Hidrológiai Közlöny 1996 (76. évfolyam)

3. szám - Fejér László: Beszédes József – a reformkor egyik kiváló társulati mérnöke

I'IS IIIDROLOGIAI KÖZLÖNY 1996. 76. EVF. 3. SZ. Beszédes Józscfiö\ az utolsó híradás 1852-ben elkezelt. Nekrológjából tudta meg a szakmai közönség, hogy február 29-én a jeles vízmérnök elhunyt. Zárszóként álljanak ill saját tevékenységét értékelő mondatai

2

1: "Bátorkodom hinni, hogy a vízhasználatra három üdvös dolgot találtam föl, és hoztam életbe, úgymint: víz-osztó épiilcl új tervel, viz-crővcli nagybani munkáltatás rendszerét, és a t. vármegyék kegyes bizodalmuk megnyerése állal a közrehatás útját vízi technikánkban ... Telteim nyilvánosan állván, ha érdemesek, vívják ki hasznosságuk által jövendőre is állandóságukat és dicsőket". Irodalom A tanulmány lábjegyzeteiben említetteken kivill az alábbi jelentősebb munkák foglalkoznak Beszédes Józsefpályafutásával: Sárközy Imre: Régibb vi/j mérnökeink' eleiéből vázlatok. Bp. 1897. Fodor Ferenc: 1 leszedés József halála százados évfordulójára, tfziigj'i Közlemények, 1952. 2.sz. Károlyi Zsigmond: Beszédes József élele cs működése. Ilp., 1953. Kalapis Zoltán: Egy 200. évfordulóról - egy évvel korábban l-III. Magyar Szó (Újvidék), 1986.1'cbr. 9-10-11. A kézirat beérkezett: I996.jónius IS. Közlésre elfogadva: 1996. július 6. Jegyzetek: 1 Beszédes József: Kolosvártól Grétzig hajózható országos Nagy Csatorna tervének, és a fölszin s folyóvizág)' ótalmi elvének rövid előadása. Pest, IS39. 2 "Hazánkban folyóink ágyainak irtóztató elzátonyositását nem egyébnek. mint az erdők folyóink partjairól, s völgyeik meredek oldalaiból kipuszútásának lehet tulajdonítani. Nem is leszünk addig egészen mentek folyóink kártékonyságától, még azok ágyának szabályozása állal sem. mig az erdők vissza nem Hitélteinek természeti..., úgymint kopár kősziklái hegyekbe, vizmosta gödrös völg)'oldalakba, és buezkás szélliordla homokba." (ÍM. az I. alall említeti miivel!) J Beszédes József: Mérnöki irányzatok 1. Gyakorlati miiszaki értekezés ... Pest, 1843. 4 Az ISI i-ben kezdell sárvízi munkálat a pénzszűke és az elkövetkező ínséges évek miatt néhány évig szünetelt. Beszédes így Eszlerliázy Károly gróf szolgálalába állott azzal a feltétellel, hogy csak a vízimunkálatokkal foglalkozik, s ezek elvégzése után szolgálata megszűnik. Ucszedes e feltételeket azért szabta, meri akkor már elhatározta, liogy lehetőség szerint csak vizmérnöki hivatásának él. 5 "Mint Sárvízi igazgató vizmérnök első gondommá lettem hivatásom nagyszerű tárgyal, a völgy és ennek vize természetből incrlleit. s a czélnak minden föltételeit átható, s egy nag)' egészet alkotó... vezér gondolat szerint felfogni, és intézni, tudván, bog}' igaz elv a valódi terv. Innen eredi a kél csalornai, cs pedig viz/clre szorilási. és mély fenékásali rendszer dynamicc véve, a kiviteli oeconomiára nézve pedig a vízcrővcli dolgoztatás rendszere". (Fejér László: Beszédes József maga által leirt élete - Szügyi Közlemények, I9S7. 4. füzet) 6 Tudvalevő, hogy a helytelenül kialakítóiI vízimalmok, illetve malomcsatornák és zsilipek számlálón esetben járultak hozzá a környező nagyobb völgyek elmocsarasodásához.. 7 llölini Ferenc (17327-1789). Jeles, külhonból származoll vizmérnök, aki a Sárvíz lacsapolá.ii terveinek elkészítésével és a talai mocsarak lecsapolásával végzett kiemelkedő munkál. 8 Lásd a 4. alall említett cikkelI 9 Lásd a 3. alatti müvei! 10 Lásd a 3. alatti műveli 11 Lásd a 3. alatti művel! 12 "... a fölséges királyi kincstár a só fölemeli árából a sárvízi és kapósi regitlálióknál a vzmérőkcl ISII. esztendőtől máig fizeti, úgy a körösi reguláitokhoz előre megkívánható inzsenen munkákat fizette. " 13 Lásd a 12. alatti művel! (Gr. Zichy Ferenc: Történeti előadása...in: Beszédes J.: Mérnöki irániatok.) 