Hidrológiai Közlöny 1994 (74. évfolyam)

2. szám - Horváth Zsolt–Jr. G. P. J. Jansen–T. F. M. de Ruijter: Talaj- és talajvízszennyezés vizsgálat a Nagytétényi Metallochemia gyár területén és környezetében

93 Hozzászólás és kiegészítés a lektor részéről Dr. Horváth Amanda az Országos „Johan Béla" Közegészségügyi Intézet osztályvezetője 1097 Budapest, Gyáli út 2-6. A „Talaj- és talajvízszennyezés vizsgálat a nagytétényi Metallochemia Gyár területén és környezetében" c. kézirat a holland Intron Bodemtech Vállalat többszáz oldalas jelentésének lényegretörő kivonata. Lényegében az összefoglalóval egyetértek. Problémát látok a veszélyeztetettség interpretálásában, amely a „Kivonatban" és a 7. fejezetben előfordul. A holland tanulmány a veszélyeztetettségi index számításánál az 1990-ben az ÁNTSZ Fővárosi Intézete által mért növényszennyezettségi adatokat vette alapul, tehát az értékek 1990-re vonatkoznak. Ebben az időszakban 1000 m távolságot meghaladóan veszélyeztetve volt a gyermekpopuláció, a felnőtt lakosság nem. A növényzet szennyezettsége 1991-ben csökkent, ezért a veszélyeztetettségi index is, de 1000 m-en belül, gyermekek vonatkozásában túllépi a tolerábilis dózist. Hasonló volt a helyzet 1992-ben is. A termőtalaj szennyezettségi szintjében lényeges változás nem figyelhető meg. A veszélyeztetettségi index számítások a legrosszabb esetre vonatkoznak és mivel valószínűségszámításon alapuló becslések, csak tendencia jellegűek. Mellékelve közlöm a veszélyeztetettségi indexek értékét. Az egészség fokozott veszélyeztetettségével akkor kell számolni, ha az index értéke az 1-et meghaladja. A veszélyeztetettségi Index alakulása 1990-1992 között Távolság m Gyermek Távolság m HIB OKI HIB OKI Távolság m 1990 1991 1992 1990 1991 1992 500 4,8 3,8 3,3 0,6 0,4 0,7 500-1000 3,4 2,3 2,0 0,5 0,3 0,4 1000 2,7 0,9 1,0 0,5 0,2 0,3 HIB: Holland Intron Bodemtech OKI: Országos Közegészségügyi Intézet