Hidrológiai Közlöny 1991 (71. évfolyam)

2. szám - Vermes László–Klimó Erzsébet–Fekete Balázs: Homoktalajok szennyvíztisztító képességének liziméteres vizsgálata Kecskeméten

114 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1Í>!)1. 71. ÉVF., 2. SZAM Lysimetcr study on the sewage treatment capacity of sandy soils at Kecskemét Vermes, L., Kliinó, E„ Fekete, B. Abstract: Lysimeter sewage irrigation experiments were made between 1978 and 1984 on 1 and 2 m deep soil profiles in the aeolian sands and loessial sands commonly encountered in the surroundings of Kecskemét town and over large parts of the area enclosed by the Danube and Tisza rivers. The aim was to study the impacts of sewage on: the soil. the groundwater and on the plants, further to determine the removal capacity of the sandy soil. Mechanically treated communal effluent from Kecskemét town and for reference tap water was used for irrigation, both applied six times at 60 mm depth each. The surface area of the lysimeters was 1 m

2 seeded with clover grass. The quality of water, expressed in terms of the physical, chemical and bacterial parameters analysed, seeping through a 1 m deep soil layer was found to be comparable to that of the seepage discharge from pure tap water applied at the same rate. It was inferred that the soils have a considerable removal capacity which can be exploited even is cases where the sewage is utilized of on agricultural lands. The most important results are presented in four successive parts. Keywords: Removal capacity of sand soils, sewage treatment in the soil, sewage irrigation, sewage recycling, lysimeter experiment. VERMES LÁSZLÓ Szakmai munkásságának összefoglalóját a Hidrológiai Közlöny 1988. évi 1. számának II. oldalán közöltük. Vermes László 1988 óta a Gödöllői Agrártudományi Egyetem tanszékvezetője majd 1991-től Földművelésügyi Minisztérium osztályvezető-helyettese. KLIMÓ ERZSÉBET Mezőgazdasági mérnöki oklevelét a Gödöllői Agrártudományi Egyetemen szerezte. Ez előtt, mint öntözés-meliorációs üzemmérnök, 1975-ben a mezőgazdaságban töltött gyakorlati évek után került a VITUKI-ba. 1982-ig résztélnafelelőskónt tevékenykedett az öntözés ós vízrendezés, valamint a mezőgazdasági vízgazdálkodás más területeinek kísérleteiben. 1982-től a szennyvíz és szennyvíziszap mezőgazdasági hasznosításának kutatási témáin dolgozik. Építőmérnöki oklevelét 1984-ben a Budapesti Műszaki Egyetemen szerezte. A VITUKI Műszaki Fejlesztési Intézetének Mezőgazdasági Vízgazdálkodási Osztályán dolgozik azóta. A szennyvizek mezőgazdasági elhelyezésének kérdéseivel a mérési eredmények számítógépes feldolgozása során került kapcsolatba. Jelenlegi kutatási területe a távérzékelések és a területi információs rendszerek vízgazdálkodási alkalmazása. FEKETE BALÁZS