Hidrológiai Közlöny 1978 (58. évfolyam)
11. szám - Gönczi Csabáné–Holló Attila–Pásztor Zsuzsa–Ponyi Jenő: A Balaton és a Hármas-Körös vizének és élővilágának klórozott szénhidrogén-szennyezettsége 1975-ben és 1977 tavaszán
522 Hidrológiai Közlöny 1978. 11. sz. Gönczi Cs.-né, Holló A., Pásztor Zs., Pónyi J.: A Balaton 5. táblázat Balatoni és körösi lialak izmának és májának összes DDT-tartalma nedves szervsúlyra vonatkoztatva (mg/kg) Table 5. Total DDT content in the muscles and liver of fish in Lake Balaton and the Körös River , related to moist organ weight (mg/kg) [X-+SX] TaÖA. 5. CodepxcaHue cyMMbi JJJJT e Mbiuiifax u neiemi ßajiamoHCKOÜ u KepeuicKoií pbiőbi, onmeceHHoe K MQKpoMy eecy npoöbi. (MZ/KZ) [x±sg] Minta megnevezése idő hely Harcsa Ponty Keszeg Fehér busa IZOM 1975 Balaton 1975 Körös 1977 Körös* 0,048+0,010 0,027+0,010 0,026 0,065+0,003 0,072+0,008 0,047 0,201 +0,060 0,165+0,090 0,045 0,316 + 0,100 0,142 + 0,061 0,041 MAJ 1975 Balaton 1975 Körös 1977 Körös* 0,443+0,170 0,143+0,020 0,239+0,050 0,227+0,051 0,102+0,011 0,132 + 0,100 0,183+0,052 — 0,220 0,058 0,074 0,040 * 1977-ben csak egyszeri mintavétel volt, ezért szórás nem adható meg. — Nem tőrtént mintavétel. 6. táblázat Balatoni és körösi halak izmának és májának LINDÁN-tartalma különböző évszakokban (mg peszticid/kg nedves szervsúly) Table 6. Lindane content in the muscles and liver of fish in Lake Balaton and the Körös River in the different seasons [mg pesticide/kg moist organ weight ] TadA. 6. Codepjtcanue Jlundana e Mbimiiax u nenemi öaAamoHCKoä u KepeuiCKOü pblőbi e pa3AUHHbte ce3omi zoda (MZ necmuifuda Ha KZ MOKPOZO eeca npoßbt) Minta megnevezése Idő Hely Harcsa Ponty Keszeg Fehér busa 1975. III. Balaton 1975. III. Körös IZOM 1977. III. Körös 1975. VIII Balaton 1975. VIII. Körös 0,004 0,006 0,001 0,002 0,002 0,004 0,002 0,002 0,017 0,017 0,014 0,044 0,002 0,004 0,005 0,011 0,010 1975. III. Balaton 0,009 1975.111. Körös — MÁJ 1977. III. Körös 0,001 1975. VIII. Balaton 0,005 1975. VIII. Körös 0,009 — Nem történt mintavétel. 0,004 0,016 0,028 — 0,013 0,013 0,003 0,003 0,003 0,005 0,011 0,014 0,007 0,007 kumulatív tulajdonságát figyelembe véve ez megfelel annak a várakozásnak, hogy a táplálkozási lánc végén levő ragadozók tartalmazzák — zsírra vonatkoztatva — a legtöbb klórozott szénhidrogént. Egyedül az angolna minták analízis-eredményeit nem tudtuk beilleszteni a táplálkozásmód alapján felállított sorba. A balatoni halak klórozott szénhidrogén-szintjét összevetettük a megfelelő körösi adatokkal (1. és 5—6. táblázat) és nem találtunk számottevő különbséget a két felszíni víz ill. a halak szennyezettségének mértékében. A Lindán-koncentráció — a vízhez hasonlóan — a halakban is alacsonyabbnak mutatkozott nyár végén, mint tavaszszal. A magasabb tavaszi értékek feltehetően a mezőgazdasági idénymunkákkal és a bemosódással vannak összefüggésben. Összefoglalás A szerzők a Balaton és a Hármas-Körös vizének és halállományának klórozott szénhidrogén-kontaminációját vizsgálták és megállapították, hogy — azok 1975-ben ill. 1977-ben még kimutatható mennyiségben tartalmaztak Lindánt, p—p' DDT-t és ez utóbbi metabolitjait, — a vizsgált felszíni vizek Lindán-tartalma a KGST-tagországok által 1977-ben javasolt igen szigorú (még nem elfogadott) határértéket — 0,01 fig Lindán/l víz — helyenként ugyan elérte, de nem haladta meg jelentősen. A vizek összes DDT-tartalma egy nagyságrenddel magasabb értéktartományba esett, mint a p—p' DDT-szennyezettség megengedett mértékéül javasolt 0,001 ug/l-es határérték, — a halminták Lindán-szennyezettsége messze elmaradt az Eü. M. MÉM 1/1970-es rendeletében engedélyezett 1 mg/kg értéktől. Az összes DDT-tartalom — a fehérbusák kivételével — szintén nem érte el az engedélyezett 0,5 mg/kg szintet. IRODALOM [1] Baron, F., Csonti, F. and Ponyi, J.: Investigation of pesticide residues in fish, other aquatic organisms of Lake Balaton and some other aquatic habitants. Annal. Biol. Tihany, 34, 117—128, 1967.
