Hidrológiai Közlöny 1998 (78. évfolyam)

1. szám - Bardóczy Lajos–Bardóczyné Székely Emőke: Franciaországi eredmények a derítés hatékonyságának növelésében

[62 I liDKULÖGIAl KÖZLÖNY 1998. 78. ÉVF. 1. SZ. Összefoglalás A tanulmány a hagyományos derítési eljárásokból kiindulva a franciaországi új derítési irányvonalat ismerteti, kiemelve a Degrémont cég új berendezését. "Densadeg" néven. Egy eredeti koncepciójú koagulációs derítő alkalmazásának köszönhetően, amelyet kombináltak a külső iszap-recirkulációval. az elért pehely különlegesen sűrű és homogén. A technológia alkalmazásánál a pehelykoncentráció 20-40 m/h közötti igen magas ülepítési sebesség létrehozását teszi lehetővé a tisztítási eljárás típusának függvényében, ennek eredménye a kompakt berendezés. A "Densadeg" eljárás másik előnye, hogy a berendezés megvalósítja az iszapsűrítést is (sűrűség: 30-500 g/l) ami egy dehidratáló sűrítő közvetlen felhasználását is lehetővé teszi. Az ismertetett derítő típus alkalmazhatósági területei igen széles körííek. így: Ivóvíz esetén: - víztisztítás ill. lágyítás (felszíni vizek vagy kútvizek esete) - szűrők öblítő-iszapjának sűrítése Ipari eljárások vizei esetén ugyanezek az alkalmazások jöhetnek szóba. Kommunális szennyvizek esetében: - első fokú fizikai-kémiai tisztítás - harmadfokú fizikai-kémiai foszfortalanítás - szűrők öblítési iszapjának sűrítése. Ipari szennyvizek esetében: - kibocsátás előtti tisztítás - iszapsűrítés - kicsapatási reakciók. A felsorolt területeken már számos "Densadeg" berendezés üzemel, ill. megvalósítás alatt áll. 80-7000 m

3/h kapacitás határok között, az eljárás elteijedése egyúttal a jó tisztítási hatásfok bizonyítását is jelenti. Irodalom Bellar TA: Lichoffenberg JJ. : Kroner R.C. (1974): The occurrence of organohalides in chlorination of natural walers. Waler Treaternent and Examinauon. 23, 234-243 Degrémont (1989): Mementó Technique de l'Eau. 9' édition. Lavoisier Technique et Documentation (Paris), 2 tomes. 1 460 pp. Dauthuille P. (1988): Un noveau décanteur á hautes performances: le "Densadeg". TSM-L-Eau, 82 (2), 63-72. Bersillon J.-L. et al. (1989): L'ultrafiltration appliquée au traitement de l'eau potable: le cas d'un petit systme. /, "Eau. L 'Industrie, les Nuisances. 130, 61-64 Öllös, G. (1987): K+F Eredmények - Vízellátás. Travaux 1991. julius-, augusztusi száma. Licskó, I. (1986): A pH, a kontakt idő és a speciális szennyezések hatása a koagulációra. VITUK1 közlemények. A kézirat beérkezett: 1997. november 10. BARDÓCZY LAJOS egyetemi doktor, ny. áll. okleveles vízépítő mérnök. BARDÓCZYNÉ SZÉKELY EMŐKE egyetemi doktor, okleveles vízépítő mérnök, környezetvédelmi szakmérnök, a GATE Vízgazdálkodási és Meliorációs Tanszékén tanszéki mérnök. Clarifiers of improved performance in Francé Bardóczy, L - Bardóczy-Székely, E. (Ms.) Abstract Start mg Írom the conventional methods of clarification the new Frencfa method "Daisadeg" developed by the Degrjnont finn is deseribed. By combining an original-concept coagulation clarifier with extemal sludge recirculation high-density and uniform Üocs are obtained. The high sludge concentrations are conducive to elevated sludge settling rates of 20-40 m/h. dependuig on the kind of treatmeat adopted. The other advantage of the "Densadeg" method is simultaneous thickening up to 30-500 g/l. This type of clarifier has a very broad field of application. Key words: waler treatmeat. clarification, sludge thickening