Hidrológiai Közlöny 1990 (70. évfolyam)
3. szám - Sárváry István: A hidrometriai hálózat felülvizsgálatának tapasztalatai Algériában
152 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1990 . 70. ÉVF. 3. SZAM ott parkoló gépkocsikkal együtt. A gépkocsik vezetésére felhatalmazott sofőrök viszont a városban laktak. A hétvégeken két napig otthon tartózkodtak, és ha éppen nem voltak kiszálláson, a munkaidő végén is természetesen hazamentek. Ez a rendszer tökéletesen megbénította a rendkívüli események megfigyelését. A külföldi szakértő persze aligha képes megváltoztatni a helybeli adminisztráció „szokásait", de ha tudatában van ezeknek a tényezőknek, néha enyhítheti hatásukat és sok bosszankodástól kímélheti meg magát. Igen gyakran saját gépkocsival, egyedül kell kimennie a helyszínre, ha egyegy ritka eseményt nem akar elszalasztani... Irodalom WMO (1974): Hidrológiai eljárások útmutatója. N° 168. (Genf) Bpest, 1976. I. kötet. Roche, M (1963): Hydrologie de surface. Gauthier Villars. Paris. Remeniéras, G. (1964): L'hydrologie de l'ingénieur Eyrolles, Paris. Sárváry, I. (1986): Optimisation du réseau hydrométrique. Application au Bassin 10. INRH-Constantine (sokszorosított kézirat). Déri, J. (1977): Adatok és módszerek Algéria felszíni vízkészlétének meghatározásához. VITUKI Közlemények, Beszámoló 1976—77. A kézirat beérkezett: 1988. június 9. Az átdolgozás beérkezett: 1988. szeptember 2. Közlésre elfogadva: 1989. november 17. Abstract: Keywords: Revision of the hydrometric network in Algéria Sárváry, I. The hydrometric observation network established in the period between the two World Wars was restored and modernized in the early 70 ies, after the country has gained independence. The requirements and principles observed then differred, however, substantially from those currently valid. Although the equipment at the stations is of the required level, no major flood events could be registered over the past 15 years. This was due to the fact that hydrologically ideál sites were selected for the stations without regard to ease of accessibility. The other reason was that the revolving current meters intoduced foilowing European examples are little suited for flood measurements in Algéria, owing to the heavy debris and sediment loads, further to the high flow velocities in the rivers. Observations on flood events were carried out successfully by measuring the surface flow velocity in the cross section of highway and road bridges using natural debris and floats. The cross sections selected in advance were equipped with water gages and poles to facilitate float observations. A single person was capable of performing the measurements if necessary. Observations on low and médium flows for irrigation purposes were made at the originál network stations, while hydrological data collection on the large number of minor reservoirs constructed meanwhile will allow the determination of the parameters of sub-catchments. Fig. 1. Shows the originál and modified gaging network in the Kebir-Rhumel catchment situated in the vicinity of the town Constantine. hydrologie gaging network, site selection, flood observations, Algéria 1933-ban született. A BME Általános Mérnöki Karán 1956-ban szerzett oklevelet, majd tervező mérnökként a MÉLYÉPTERV-nél dolgozott. 1963-tól a VITUKI Karsztvíz osztályának (jelenleg Felszín alatti Vizek Hidrológiai Osztálya) munkatársa. 1968—71 között szakmai munkája mellett a Nemzetközi Hidrológiai Decennium magyar bizottságának titkára. 1971-ben a budapesti termálkarsztra vonatkozó kutatásaival egyetemi doktori fokozatot nyer. 1974—75-ben hidrológus szakértőként Vietnamban dolgozik. 1977—81 között a VITUKI Algériában dolgozó szakértőcsoportjának vezetője, ahol felszíni hidrológiával és a nagy tározók feliszapolódásával foglalkozik. 1982—83-ban rövid ideig Dél-Jemenben, 1984—87-ig ismét Algériában észlelőhálózati és termálvíz-kérdésekről készít tanulmányokat. Hazai kutatásaiból a bányászati hatások elemzésére vonatkozó munkáit kell kiemelni. SARVARY ISTVÁN