14 "Tisza-dunai navilio lervemhre,... s c végell úgy hazai és bécsi utazásaimra három évi jövedelmemet adtam, pedig az apámtól misem maradi reám vagyonból, lizl szerezni mérnöki pályán nem lehel, ... bár mégis azl hányták szememre ellenem. Ilog)' nieg-gazdagodlam. Csak igaz lenne!" (Lásd a 3. alatti miivel') 15 Beszédes szerint: "... Hajós csatornánál nem fő czél a nyargalás, vagy finomportékákkal, s írásokkal letelni szokoll futás, liancm nyers lermeszlvényeknck. mini bornak, fának, szénának, még zsupszalmának is. gabonának, dohánynak, ha lassúbb is, de olcsó, is nagyban vitele a föladat." 16 Beszédes József: Gyakorlás Inzscneri értekezés - Tud.Gyüjl. 1830. 4. kötet Beszédes József: Próbául: A Duna világ kereskedési tekintetben -- Tud. Gyűjt. 1830. 5. kötél Beszédes József: A mezei gazdaságra, mesterségekre és kereskedésre alkalmaztatott Inzsenerségböl, próbául előadva a Bevezetés Tud. Gyűjt. 1830. 6. kölcl 17 Vásárhelyi Pál: Beszédes Úrnak a Tudományos Gyűjtemény ... kőteleiben kiadott Próba értekezéseiről = Tud.Gyüjl. 1831. 3.kölcl 18 Beszédes József: A Duna. VHágkcrcskedési, és motsár kiszárilási területekben = Tud. Gyűjt. 1831. I. kölcl 19 P.Károlyi Zsigmond - Fejér László: Beszédes József = Évfordulóink a műszaki és természettudományokban 20 líeszédcs József: Mérnöki irányzatok IV. Észrevételek, Pest, 1843. 21 Ld. a 20. alatli miivel! FK. Iliit LÁSZLÓ vízépítő mérnök, a Vízügyi Múzeum, Levéltár és Könyvgyűjtemény igazgatója. Az utóbi években a hazai vizitársulalok múltjával, tevékenységük társadalmi-politikai hatásával, valamint jeles vizinicrnökcink pályafutásával foglalkozik behatóbban. A Magyar I lidrológiai Társaság Történeti Bizottságának hosszabb idő óta elnöke. Joseph Beszédes, prominent associalion engincer of the reform era Fejér, L. Abstract: The socio-economic conditions, technology and state administration in 18th century Hungary had developcd but slowly to Ihe level required to provide a sound hasis of eeonomic improvement in Hungary. Large paris of the country were river flood plains and were thus exposed to recurring floods which perpetuated the marshes in tliese areas. Ihe formerly ollen sliarply conílicting standpoints on reclamation issues of the Imperial Court and the nobilily counties coineided in Ihe lirsl half ofthe 19th century, renewing interest in the long-planned, but owing to lack of agreement often abandoncd walcr projects. Palatin Joseph, a powerful promoter of reclamation projects, intervened personally to establish on September II, 1810 the first associalion in Hungary, Ihe Sárvíz Canal Associalion, of which Joseph Beszédes became the "director hyd'rographer" in 1819 already. Mis philosophy was tostrive at a comprehensive use of water resources, ratlier than limiting effoits lo controlling the losses caused by Ihe rivers and undrained runolf. Regardless of the professional debates which his articles and papers triggered, Joseph Beszédes was awarded the degree of Doctor of Philosophy in 1819 for his conlribution to the advancemcnt of' technology in Hungary. A few years altér her foundation, the Hungárián Scicntific Society (Ihe present Hungárián Academy of Sciences) has elected him among her members in 1831. He became the first engincer meinber ofthe Academy His conlribution to the developmcnt of the Hungárián tcchnical language is illustratcd by the collection of a few hundred terms for a "mathematical dictionary" published in 1834. The truly acive period of his career were the years 18201840 Beszédes was one ofthe prominent engineers ofthe reform era. Ile devoted his full attention to reclamation-flood control, regulation ofthe major rivers and lo their development into waterways. He has assessed his achievcmtns as follows: "I dare believe to have invented and introduccd three beneficial ways of water use: new designs for water distribution slructures, large-scale harnessing of water power and mobilization of public resources for waler projects by winning the conlidence of the counties. ... I hope fulure generations will find beneficial and appreciate these public projects". Key words: water engineering history, reclamation, water management, water associations.