Hidrológiai Közlöny 1981 (61. évfolyam)
11. szám - Könyvismertetés
Dr. Juhász E.: A regionális szennyvízkezelés Hidrológiai Közlöny 1981. 11. sz. 523 környezetvédelmi és gazdasági kérdései. Tanulmány (Nemzetközi Szennyvíztisztítási Konferencia Szófia 1980.) [10] Horváht Imre: A csatornázás és a szennyvízkezelés hidraulikája. Budapest, 1976. CucTeMHbiü N0AX0A K C03A<IHMH) peruoHajibHbix coopyweHMH no OMMCTKC CTOMHMX BOA d-p lOxac, 9. CoBpeMCiinoe pa3Bn™e nacejieHiiux Mecr BJICMCT 3a COÖOH paCIipOCTpaHCHHJI OÖpafíOTKH CTOMHBLX BOA B perHOHajibHbix MacuiTaRax. IIOABOA CTOMHWX BOA CB^SANHIJX Me>K;;y coOoii KojjjieKTopiibix ceTeií oTAejibHbix Hacc/icHHbix nyHKTOB (ropóAOB, ceji) K neHTpajibHoö aanI(HH OMHCTKH M0>KCT fiblTb UOCJteAOBaTeJIbHblM HAH paAHajlbHblM, B03M0>Kna H KOMÓHIiaUHÍl HX. (CM. pHC. 1.) PjraBHbiMH UHKJiaMH pernona-nbHoií oCpaűoTKn CTOMHMX BOA HBJIJNOTCH cöop, oöpaOoTKa H pasMeuienne >KHAKOH II TBCPAOÍÍ (|)a3. (CM. pp. 2 H 3) COop na KaHajni30BaHHi>ix Teppirropnjix MOJKCT ocymCCTBJIJITbCÍI oGbCAHHeHHO HJ1H pa3ACJIbH0, KaK IipaBllJIO c np0MC>KyT0MHbiM nepeKaMHBaHHCM. na Hei<aHajni30BaHHoii TcppHTopini ofípaOaTbiBaeMbiií MaTepnaji coőnpaeTCH aBTOHHCTcpnaMii. CnocoO oöpafioTKii 3aBiiciiT c OAHOH CTOpOHbl OT KOJIHMeCTBCFHIblX H KaMŐCTBCHHblX xapaKTepucTHK nocTynaiomero Marepnajia c Apyroií CTopoHbi OT cnocoöa pasMemeHHji. B cJiyMae Kpynubix ceTeií naö-moAaeTCíiHCKOTopoe 3ano3AaHHe BO BPCMCHH, BCJICACTBIIC wero niiKOBwe Harpy3Kn paenjiacTbiBaioTCíi —- yMeT 3Toro MO>KCT npHBCCTH K 3K0H0MH B nojie3Hbix oCbeMax KaK ce™ TaK H caMoií CRAHUHH OMHCTKH. PennpKyji>inn>i 06paOarbiBaeMbix MaTepnajiOB H noBTopHoe HX Hcn0Jib30Banne CMHTaeTCH Ba>KHoií aKOHOMHMecKOH nejno. OopMupoBaHHC perHonajibHbix CHCTCM conp^Hfeno MHOrOMHCJlCHHblMH TCXHHMCCKHMH H 3K0H0MHMCCKHMH npcHMymecTBaMii, OANAKO KpiiTepneM HX ocymecTBJieHHa HBAHCTCH HCOOxOAHMOCTb paCnOJIOiaTb CAHHOBpCMCHHO öojiee KpynubiMii MaTepnajibHbiMH pecypcaMH. B XOAC NOAROTOBHTCJIBHBIX paíioT K NAXOJKACHHIO ONTHMAABHBIX BapiiaHTOB TpeSyeTcji paspaűoTKa BapnaHTOB. Haxo>KACHHC ONTHMAJIBHORO BapnanTa ocyiuecTBjiíieTCíi npiiMeHCHHCMT.H. MHOrOI(CJICBOrO MCTOfta OIjeHKII CHCTCM, B KOTOpOM MOryT ŰblTb yMTeHbl H BTOpOCTCneHHblC (J)aKTOpbI (CTpOHTejlbCTBO, 3KCnjiyaTaUHH, rHIHCUHÍI H T.n.) Kpa3pa0oTKe MeroAa OUCHKH MoryT CbiTb HcnojibsoBaiibi Aannbic, NPHBEACHHBIE B TAŰJI. 6. Systems approach to (he coinposition and analysis of régiónál seweage treatment by Dr. Juhász E. A corrolarv of modern settlement development is the widespread applieation of sewage treatment niethods extending to large regions. The network of the interconneeted communities discharges the sewage to the Central treatment plánt in series-, or radial arrangement, or by the combination of the two basic patterns (Fig. 1). The three main eycles in régiónál sewage treatment are collection, treatment and finally disposal of the treated liquid and solid phases (see Figs. 2 and. X). In areas served by a sewer network, the sewage is collected either aloue, or in combination with storm runoff, passing normally through sevei'al intermediate lifting stations. Tank trucks are used to eolleet the material to he treated in ayreas with 110 communal sewerage. The method of treatment depends, 011 t he one hand, on the volume and quality charaeteristies of the raw sewage received and, 011 the other hand, 011 the way in whieh the effluent is disposed of. In large networks, owing to the attenuation relatíve