Hidrológiai Közlöny 1995 (75. évfolyam)
4. szám - Scheuer Gyula–Szentirmai Lászlóné–Szentirmai László: Új-Zéland gejzírjei és legismertebb hévizes területei
250 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1995. 75. ÉVF. 2. SZ^JVI különböző megjelenésformákban törnek fel a forróvizek, gázok és gőzök. 3.2 Az irodalmi adatok szerint (Cox G.J.1989, Houghton B.F.,1982, Rinehart J.S.,1982, White D.E., 1957) a hidrotermák vízutánpótlódását túlnyomó részben a beszivárgó felszíni vizek biztosítják, amelyek a vulkáni kőzetek nyitott repedésein-résein jutnak le a mélybe, ahol felmelegednek és a nyitott törések mentén gázokban és oldott sókban feldúsulva ismét a felszínre lépnek 3.3 A helyi földtani adottságok alapján genetikailag kétféle hidroterma típust lehet elkülöníteni (Houghton B.F., 1982) egymástól. Az első típusba azok tartoznak, amelyek egy adott működő vulkán környezetében találhatók (pl. a White szigeti, vagy a Tongariro-ná\ levő Ketetahi). A White szigeti hidrotermák vízutánpótlódását a tengervíz biztosítja, míg a Ketetahi-nál csapadékvízből származik a rendszer működését fenntartó betáplálás. A második típusba azok a hidrotermák sorolhatók, amelyek mélyreható nyitott törésvonalakkal állnak kapcsolatban. és ezek mentén történik a feláramlás. A hő a viszonylag (2-3 km) magasan elhelyezkedő kőzetolvadékból származtatható (Cox G.J. 1989, Houghton B.F. 1982). A fentiek alapján megállapítható, hogy a hidrotermális területek kialakulásának meghatározott földtani- és vízföldtani okai vannak. 3.4. A megismert hidrotermális területek igen érdekes megjelenésformái közé tartoznak a hidrotermális kitörések. amikor egy adott helyen nagy mennyiségű gőz és forróvíz kőzettörmelék kíséretében váratlanul robban ki és kráterszerű formát hoz létre. Ilyen kirobbanás helyén keletkezett többek között 1900-ban a Waimangu gejzír is. A hidrotermális robbanások azzal magyarázhatók, hogy a mélyben fokozatosan nagy mennyiségű gőz halmozódik fel, amely nem tud a felszínre áramlani. mert a tároló kőzet felső szakaszán hiányoznak a nyitott repedések. Amennyiben a mélyben a gőz nyomása meghaladja azt a kritikus értéket, amely a kőzet (rendszerint tufa. vagy egyéb laza. szórt anyag) ellenállásából adódik. bekövetkezik a robbanás. 3.5. Új-Zéland hidroterináinak kémiai összetétele azt mutatja, hogy uralkodóan nátriumkloridos vizek fordulnak elő magas kovatartalommal A vizek kalciumban és magnéziumban rendszerint igen szegények, ami avval magyarázható, hogy a vulkáni kőzetek alatt a feküben mélységi magmás (gránit) és metamorf kőzetek települnek. Egyes helyeken erősen savas (pH = 1,2) vizek is előfordulnak (Tikitere). Ezek rendszerint kénsavasak, amelyek igen erőteljesen oldják a vízvezető kőzeteket. A gázok közül a leggyakoribb a C0 2, de jelentős még a H 2S tartalom is, amely esetenként az összgáz mennyiségen belül a 10%-ot közelíti meg. Egyes vizek (Champagne Pool) a főelegyrészeken belül különleges összetételt mutatva vasban, mangánban, antimonban, borban, ammóniában stb. dúsulnak fel. amelyek csak a vulkáni területeken fordulnak elő. 3.6 A hidrotermák vizében rendszerint nagy a kovatartalom. Ez az érték 150-700 mg/l között változik. Az átlag -400 mg/l értékben adható meg. Egyes helyeken igen szép kovalerakódások vannak. Ilyennek ítélhető a Pohutu gejzírnél az ún. Geyzer Fiat. ahol a szokványos kiválásokon túlmenően kovacseppkő képződés is megfigyelhető. Egyes gejzíreknél érdekes labda vagy félgömb alakú kovakiválások is előfordulnak, amelyeket az irodalom (Houghton B.F. 1982) gejzír tojásokként (Geyzer eggs) említ. A fehér kovakiválásokat sok helyen egyéb ásványi anyagok is színesítik. Irodalom Balázs D.. 1981.:Ausztrália, Új-Zéland, Óceánia. Útikönyvek sorozat. Panoráma kiadás. Bp. Baszkov EA.. Szurikov Sz.N., 1975.: Gidrotermi tyihookeánszkovo szegmenta zemli. Nvedra kiadó Moszkva. Cox G. J.. 1989.: The volcanoes and thermal regions of the central North Island. Auckland. Houghton B. F.. 1982.1 Geyserland: A guide to the volcanoes and geothermal areas of Rotorua. Guidebook N° 4. New Zealand. Rinehart J. S.. 1982.: Geysers and Geothermal Energy. Springer Verlag. New York-Berlin. Scott B.. 1992.: Waimangu. New Zealand. Waring G. A.. 1965.: Thermal Springs of the United States and Other Countries of the World. "A" Summary. Geological Survey Professional Paper 492.. 239-245. White D. E.. 1957.: Thermal Waters of Vulkanic Origin. Bulletin the Geological Society of America. 1957. 68. 12. 1637-1658. A kézirat beérkezett: 1993. december 10. Az átdolgozás beérkezett: 1994. október 7. Közlésre elfogadva: 1994. október 29. SCHEUER GYULA A budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetemen geológus szakon szerzett oklevelet, majd doktori fokozatot. SZEN I IRM AI LASZLO Mérnökgeológus-hidrogeológus. tudományos főmunkatárs. SZEM IRM AI LASZLONE Mérnökgeológus-hidrogeológus, építéshidrológus.
