Hidrológiai Közlöny 1978 (58. évfolyam)
2. szám - Dr. Csanády Mihály–dr. Deák Zsuzsa: A vízfertőtlenítés néhány elméleti és gyakorlati kérdése
Dr. Csanády M.— dr. Deák Zs.: A vízfertőtlenítés Hidrológiai Közlöny 1978. 2. sz. 79 Újabb vizsgálatok értelmében az volna a kívánatos megoldás, hogy a bekeverés igen nagy turbulenciájú szakaszon történjen, pl. propeller-ke verő vei keverve a vizet vagy szennyvizet, utána viszont a behatási tér nagyobb részét lassú áramlású szakasz képezheti, amely mintegy ülepítőszerű megoldással vezeti tovább a vizet. Ez a megoldás a gyakorlatban még nem nagyon terjedt el. Gyakorlati példák Az elmondottak szemléltetésére a következőkben néhány példát ismertetünk. Arányos klór-adagolással működő szennyvízfertőtlenítő berendezésnél üzemi méretű modell kísérleteket végeztünk, Salmonella manhattan tenyészettel. Kis iszaptartalmú, de csak aprítószivattyúval kezelt szennyvíz esetében előfordult, hogy 2,5 mg/l aktív klórtartalom mellett már 1—2 percen belül csökkent a baktériumszám 1—2 nagyságrenddel, és 15 perc múlva Salmonella már nem volt kimutatható. Más alkalommal — kvantitatív vizsgálatot végezve — az volt megállapítható, hogy 9—17 mg/l aktív klór bekeverése esetén a Salmonella baktériumok száma 15 perc alatt 3—4 nagyságrenddel csökkent, majd a később vett mintákban további csökkenés volt megfigyelhető. A klórozásra legérzékenyebben a coliform baktériumok reagáltak, ezt követte sorrendben a Salmonella, míg a 37 és 20 °C-on növő baktériumok esetében a csökkenés kisebb mértékű volt. 0,1—0,2 mg/l aktív klór maradék mellett a Salmonella szám 30 perc alatt 98,6%-kal csökkent, de az eredmény csak 1 órán túl vált negatívvá. Kutatási téma keretében végeztünk vizsgálatokat üzemszerűen működő szennyvízfertőtlenítő berendezéseknél. A budakeszi telepen kapott eredmények szerint az — egyébként igen jó hatásfokú — eleveniszapos biológiai tisztítást túlélő Salmonella senftenberg var. newcastle 4,5 mg/l maradék szabad klór tartalommal biztonságosan elpusztítható volt (2 órás volt a behatási idő). 1975-ben 5 alkalommal végeztünk vizsgálatot, ebből egy alkalommal volt a tisztítási hatásfok az itt szokásosnál gyengébb, és csak ekkor fordult elő, hogy a fertőtlenítés után (5,1 mg/l aktív klór fölösleg) még kimutatható volt Salmonella. Másik telepen (Szigetszentmiklós) félórás behatási idő esetén a 0,1 mg/l klór-fölösleg elégtelen volt a Salmonella panama elpusztítására. A budakeszi eredményekből az is megállapítható, hogy a fertőtlenítés hatásosságát — a szabad klórtartalom, a behatási idő és a kórokozó tulajdonságai mellett — alapvetően befolyásolja az előzetes tisztítás hatásfoka. Különleges feladatnak minősül a vízvisszaforgatással működő fürdők, ill. uszodák vizének fertőtlenítése. A visszaforgatás keretében a lebegő és kolloid szennyezést vegyszeres derítéssel és szűréssel távolítják el, majd a még jelenlevő mikroorganizmusok ártalmatlanítása céljából klórozás következik. A derítés és fertőtlenítés hatásosságát a víz pH értéke és redox-potenciálja befolyásolja. A vegyszer-adagolást a medence terhelésétől függően kell végezni, és a hatást rendszeres vizsgálattal kell ellenőrizni. Gondos kezeléssel így el lehet érni, hogy a medence-víz oxigénfogyasztása megegyezzen a töltő vízé vei, a különböző paraméretekkel mért baktérium tartalom az ivóvízminőséggel megegyező, vagy ahhoz közelálló értékeket adjon, és a fürdővíz útján leggyakrabban terjedő baktériumok (pl. Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa) és vírusok a vízkezelés során elpusztuljanak. A szabad klór a medencében 0,2—0,4 mg/l, és a pH érték 6,5—8,3. (Ilyen vízkezelés mellett a pót vízszükséglet napi 5—10%, és a medence vizének teljes lecserélése évente csak néhány alkalommal szükséges.) Az országban jelenleg mintegy 40—50 — zömmel import útján beszerzett — visszaforgatással működő fürdőmedence van. Ezek egy része ellenőrzési és üzemelési problémákkal küszködik, és így az előírt, mikrobiológiailag kifogástalan vízminőséget nem tudja biztosítani. A visszaforgató berendezés kezelője gyakran képzetlen, a szabad klór és pH meghatározáshoz szükséges egyszerű vegyszerek nem állnak rendelkezésre. A visszaforgató berendezés megrendelésekor gyakran elmaradt az aránylag kis költséget jelentő vegyszeradagoló szivattyúk megrendelése, és „ideiglenes jelleggel" (amelynek időtartama meghatározatlan) kézi adagolást állítottak be. Előfordult, hogy a kezelő csak úgy „gondolomformán" adagolta a klórt és a savat. Az eredmény vagy a szem kötőhártyáját irritáló mennyiségű szabad klór a medencevízben, vagy a fertőtlenítés elégtelensége. Ennek egy jellemző példáját mutatjuk be a 4. táblázaton. Látható, hogy az ellenőrzés idején az adagolt klór fertőtlenítő hatása az éppen beindított visszaforgató berendezést még nem érte el, tehát a tanmedence fül-orr-gége megbetegedésekre legérzékenyebb korú látogatói a költséges berendezés ellenére igen szennyezett vízben fürödtek. Némedi a visszaforgatásos rendszerű fürdők medencevizére pl. a Pseudomonas aeruginosa határértékeként 10/100 ml-t javasol [16]. A rossz hatásfok nemcsak a rosszul adagolt klórmennyiségből adódik, hanem a rossz pH beállításból is, amely a derítés hatékonyságának csökkenése révén a víz lebegőanyag és kolloid szennyezettségét növeli, és ezzel a klórozás hatásosságát csökkenti. TafiA. 4. Katecmeo sod bt e nAaeameAbHOM öacceüne c peiiup/cyAHiiueü eodbi u pytnoü óo3upoeKoü cpedcmea de3uii(fiuifupoeaHua Tabelle 4. Qualität des durch Handdosierung desinfizierten Wassers im mit intermittierender Umwälzung funktionierenden Schwimmbecken 4. táblázat Kézi adagolással fertőtlenített, szakaszos visszaforgatással működő fürdőmedence vízminősége Minta Coliform szám / 100 ml Bakt. szám/ml Pseudomonas aeruginosa / 100 ml Minta Coliform szám / 100 ml 37° 20° Pseudomonas aeruginosa / 100 ml Visszaforgatott viz (tisztított) Medence víz 0 0 5300 430 6600 466 330 43 Medence víz: pH: 7,5 szabad Cl 2: 0,3 mg/l hőfok: 30 °C