Hidrológiai Közlöny 1977 (57. évfolyam)
8. szám - Szilágyi Mihály: Tiszta oxigén használata az eleveniszapos biológiai szennyvíztisztításban
Szilágyi M.: Tiszta oxigén 5. ábra. Hagyományos és „UNOX" rendszerrel működő telepek gazdaságossági összehasonlítása (USA adatok alapján ) Abb. 5. Wirtschaftlichkeits-Vergleich der mit herkömmlichem und UNOX-System funktionierenden Anlagen (aufgrund der Daten aus der USA ) szennyezés számára veszélyes gázok légtérbe való távozását megakadályozta, megszüntetve ezzel a kellemetlen bűzhatást és a káros szennyezést. Mivel a távozó gáz összegyűjtve hagyja el a medencéket, sokkal könnyebb ott további kezelésnek alávetni és a környezetvédelem szempontjából megfelelő formában juttatni el a légtérbe. A további vizsgálatok már az egyes ipari szennyvizeknél alkalmazott , üzemeltetési beavatkozásokra irányultak (pl. hőmérséklet szabályozás, hűtés, túlzott pH csökkenés megakadályozása szóda adagolással, habtalanítás stb.). Szólni kell végül, de nem utolsósorban a gazdaságossági vizsgálatokról, hiszen egyes technológiák kiválasztásánál ez döntő tényező lehet. Igen sok részletes és kevésbé lebontott költségkimutatás birtokában közelíthető megállapítások tehetők, ezek azonban csak tájékoztató jelleggel fogadhatók el. Világosan kitűnik, hogy az egyes részköltségek a különböző országokban jelentősen eltérnek egymástól. Mindenütt jelentkezik megtakarítás, mint pl. az elő- és utóülepítő, valamint a levegőztető medencék építési költségeinél, de nagyságuk azonban változó. Az USA adatok szerint ez bőven fedezi Hidrológiai Közlöny 1977. 8. sz. 367 az oxigén generátor, a hozzá kapcsolódó automatika és biztonsági berendezés, valamint a medencék lefedése által kimutatható költségtöbbletet. Az európai tapasztalatok már nem ilyen egyértelműek, ugyanis mind az oxigén előállító berendezés ára, mind az előállításra fordított energia jóval magasabbnak mutatkozott az USA-ban mérteknél. Sokkal egybehangzóbbak az adatok az iszapkezelés kérdésében. Mindegyik gazdaságossági vizsgálat kiemeli, hogy az összmegtakarítás legnagyobb része (több mint 60%-a) az iszapkezelésre fordított költségekben mutatható ki. A jóval kisebb mennyiségű és kedvezőbb tulajdonságú iszaji kihat a műtárgy építésére, a gépészeti berendezésekre, az energia felhasználásra, a kondicionáló szerek menynyiségére stb. Mivel a legtöbb telep az USA-ban működik, így a legpontosabb gazdaságossági számítások is itt készültek (5. ábra). Ezeket összefoglalva a megépült telepeken átlagosan 20%-os beruházási és 10—15%-os üzemeltetési költségmegtakarítást mutattak ki a hagyományos technológiákkal szemben. Az elkövetkező időben számos új közvetlen oxigén bevitellel működő telep lép üzembe, valamint a régebbi telepekről egyre több adatot lehet feldolgozni, így várható, hogy hamarosan átfogó ós az eddiginél részletesebb gazdaságossági igazolás birtokába jutunk, amely még világosabb képet ad a kérdésről. Ennek alapján már határozottabb választ adhatunk arra, hogy mi az a nagyságrend, amely mellett európai viszonyok között is gazdaságos az új technológia alkalmazása. Összefoglalás Az eleveniszapos biológiai szennyvíztisztításban a hagyományos eljárások mellett az elmúlt években az oxigén közvetlen bevitelével új technológiát kísérleteztek ki, amely ma már a gyakorlatban is figyelemre méltó eredményeket mutat fel és több tekintetben versenyképesnek ígérkezik az előzőekkel. Számos gazdaságossági, üzemeltetési és technológiai előnye mellett, széles körő alkalmazhatósága és kisebb helyigénye emelhető ki. Jelenleg a megépült telepek túlnyomó része az USA-ban és Kanadában működik, de több berendezés áll Európában is kísérlet, illetve építés alatt és nagy érdeklődés mutatkozik a világ más részén is. Mivel egy új, sok tekintetben még további fejlődés alatt álló technológiáról van szó, intenzívebb elterjedésére csak akkor lehet számítani, ha a még nyitott kérdésekre a gyakorlat és az elméleti kutatások egyértelmű választ adnak, a tervezés és üzemeltetési előírások letisztulnak, valamint a gazdaságossági összehasonlítások részletes átfogó képet nyújtanak. Az eddig is már igazolt beruházási- és üzemeltetési előnyöket figyelembe véve a bevezetésben említett ,,Eszak-Budapest"-i ajánlat elutasítása ellenére is indokolt a technológia hazai alkalmazhatóságának lehetőségeit megvizsgálni. A külföldön jól bevált gyakorlatnak megfelelően célszerű lenne a közvetlen oxigén beviteli eljárást egy már működő hagyományos telep bővítéseként, azzal párhuzaPuc. 3. CxeMa ycmpoücmea öacceüna ,,yHOKC" noeoK mpaduifüOHHOZO muna c ycmanoeKaMU muna „YHOKC" (daHHbie Cili A)
