Hidrológiai Közlöny 1991 (71. évfolyam)

6. szám - Refuznyiki

384 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1991. 71. ÉVF., fi. SZAM Your truly, Gábor Karadi Professor and Chair Department of Civil Engineering and Mechanics University of Wisconsin, Milwaukee College of Engineering and Applied Science Department of Civil Engineering and Mechanics. 199. július 11. Dr. Sámsondi Kiss György kormánybiztos Budapest Kedves Dr. Sámsondi Kiss: Köszönöm a f. év. jún. 3-án kelt levelét és a mellékelt tervezési pályázatot, amely a Magyar Kormány által a Nagymarosi Vízierőmű építésének leállítására hozott döntés következményeinek megoldására vonatkozik. Mint a létesítmény határozott támogatója, mélységes megdöbbenésemet kívánom kifejezni ezzel a döntéssel kapcsolatban és remélem, hogy a nem túl távoli jövőben a józanság fog felülkerekedni és sor kerül a létesítmény megépítésére a nagymarosi szelvényben vagy néhány kilométerrel feljebb. Egy kissé zavarba hoz az Ön megállapítása, amely szerint a BNV létesítésének eredetileg politikai indokai voltak. Megítélésem szerint ugyanis az Önök kormányzatának a leállításra vonatkozó határozata minősíthető politikai döntésnek ós abban reális gazdasági, műszaki ós környezeti megfontolások lényegében nem játszottak szerepet. Jóllehet én vagyok az Egyesült Államokban jelenleg az egyetlen olyan tudós/mérnök, aki megkapta a nemzeti kitüntetést (Hoffmann-díj) a vízierőművek környezeti hatásának vizsgálata terén kifejtett tevékenységéért, az én észrevételeim valószínűleg nem fogják befolyásolni az Ön álláspontját, mivel az politikailag motivált. Ennek ellenére kategorikusan kijelentem, hogy a nagymarosi vízlépcsőnek igen pozitív hatása lenne a magyar nemzetgazdaságra és a környezetre egyaránt. Talán megjegyezhetem, hogy az Egyesült Államok valóban hozzáértő a vízierőművek létesítésével ós azok környezeti hatásának meghatározásával foglalkozó szakemberei az Önök kormányának felfüggesztési határozatát nagy melléfogásként értékelik, Önöknek az ország csekély pénzügyi eszközeit a levegőszennyezés ós mérséklésére kellene fordítaniok ós szennyvíztisztító műveket kellene ópíteniök akkor, ha valóban féltik a környezetet. A légszennyezés ma már a legfőbb egészségügyi kockázat, amely sürgős figyelmet érdemel. Hozzátehetem, hogv a tiszta levegőért folytatandó kampány igen drága lenne és nem járna jelentős politikai haszonnal. Ezért az valószínűleg az Önök prioritásainak közel a legvégén helyezkedik el. Azonban mint demokratikusan megválasztott kormánynak, Önöknek ki kellene kórniök a lakosság véleményét és nem szabadna egy hangos kisebbség befolyása alatt állni. Igaz persze, hogy a demokráciában a lakosság is hozhat rossz döntéseket és joga van arra is, hogv nevetségessé tegye magát. Azonban mindezek elismerése mellett nem hiszem, hogy a kormányzatnak joga van a nép rászedósóre. Semmi kétségem sincs afelől, hogy ha a magyar néppel megismertetnék mindkét oldal érveit ós megengednék, hogy szavazzon a Nagymarosi létesítményről, akkor a szavazók túlnyomó többsége az építést támogatná. ITgy vélem azonban, hogv Magyarországon jelenleg még nem érett meg a helyzet a lakosság közvetlen részvételére a demokratikus folyamatokban. Igen komoly fenntartásaim mellett sok szerencsét kívánok az Ön újabb vállalkozásához. Tisztelettel Karádi Gábor tanszókvezető egyetemi tanár A Hidrológiai Közlöny szerkesztősége köszönetét fejezi ki az 1991-ben közölt, vagy közlésre benyújtott tanulmányok alább felsorolt lektorainak: Abaffyné Bot.hár Anna Akoshegyi György Bérezik Árpád Bognár Győző Bukovszky György Csanády Mihály Cszászár József Dósi Illés Domokos Miklós Erdős Éva Fejér László Felföldv Lajos Geszler Ödönné Gorzó György Halász Béla Hankó Zoltán Homonnay Andrásné Juhász Endre Juhász József Kádár Mihály Karászi Kálmán Kiss Keve Tihamér Kollár György Kontúr István Koppány György Körösmezey László Kumánovics György Laezkó Ágnes Liebe Pál Major Pál Máté Ferenc Mistéth Endre Molnár Béla Molnár György Nóvák Ervin Nováky Béla Orlóci István Öllős Géza Pálfai Imre Pannonhalmi Miklós Papp Ferenc Pintér Alán Sárváry István Sellyey Gyula Starosolszky Ödön Szalai György Szigyártó Zoltán Szilvássy Zoltán Tevanné Bartalis Éva Várday Nándor Varga István Varsányi Zoltá n né Viczián István V. Nagy Imre Vitális György Winter János Zentay Tibor Zsuffa István