Hidrológiai Közlöny 1994 (74. évfolyam)

2. szám - Hatalyák Zoltán–Szalai György: Mezőgazdasági területen elhelyezett települési szennyvíziszap tartamhatás vizsgálatának eredményei

76 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1994. 74

. ÉVF. 2. SZÁM Keywords: As far as theuptake of heavy metals bv the plants isconcenred, the changes in heavy metals in the vegetative parts of maize are shown in Table4 for the plot to which the heaviest sludge dose wasapplied. The heavy metals content of the maize crop from the same plot is illustrated in Table5-Tabies 6 and 7 present similar data for winter wheat and potatoeunder different ratesof sludge application. Heavy metál levels higher than the allowed value were not detected in the plánt tissues. The nutrient values of the crops were not affected bv the sludge. These long-term studies have demonstrated that controlled sludge disposal on farmlands up to 4000-5000 m

3/ha rates presents no concern as regards nutrient value, heavy metals uptake and accumulation and does not impair the agricultural value of these farmands. Sewage sludge, farmland disposal, long-term study, nutrient budget, heavy metals accumulation, limit rates of application. SZALAI GYÖRGY Q At* 1956-ban szerez vízépítőmérnöki oklevelet a Budapesti Műszaki Egyetemen. 1963-ban ugyanitt mezőgazdasági vízgazdálkodási szakmérnök, ugyanebben az évben egyetemi doktor. 1970-ben a mezőgazdaságtudomány kandidátusa. 1974-től a CIGR (Mezőgazdasági Műszaki Fejlesztés Nemzetközi Bizottsága) MNB titkára, 1984-től a nemzetközi vezetőség tagja. 1977-90 között a Magyar Hidrológiai Társaság főtitkára. 1974-től a Gödöllői Agrártudományi Egyetem Vízgazdálkodási és Meliorációs tanszékének docense, 1991-től a tanszék vezetője. HATALYAK ZOLTÁN Okleveles mezőgazdasági mérnök, vízgazdálkodási szakmérnök. Több éven át dolgozott a dombvidéki területek talajvédelmi munkálatainak tervezésén és kivitelezésén. 1974-től a GATE Vízgazdálkodási Meliorációs Tanszékén dolgozik. 1977 óta foglalkozik a települési szennyvizek és szennyvíziszapok mezőgazdasági elhelyezés korszerű, környezetkímélő módszerének kialakításával. Szakmai eredményeit hazai konferenciákon és előadóüléseken ismerteti.