords recharge, discharge, water flow, chemical water quality, ion exchange, stable isotopes, age, Pannonian basin. VARSÁNYI ZOLTÁNNÉ a földtudomány kandidátusa, tanszéki tudományos főmunkatárs. A szegedi József Attila Tudományegyetemen szerzett vegyészi oklevelet 1972-ben. Az agyagásványok diageneziséről írta egyetemi doktori értekezését 1974-ben 1985-ben védte meg a rétegvizek kémiai összetételével foglalkozó kandidátusi értekezését. Számos cikket írt a külföldi és magyar szaksajtóban, és több, érdeklődéssel kisért előadást tartott hazai és külföldi szakkörök előtt A Hidrológiai Közlöny szerkesztő bizottságának tagja. Méltatá s Dr. Tóth József professzor nemzetközi tudományos kitüntetése A Nemzetközi Vízföldtani Szövetség - International Association of Hydrogeologists (I. A. H.) - 1999 évi elnöki elismerő oklevelét november 19-én, a Pozsonyban tartott 29. kongresszusán dr. Tóth József professor emeritusmk, az Alberta-i Egyetem ( Edmonton, Alberta, Kanada) hazánkban, folyóiratunk szerzőjeként is ismert tanárának nyújtotta át. Dr. Tóth József geofizikai tanulmányait Magyarországon és Hollandiában végezte. A hidrogeológia doktora címet az Utrechti Állami Egyetemen szerezte meg. Az Alberta-i Kutatási Tanácsnál hidrogeológusként 20 évet töltött, amelynek utolsó 12 évében a talajvíz osztály vezetője volt. Az osztály tudományos és műszaki irányítása során Alberta tartomány 660 ezer km 2 területére terjedő hidrogeológiai térképezési programmot hajtott végre. 1980-ban nevezték ki a Kutatást Tanács főmunkatársává. 1980 óta tagja az Alberta-i Egyetem Geológiai Intézetének is. Különböző beosztásokban a világ számos országában oktatott és dolgozott: Franciaországban, Németországban, Hollandiában, Spanyolországban, Svájcban, Angliában, Kanadában, Mexikóban, az Egyesült Államokban, Kínában, Ghanában, Indiában, Kenyában, Sri Lankában, Ausztráliában és Thaiföldön. A Kanadai Nukleáris Hulladék-gazdálkodási Programm Műszaki Tanácsadó Bizottságának több éven át hidrogeológus tagja Kutatási munkájának középpontjában vízgyűjtő medencék regionális felszín alatti víz áramlási rendszereinek elméleti-gyakorlati kérdései és megnyilvánulásai álltak. Az Amerikai Geológiai Társaság O. E. Meinzer DijkX 1965ben elsőként nyerte el. A felszín alatti víz medence-léptékű áramlására vonatkozó elméletei közül több széleskörű alkalmazásra került a vízkészlettel, talaj-szikesedéssel, rézsű-stabilitással, réteghez kötött érc-előfordulásokkal, tóhidrológiával, radioaktív hulladék-elhelyezéssel, kőolajmigrációval és kőolaj-felhalmozódással összefüggő feladatok megoldásában. Dr. Tóth József jelenleg is meghívott előadója az Alberta-i, és a Calgary-i egyetemeknek, valamint a Budapesti Eötvös Lóránd Tudományegyetemnek. Előadásai és közleményei nyomán a vízföldtan ismert nemzetközi és hazai szaktekintélye V. I.
