Hidrológiai Közlöny 1979 (59. évfolyam)

1. szám - Egyesületi és Műszaki hírek

Dr. Fáy Cs.: A vízellátási szivattyúk Hidrológiai Közlöny 1979. 1. sz. 7 Az elmúlt években felmérést végeztünk a FORRÁS tagvállalatoknál, felmérve a hazai gyártású búvárszivattyúk tartalék és javítási helyzetét. Ezt össze lehetett vetni a Fővárosi Vízműveknél 8 éve egyre növekvő számban üzemelő EMU gyártmányú szivattyúk hasonló számaival (1. táblázat). Ebből kimutatható, hogy az import szivattyúk lényegesen magasabb beszerzési ára ellenére a kisebb tartalékigény és a ritkább javítási igény valamint jobb hatásfok miatti kisebb energiafelhasználás következtében az import szivattyúk üzeme kismértékben gazdaságosabb, mint a hazaiaké. Ha elemezzük, hogy mi a különbség a magyar és import szivattyúk kivitele között, megállapíthatjuk, hogy a hidraulikus alkatrészek nagyobb érdessége (kevéssé elterjedt műanyag alkatrészek, a sajtolt rozsdamentes kerekek megvalósításának nehézségei) miatt alacsonyabb a hatásfok. Az élettartamra pedig az hat ki, hogy eddig nem alkalmaztuk a motorok jó tömítését, a motor melegedés miatt szükséges folyadék tágulást-összehúzódást lehetővé tevő membrános szerkezettel, ami meggátolja a homok bejutását a motorba, továbbá a folyadékcserével és hőhatással együttjáró vízkőkiválást is. A Grundfos szivattyúkban pedig a szivattyú fokozatok között is olyan profilos gumigyűrűket alkalmaztak, ahol a homok nem kerül be a résbe, vagyis a szivattyú élettartama is meghosszabbodik. A magyarországi kútvizek között igen sok a vastartalmú, ahol a búvárszivattyúra is kirakódnak vasvegyületek. Ezek egyrészt a szűrőt tudják eltömni, másrészt a motor külső felületén lerontják a hőátadást, ami motorleégésre vezet. Ezek ellen az a legjobb megoldás, ha ezek a kényes részek rozsdamentes acélból készülnek, amelyen nincsen lerakódás. A FORRÁS Egyesülés „búvárszivatytyúzás fejlesztési munkacsoportja" rövidesen kezdeményezi a Miskolci Mezőgép Vállalatnál — akik a DIGEP-től ajbúvárszivattyú-gyártást átvették—, hogy a hazai szivattyúkat úgy fejlesszék, hogy az import gépek hatásfokát és élettartamát elérjék. IRODALOM [1] Fáy—Józsa: Lengésjelenség vízmű nyomásfokozó telepén. Hidrológiai Közlöny. 1977/10. Entwicklungsrichtungen der Wasserversorgungspumpen Dr. Fáy, Cs. Kandidat der technischen Wissenschaften An den charakteristischen Pumpstellen der Wasserversorgung haben sich in der letzteren Zeit die Tauchpumpen stark verbreitet. Der Verfasser bestätigt dies mit der wirtschaftlichen Analysierung der drei möglichen Pumpformen. Es werden die Fragen der Betriebssicherheit, der Wirtschaftlichkeit und der Regulierungsmöglichkeit auf dem Gebiet der Rohwasserentnahme, der Brunnen-Saugung, des Zustandebringens des Grunddruckes und der Druckerhöhung besprochen. Als Resultat der Abhandlung werden die Entwicklungsgesichtspunkte der Tauchpumpen zusammengefasst. THE HUNGARIAN HYDROLOGICAL SOCIETY in co-operation with THE COMMISSION FOR SCIENTIFIC WATER MANAGEMENT OF THE HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES AND THE HUNGARIAN NATIONAL COMMITTEE OF THE INTERNATIONAL WATER SUPPLY ASSOCIATION (IWSA) has the pleasure of inviting you to the THIRD CONFERENCE ON WATER QUALITY AND TECHNOLOGY with the subject "Reuse of water in water supply" The following subjects will be discussed at the Conference: 1. The quality of water resources and the impact thereof on reuses a

) Communal, industrial and agricultural sources of pollution, appraisal of the effect of individual pollutants, b

) The quality of water resources, quality standards of water reuse. 2. Reuse of water in industry a

) Problems of interplant water recycling, b ) Relations between production technologies, recycling and water pollution control, c

) Special problems of water recycling in the metallurgical-, surface treatment-, petroleum- and sugar refining industries. 3. Reuse of water for domestic supply а

) Perspective effectiveness of conventional water treatment methods (nutrients, refractory- and long-term substances, etc.), б) Trends and limitations in the necessary development of water treatment, public, health requirements, legal aspects. Preliminary programme of the Conference: 1979. October 9. Opening session General report and discussion on Subject 1 Reception to be held in honour of the participants October 10. General report and discussion on Subject 2 Cultural programme (Sight seeing, Ladies programme, Concert) October 11. General report and discussion on Subject 3 Closing session Visit to scientific institutions and plants October 12 —13. Technical excursions to water treatment- and purification facilities in Hungary GENERAL INFORMATION The Conference will be organized by the general reporting system. Papers are invited on any of the subjects listed in the present Bulletin. The full text of the papers will be published in one of the working languages of the Conference, with one page summaries in the other two. The detailed programme of the Conference, the praticulars of participation and the final registration form will be specified and sent in Bulletin No. 2 early in 1979 to those included in the mailing list on the basis of their pre-resgistration. The mailing address of the Organizing Committee is MAGYAR HIDROLÓGIAI TÁRSASÁG HUNGARIAN HYDROLOGICAL SOCIETY H-1372 Budapest, V. Kossuth L. tér 6 — 8. IV. 425. Telephone: 121 — 470, 113-250/224, 225 Telex: 22-5792 MTESZ