Hidrológiai Közlöny 1993 (73. évfolyam)
3. szám - Bukovszky András–Franczia Tamás–Lengyel János: Víztisztítás és vízkezelés a Fővárosi Vízműveknél
148 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1993. 73. ÉVF., 1. SZÁM Franczia T., Szilágyi I.: A Fővárosi Vízművek Víztisztító Gyáregysége 1985-1991 közötti rekonstrukciós munkái (Hidrológiai Közlöny, 72. évf. 1-3. szám 1992. márc.-június). Hegedűs H., Bukovszky A.: "Sediplast" típusú ülepítőelem alkalmazásának feltételei és gyakorlati tapasztalatai, 4. Nemzetközi Vízminőségi és Víztisztítási Konferencia, Siófok-Balatonszéplak, 1988. V. 25-27. Dr. Licskó I., dr. Takács I., dr. Major V., dr. Homonnay Andrásné, Franczia T., Bukovszky A.: Új felszíni-víztisztítási technológia aktivszénpor felhasználásával, 4. Nemzetközi Vízminőségi Víztisztítási Konferencia, Siófok-Balatonszéplak, 1988. V. 25-27. Szemerszki J.: A Fővárosi Vízművek Víztisztítóművének mikroprocesszoros diszpécserrendszere, 4. Nemzetközi Vízminőségi és Víztisztítási Konferencia, Siófok-Balatonszéplak, 1988. V. 25-27. Zrupkó G.: A Víztisztítómű 1. üteme próbaüzemének hidrobiológiái értékelése (a Magyar Hidrológiai Társaság 1992. XI. 10-én, Budapesten megtartott rendezvényén elhangzott előadás anyaga). MSZ 450/1 - 1989.: Ivóvíz. Minősítés fizikai és kémiai vizsgálatok alapján. MSZ 450/2-1991.: Ivóvízvizsgálat. Mikroszkopikus biológiai vizsgálat. MSZ 450/3: Ivóvízvizsgálat. Bakteriológiai vizsgálat. Abstract: Keywords Water treatment at the Budapest Municipal Water Works Bukovszky, A. - Franczia, T. - Lengyel, J. The water works treating Danube water to drinking quality was commissioned in two stages, in 1962 and 1967, respectively. Changes in the quality of Danube water have prompted modifications in the technology considered advanced at the time of construction. These included the introduction of new chemicals and higher rates of application of several chemicals in the interest of a high treatment efficiency.Besides the gradual changes in raw water quality, the seasona! effects and repeated pollutant waves travellying down the river have presented difficulties in meeting the strict drinking water standards. The structural condition and mechanical equipment of Stagel has deteriorated and had to be overhauled under the 1985-1992 restoration programme. In thecoursethere of the intake works were modernized and provided with remote Controls, the necessary chemical doses were introduced by piston- and membrane pumps controlled of the raw water flow. Chemical mixing was modernized by the introduction of the Flash method. The capacityoftheclarifiers was augmentedby the installationof Sediplast settling units and the single-Iayer sand filters were replaced by higher performance double-bed filters, anbling the filtration rate to be doubled. The computerized process control introduced in Stage I made remote operation of the control elements from the dispatching center, registration of the water quality and equipment operation data and estimation of the chemical doses possible. Moreover, 24-hour trends could be displayed on the major technical and water quality data, which, in turn, could be used for controlling more effectively the technological processes. As a combined results of the foregoing measures, during the operational trials of the reconstructed plánt higher treatment efficiencieswereobtained at a flow rate exceeding 1.7timestheformercapacity.The new 160 000 m 3/d capacity water treatment plánt was commissioned in 1984 at Ráckeve on Csepel Island, to treat the iron- and manganese rich water from 30 horizontal filter wells built along the Main Danube. The undesirable compounds are removed here by rapid sand filtration after oxidation with ozone. Upgrading the technology and capacity of the plánt are under way. pollution accidents, lamella clarifier, double-bed filter, computerized process control, ozone oxidation, iron amd mangeneseremoval. 1967-ben az Eötvös Lóránd Tudományegyetem Természettudományi Karán végzett kémia-fizika szakos tanárként. 1976-ban a Budapesti Műszaki Egyetem Vegyészmérnöki Karán környezetvédelmi szakmérnöki oklevelet szerzett a vízminőségi ágazaton. 1967-73-ig a Tatabányai Szénbányák Víztisztító és Dúsító Berendezések Gyáránál dolgozott műszaki fejlesztőként, ahol laboratóriumi és ipari műszerezéssel, valamint a függőleges tengelyű levegőztetőrotorok fajlagos oxigénbevitelének éshidraulikai hatásainak mérésével foglalkozott. 1974-től a Fővárosi Vízművek VíztisztítóműveTechnológiai Laboratóriumának a vezetője, ahol vizminó'ségellenőrzéssel, az üzemi technológia irányításával és fejlesztésével foglalkozik. Részt vett az üzem rekonstrukciójasorán elkészült új berendezések, műtárgyak (pl. kétrétegű szűrők, műanyag csőköteges derítők, vegyszeradagoló berendezések stb.) beüzemelésében és bevizsgálásában. A Magyar Hidrológiai Társaságnak 1969 óta tagja. 1973-ban a Tatabányai Körzeti Csoport, 1981-től pedig a Vízellátási Szakosztály titkára. A Társaságban végzett munkája elismeréseként 1982-ben PRO AOUA emlékérmet kapott. BUKOVSZKY ANDRÁS 1972-ben Szegeden érettségizett. 1975-ben az Ybl Miklós Építőipari Műszaki Főiskolán mélyépítő üzemmérnöki oklevelet szerzett. 1986-ban a Pollach Mihály Műszaki Főiskola Bajai Vízgazdálkodási Karán víztechnológiai szakmérnöki diplomát kapott. 1977-től dolgozik a Fővárosi Vízműveknél, 1984 óta a Ráckevei Vízkezelőmű vezetője. LENGYEL JÁNOS FRANCZIA TAMÁS Szakmai munkásságának leírását a Hidrológiai Közlöny 1992. évi 2-3. számának 143. oldalán közöltük.