to the t 0 time, the magnitúdó of Qhmax deereases, proper allowance for whieh makes savings possible in the net volumes of the network (pipelines, lifting stations) and the treatment plánt alike. The highest possible degree of reeovery and reeyciing of the treated substances is an important eeonomic ohjective. The development of régiónál sewage treatment systems is likely to entail a number of engineering advantages and eeonomic benefits, but an essential prerequisite to their realization is the procurement of the funds required within a shorter period of time. Engineering involves the analysis of several alternatives in order to develop the optimál solution. A method successfully applied for this purpose is known as multi-objeetive systems evaluation, in whieh secondary factors (eonstruction, operation, public helath eonsiderations) can alsó be incorporated. The development of the method of evaluation can be visualized in Fig. 6. (Folytatás az 507. oldalról.) A Bács-Kiskun megyei Területi Szervezet 1981. március 23-án Baján megtartott ülésén a következő beszámolók ós előadások kerültek sorra: Dr. Szenti János: Megnyitó. Vukováry Attila: Beszámoló az elmúlt évi vezetőségválasztó küldöttközgyűlésről. Simor József: Beszámoló a Területi Szervezet 1980. évi tevékenységéről. Török László—Bencze Kázmér: Útibeszámoló az 1980. évi bulgáriai tanulmányútról. A Borsodi Területi Szervezet Hidrogeológiai Szakosztályának Ifjúsági Csoportja 1981. március 25-ón Miskolcon előadóülést rendezett, amelyen Léilárt László karsztkutatási svájci tanulmányútjáról tartott előadást. A Heves megyei Területi Szervezet 1981. március 25-én Gyöngyösön tartotta előadó ülését, amelyen Mészáros György (Eger) ismertette a gyöngyösi vízmű rekonstrukciós munkálatait, az átemelő telep, tisztítómű és automatika kérdéseit. Felkért hozzászóló volt: Tóth Zoltán A Nyugatdunántúli Területi Szervezet 1981. március 25-ón vetítettképes élménybeszámolót rendezett Szombathelyen a hidrológiai észlelőhálózat algériai fejlesztéséről Ói az ottani hidrológiai kutatásokról. Az ülés előadói Bognár Tibor Ós Fülöp Szilárd voltak. A Szennyvíz Szakosztály 1981. március 25-én vitaülést rendezett a szenny víz-fertőtlenítés időszerű kérdéseiről, különös tekintettel a Balaton vízminőségének védelmére elnevezéssel. Az ülés előadója dr. Csanády Mihály volt, aki a dr. Deák Zsuzsa—Somlói Lajos— dr. Kádár Mihály—dr. Orsós Sándorné—dr. Csanády Mihály szerzői munkaközösség által kidolgozott anyagot bocsátotta vitára. Felkért hozzászóló volt: Császár József és Horváth János. Ugyanezen az ülésen ismertették az 1979. évi diplomaterv pályázat díjnyertes pályamunkáit. Ennek keretében a következő előadások hangzottak el: Cornidesné Pleva .Mária: Balaton körüli regionális iszapkezelés és elhelyezés. Kiss Beatrix: Növónyvódőszeres üzemi szennyvizek biológiai hatásának vizsgálata. Vitavezető volt: dr. Juhász Endre. A Dél-Dunántúli Regionális Vízmű- és Vízgazdálkodási Vállalat Üzemi Szervezete 1981. március 26-án Siófokon előadó ülést rendezett, amelyen dr. Milia József a vízügyi létesítmények beruházásával és üzemelésével kapcsolatos jogi kérdésekről tartott előadást, amelyben a környezetvédelmi törvény rendelkezéseit külön is tárgyalta. A Limnológiai Szakosztály 1981. március 26-i előadó ülésén Modván Judit—dr. Dévai György—Lőrincz Gábor: „Gondolatok a vízi ökológiai rendszerekről ós stabilitásukról" e., valamint dr. Lovas Béla: „Mikroszko( Folytatás 524. oldalon.)