Hidrológiai Közlöny 1989 (69. évfolyam)
1. szám - Marton Lajos–Mikó Lajos: Izotóp-adatok interpretálása az Alföld hidrogeológiai kutatásában
58 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1989. 69. ÉVF., 1,. SZAM Keywords: MARTON LAJOS by „meteoric water lines" of different position (full lines). Figure 2. shows the deuterium content of ground waters vs. depth in the Great Hungarian Plain. In Fig. 3. the relationship of őD — á 1 80 in geothermal waters is shown Figures. 4 and <5 illustrate the „double deviation" of both stable isotopes from hypothetical relationships generally assumed for glacial and postglacial precipitations. The absicissa has a double scale determined on the formulas for glacial and postglacial precipitations. Plotting values of 6D and ő 1 80, all pairs of data which correspond to the given relationship, are delineated by one point. In the case of non-correspondance the values are in different positions and the length of the discrepancy line is the measure of deviations from assumed correlations. Equations (8) and (9) serve for correcting <5-values of geothermal waters, because the escape of steam in the course of sampling makes a change in the isotopic composition. On the basis of lithological and geochemical considerations oxygen isotope shifts of 3,7°/ 0 0 and 5,0 % 0 are calculated in the samples of Dévaványa—9 and Dévaványa—12, respectively. hydrogeology, isotope hydrology, Great Hungarian Plain, geochemistry, ground waters 1927-ben született, s 1951-ben a Budapesti Műszaki Egyetem vízépítési tagozatán szerzett mérnöki oklevelet. Elsőként a Néphadsereg fejlesztési intézetében teljesített szolgálatot, ahol kutatási feladatokkal (vízkutatás, talajstabilizáció, nukleáris technika mérnöki alkalmazása) foglalkozott. 1957—1966 között a Földmérő ós Talajvizsgáló Vállalatnál (Budapest) vízkutatási, hidrogeológiai ós vízműtervezési feladatokon dolgozott mint tervező, majd osztályvezető. 1966-tól 1986-ig a Kelet-magyarországi Tervező Vállalat (Debrecen) igazgatója volt, ahol szakmai munkaként a Nyírségben izotóphidrológiai vizsgálatokat végzett. 1987 óta a Magyar Állami Földtani Intézet Kelet-magyarországi Földtani Szolgálatánál tudományos szaktanácsadó. Tudományos fokozata kandidátus. Egy évtizede a Magyar Hidrológiai Társaság Hajdú-Bihar megyei területi szervezetének társelnöke. 1943-ban született Debrecenben. A Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen a Bányamérnöki Kar Bányageológiai szakának geológusmérnöki ágazatán szerzett diplomát 1968-ban. 1968—82 között a Tiszántúli Vízügyi Igazgatóság dolgozója, főelőadója, csoportvezetői beosztásban. 1982-től a Magyar Állami Földtani Intézet Kelet-magyarországi Területi Földtani Szolgálatánál dolgozik tudományos munkatárs, tudományos főmunkatárs, osztályvezető beosztásban. Szakmai tevékenysége: hidrogeológiai szakvélemények, kutatófúrások tervezése, műszaki ellenőrzése, kivitelezés irányítása, regionális vízföldtani tanulmányok készítése. Országos regionális vízellátási pályázaton eredményesen résztvevő team tagja (vízbeszerzós kidolgozásával) 1979-ben I. díj. Kelet-magyarországi környezetföldtani, hulladókelhelyezósi földtani térképsorozat szerkesztője. Az izotóphidrogeológia vizsgálatok végzésében 1971. óta vesz részt.