Hidrológiai Közlöny 1976 (56. évfolyam)
2. szám - Egyesületi és Műszaki hírek
86 Hidrológiai Közlöny 1976. 2. sz. Dr. Hegedűs J.—Kollá r Gy.: Felszínivíz tisztítása technológia Zooplankton eltávolító hatékonysága lényegesen növelhető lenne mikrodobszűrők beiktatásával. IRODALOM [1] Berecky, M. (1972): A szentendrei és váci Duna-ág csillós egysejtűinek vizsgálata. Hidrológiai Közlöny, 4-5, 214. [2] Bérezik, Á. (1965): A vízjárás hatása a magyar Duna-szakasz állatvilágára. Hidrológiai Közlöny, 5, 233. [3] A. Bauer. (1961): Die Süsswasserfauna Deutschlands, Heft 10—15 Gustav Fischer Verlag. Stuttgart. [4] P. Grosse, (1953): Traité de Zoologie. Tome I, Fascicule II. Masson et Cie, Paris. [5] Lessenyei, J., Papp, Sz., Török, P. (1954): A budapesti Duna-szakasz vizsgálata. Hidrológiai Közlöny, 34, 414. [6] Kertész Gy. : (1963): Vizsgálatok a Duna Magyarországi szakaszának Rotatoria-planktonján. Állattani Közlemények, 1 — 4, 81. [7] Török, P. (1950): Quelques nouvelles écrevisses caractóristiques pour l'eau souterraine concernanl la fauna de la Hongrie. Acta Biologica, 3, 281. [8] Török, P. (1953): Mikrooorganismen aus dem Wasser ungarischer Wasserleitungen, Acta Microbiologica, 1, 223. [9] Török, P. (1961): Vízvezetékek biológiai vizsgálata. Hidrológiai Közlöny, 5, 422. f 10] Török, P. (1935): A budapesti víz szüredékének faunája. Mathem. és Term. Tud Ert., 53, 637. [11] Voigt, M. (1957): Rotatoria. Die Rädertiere Mitteleuropas. 1957. Berlin. [12] H. Ward,. Gh. Whipple. (1959): Fresh-Water Biology. W. T. Edmondson. New-York. The importance of zoological tests related to the treatment of surface waters By Dr. Hegedűs, J. and Kollár, Gy. The Zooplankton composition of raw water and the effect thereof on the biological quality of drinking water obtained by treating such surface water are examined on the basis of samples taken from River Station 1659 km on the Danube. The general Zooplankton count in the Danube at this particular sampling station was found to be low, varying over the major part of the year from 100 to 1000 ind/lit. and exceeding this figure in the summer months only. In the winter months values lower than 100 ind/lit. have been observed. Concerning the quantitative composition, the rotifera predominate in the Zooplankton of Danube water. Ciliates and flagellates also occur in considerable numbers. Of the planktonic arthropodes, the larvae of copepodes and nauplius belonging to the sub-class of entomostraca have frequently been observed. In addition to the euplanktonic elements Arcella vulgaris, Amoeba limax and Actionophoris sol are also detectable. On several oceassions nemathelmintes, Annelida and Archipodiata phyla and diverse mosqito larvae have also been identified. The tests on treated water have shown very low plankton counts. A single individual was found repeatedly in several litres of water only. In most cases ciliata, nematodes and rotifers could be identified. It is noted, however, that these were often found in live condition in the water, although the free chlorine content of the treated water has met even in these cases the level prescribed for bacterial considerations. In this respect the Nemathelmintes phylum was most important, since the nematodes were alive in 60 per cent of all occurrences observed. With very low percentage frequency, but in live condition rotifers, larvae of copepodes and mosquitoes have also been identified in the drinking water. Attention is called further to the possibility of eggs and cysts being introduced into the drinking water network, which the system of treatment technology fails to remove from the raw water. Developing and prolificating these may impair the quality of drinking water. The Zooplankton organisms, which have entered the network, may thus increase the organic content of the drinking water and may serve as nutrients to other organisms living in the network, promoting their prolification as well. In the distribution network these form deposits, while those having a solid shell, such as Arcella vulgaris, Euglypha alveolata, rotifers with a solid skeleton may block the filter cartridges of water meters. Bacteria and viruses protected from chlorine within these organisms may also enter the drinking water, which would otherwise be destroyed in the course of disinfection. Some species may play an important role in transmitting parasites to the human- and animal organisms. On the basiss of the results obtained it is mentioned finally that the Zooplankton removal efficiency of the water treatment technology could in certain cases be improved substantially by including micro drum filters into the process. (Folytatás a 77. oldalról) Szem. 1. Hidraulikai oktatás 6 2. Turbulencia 14 3. Szivárgás 15 4. Víztisztítás 6 A megoszlás is mutatja a környezetvédelmi problémák iránti érdeklődós növekedését. A kongresszuson 2 általános előadás ós 15 general rereport (közte egy magyar) hangzott el. A résztvevők száma elérte a 700 főt, akik kereken 40 országot képviseltek. Különösen népes volt a brazil után az egyesült államokbeli és a holland küldöttek száma. A kongresszuson került sor az új vezetőség megválasztására, ennek értelmében a jelölőbizottság javaslalatára elnökké: Hug (Franciaország) alelnökké: Bogárdi (Magyarország), Kennedy (USA) és Plate (NSZK) főtitkárrá: Schoemaker (Hollandia) tagokat választották meg közfelkiáltással. A kongresszusra a B) tárgykörben 5 a C) tárgykörben 3, a D) tárgykörben 1 és 3, Szemináriumra, 1, összesen 10 magyar dolgozatot, ill. 1 összefoglaló jelentést adtak be, amelyeket általában elismeréssel méltattak. A Következő kongresszusra az NSZK-ban Baden-ben kerül sor. A XVI1. kongresszus napirendje a következő lesz. A) A matematikai ós fizikai modellezés hidraulikai alapjai B) A tengerparti ós folyótorkolati területek környezeti problémái C) A vízépítési műtrágyák új tervezési kritériumai D) Uj tervezési lehetőségek a vízgépészet fejlődése révén Szemináriumok: Többfeladatú rendszerek optimalizálása. Szimuláció a vízgazdálkodási tervezésben. A hidraulikai kutatás műszereinek fejlődése. Talaj vízkivételek és megóvásuk a szennyezéstől. A hidraulika története. A kotrós ekológia vonatkozásai. Az 1979. évi XVII. kongresszust Olaszországban, Cagliariban fogják megrendezni. A három tagú magyar küldöttség erőteljesen kivette részét a kongresszus munkájából. Jelentős elismerésnek számít, hogy Bogárdi akadémikust ismételten megválasztották az IAHR alelnökévé, Starosolszkyt pedig a Jégbizottság elnökévé, illetve, hogy Bogárdi ós Kozák egy-egy ülésen elnöki, Starosolszky pedig general reporter tisztet töltött be. Dr. Starosolszky Ödön
