Hidrológiai Közlöny 1995 (75. évfolyam)

6. szám - Hankó Zoltán: A szigetközi vízpótlás környezeti hatásai. (Megjegyzések a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium 1995. szeptember 30-i azonos című tájékoztatójához)

11ANKÓ /..: A szigetközi vi?pótlás hatásai 375 ÁTLAGOS TALAJVIZ-FELSZIN AZ 1991.01.01 - 1992.10.24 IDŐSZAK ADATAM1ÓI. y\i y ATLACOS TALAJVÍZ-FELSZIN AZ 1992.10.25.- 1994.12.31 IDŐSZAK ADATAIHÓL ni Izovonahk iliiiieiniftja : [ mllf | ai Izovoiialnk illiiieiiziója : [ mllf ) AZ ATLACOS TALAJVlZ-KEI.S7.lN TÉlUÍÉrEK KÜI.ÖNIISÉCE : - A TALAJVÍZ ATLACOS SÜLLYEDÉSE " ai lilötiakak : 1991.01.01 • 1992.10.24 1992.10.25 - 1994.12.31 az liovoualak ilimemiája : lm) A megjegyzéseinkkel kísért Tájékoztató hivatkozott és az előzőkben részletesen is leírt talajvíz domborzati ábráit ill mulatjuk be. Ezeken az ábrákon feltüntetett értekek átlagértékek, amelyek azonban löbbek közölt nem tartalmazzák a statisztikai szórások - a kockázati tartomány - ertékeil, s ez a közlésmód megkérdőjelezheti a bemutatott eredmények cs a belőlük megtehető következtetések megbízhatóságát. Ugyancsak hiányzik a talajvíz domborzat és a fedőréteg alja egymáshoz való viszonyának ábrázolása is, pedig a Icrülel flórája és faunája szempontjából ez lényegesebb, mint a talajvíz domborzat süllyedése, illetve emelkedése. A bemutaloll ábiák végső soron tchál alkalmallanok a szigetközi vízpótlás Itatásainak mértékadó jellemzésérc. [IANKÓ ZOl.TÁN Műszaki doktor. Munkásságának összefoglalása a Hidrológiai Közlflny, 1991. cvi, 1. számának 36. oldalán olvasható. A Magyar Hidrológiai Társaság 1992-ben a l'ro Aqua Emlékéremmel tüntette ki, míg a vízgazdálkodás és a Társaság érdekében kifejtett több évtizedes tevékenysége elismcrésekcjipoi 1993-ban TíKüldeti T agjai sorába választotta Remarks Regarding Uio Rcport of tlie Ministry ofthe Fjivironment and Régiónál Poliey Fjititlod Knvironmaital Aspeds of Oie Additional Water Supply of tlie Szigetköz Region tlankó, /,. Ahstract: llie Rcport of Uie Ministry of tlie l'nvinminent and Régiónál Poliey evalualod the results of the period bctwocn Odober,l992 and August,l995 regarding tlic developniait/dep-adation ofthe natural envir«imait along tlie Szigetköz Danubo-strelch wilh reference to tlie implementáljon ofthe Cúnovo River llarrage with tlic Gahi-ikovn Divemion Canal Water Power l'lant and witli spociat rogard to the additional water supply on the Hungárián (South) sidc region along the River Danube. llic Report supplied the readers with insullicicnt and inisleading infonnation espocially regarding the developmcnt ofthe hydrological+iydraulic/water managermrt régime and therefore these could not be applied as basic infomialion oonccming the development/degradation of the natural environment. Presait remarks inform about the noocssary supplcmcnts and oorrigenda in tlie interpretation of Oie hydrologicaHiydrnulic/water management regimo\ ariali im in delails and sumniarize generál outtines regarding the nature conservation aspects in tlie light of Neo-Darwinism. Keywords. River Danube, Cúnovo River llarrage and (iabiHkovo Diversion Canal Water Power Plánt; Ibe cdéct of implemcntation on the natural ctivironniait willl special regard in variaík*! ofthe hydrological/fiydraulic/water management régime of the region;