Hidrológiai Közlöny 1982 (62. évfolyam)
12. szám - Dr. Kontur István: Vízhőmérséklet – vízhozam statisztikai vizsgálata a Tiszán
Dr. Kontur 1 .: Vízhőmérséklet — vízhozam Hidrológiai Közlöny 1982. 12. sz. 555 ban, tehát a kis víz hoz amok és magas vízhőmérsékletek tartományában függetlenség feltételezése a biztonság kárára történő elhanyagolást jelent. Ezért a vízhőmérséklet-vízhozam függetlenségén alapuló számításokat csak tájékoztató adatként szabad kezelnünk. (A 4. ábrán látható, hogy a perem eloszlások a kétféle számításnál nem teljesen fedik egymást ez részint szerkesztési pontatlanság, másrészt a 4. ábrán, a peremeloszlásokra simuló eloszlásfüggvényt illesztettünk, ami szintén bizonyos mértékig eltér a 3. ábra szerkesztési menetétől.) 4. Összeíoglalás A tanulmányban a vízhozam és vízhőmérséklet együttes előfordulási valószínűségét vizsgáltuk a Tisza három szelvényében (Polgár, Szolnok, Szeged), a melegvíz bevezetés tervezések hidrológiai megalapozásához. Június, július és augusztus hónapok napi vízhozam és vízhőmérséklet adatait dolgoztuk fel az 1970— 77. évekre. Az együttes eloszlások szerkesztéséhez 1 °C-os illetve 100 m 3/s-os osztályközbe soroltuk a vízhőmérséklet illetve a vízhozam adatokat. Az adatok alapján feltételes valószínűségi ábrákat rajzoltunk meg (1., 2. ábra). A vízhőmérsékletvízhozam együttes eloszlási ábráját szintén az osztályközbe sorolt adatok alapján határoztuk meg (3. ábra). Megvizsgáltuk, hogy független vízhőmérséklet és vízhozam adatok esetén milyen az együttes eloszlás (2, 2a). A szerkesztéssel meghatározott együttes eloszlási ábra (4. ábra) is jól mutatja, hogy a függetlenség feltételezése a biztonság kárára történő elhanyagolást jelent a hőszennyezéssel kapcsolatos számításoknál. így ennek a feltételezése nem engedhető meg. Tanulmányunkban csak egy adott ponton vizsgáltuk a vízhőmérséklet-vízhozam összefüggését, holott pedig a hőmérséklet alakulása az időben és a folyó hossza mentén összetett hidraulikai termodinamikai folyamat, amit befolyásolnak a meteorológiai, környezeti tényezők és a különböző hőmérsékletű vizek elkeveredési, levonulási törvényszerűségei. A vízhőmérséklet alakulásának ilyen jellegű vizsgálatai csak az utóbbi években kezdődtek el [7, 8, 9], IRODALOM [1] Lászlóffy W.: Folyóink és tavaink hőmérsékleti viszonyai. Beszámoló a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató intézet 1955. évi munkájáról. Budapest, 1956. pp. 131—146. [2] A természetes vizek megengedhető hősszennyezésével kapcsolatos hidrológiai ós hidraulikai vizsgálatok. Kutatási .Jelentés 1976. BME, Vízgazdálkodási és Vízépítési Intézet. Budapest. [3] Tiszai liőszennyezések vizsgálata. Kutatási jelentés. 1979. BME, Vízgazdálkődási és Vízépítési Intézet. Budapest. [4] Szolnoky Gs.: Folyók hősszennyezósének folyamatai, a folyamatok rendszere. Hidrológiai Közlöny 1980. 8. sz. pp. 357—363. [5] Szolnoky Gs.: A hőszemiyezés jellegzetes fizikai folyamatai hazai nagy folyóinkon. Hidrológiai Közlöny 1980. 9. sz. pp. 400—'412. 16] Szolnoky Cs.: A hősszennyezés fizikai ós vízbiológiai folyamatainak kapcsolatáról. Hidrológiai Közlöny 1981. 1. sz. pp. 7—14. [7] Kontur 1.: Sztochasztikus keveredési modell a Paks alatti Duna-szakaszra. Műszaki Todomány 1978. pp. 271—284. [8] Kontur 1.: Elkeveredési vizsgálatok a Dunán. Műszaki Tudomány (megjelenés alatt). f9] Kontur I.—Ambrus S,: Random Walk Models Applied in Water Resources Management. Proceedings of the IFIP Working Conference on Environmental Systems Analysis and Management. Borna Szeptember 28—30. 1981. Ed: S. fíinaldi Amsterdam 1982. Ternperature-stieamflow statistics on the Tisza River by Dr. Kontur I. The compound probabilities of occurrence of streamflow and water temperature have been studied in three gaging cross sections (Polgár, Szolnok, Szeged) on the Tisza River, for establishing the hydrological fundamentals of return cooling water discharges. The daily streamflow- and water temperature data of the months June, July and August have been processed for the years 1970 to 1977. For constructing the compound distribution the water temperature- and streamflow data have been classified into 1 °C and 100 m 3/s intervals, respectively. Using the data conditional probability diagrams have been plotted (Figs. 1, 2). The compound distribution diagram of temperature-streamflow has also been constructed on the basis of the data classified into intervals (Fig. 3). For the case of independent water temperature- and streamflow data the nature of the compound distribution has been examined (2, 2a). From the compo.nd distribution diagram plotted (Fig. 4) it will be perceived that the assumption of independence results in a reduced safety in estimations related to thermal pollution and is thus inadmissible. Statistische Untersuchung tier Wasserteinperatur und Abfluss an der Theiss Dr. Kontur, I. In der Abhandlung haben wir die Wahrscheinlichkeit des gemeinsamen Vorkommens des Abflusses und der Wassertemperatur in drei Profilen der Theiss untersucht (in Polgár, Szolnok und Szeged) zur hydraulischen Begründung der Projektierung von Warmwassereinleitungen. Die Daten des täglichen Abflusses und der Wasserqualität haben wir für die Jahre 1970 — 77 aufgearbeitet, Zur Konstruierung der gem einsamen Verteilungen haben wir die Wassertemperatur-bzw. Abfluss-Daten in Klassen von 1 °C bzw. 100 m 3/s eingereiht, Aufgrund der Daten haben wir Abbildungen mit bedingter Wahrscheinlichkeit gezeichnet (Abb. 1., 2.). Die Abbildung der gemeinsamen Verteilung der Wassertemperatur und des Abflusses haben wir ebenfalls aufgrund der in Klassen eingereihten Daten festgestellt (Abb. 3). Wir haben weiters untersucht, welche die gemeinsame Verteilung im Falle von unabhängigen Wassertemperatur- und Abflussdaten ist (2, 2a). Auch das mit Konstruierung festgestell te gemeinsame Verteilungsbild (Abb. 4) zeigt deutlich, dass die Annahme der Unabhängigkeit eine Vernachlässigung zum Schaden der Sicherheit bei den Berechnungen im Zusammenhang mit der Wasserverunreining bedeutet. Somit ist diese Annahme nicht zulässig.
