Hidrológiai Közlöny 1976 (56. évfolyam)

11. szám - Nagy Lajos–Hokky György: A víziközművesítés technológiai gépészeti szerkezeteinek és berendezéseinek fejlődése a Vízgépészeti Vállalatnál

518 Hidrológiai Közlöny 1976. 11. sz. Elekes K.: Temperáltvízű halszaporító nevelték tovább. E gazdaságban keltetett ivadék a 21 000 ha-nyi hazai halastó terület mintegy egyharmadának i vadékel látásához elegendő. A gazdaságban évenként előállított termékek értéke meghaladja a 12 millió Ft/év termelési értéket. Az üzemeltetés első évének adataiból is nyilvánvalóan megállapítható, hogy a halszaporító gazdaság létesítése gazdaságos, nem számítva a termelés mellett folyó kutatási és oktatási munka hallatlan szellemi értékét, valamint azt a gazdasági hasznot, amit a jó minőségű és tervszerű ivadékellátás jelent az étkezési halat előállító társgazdaságokban és a természetes vizekben. A megvalósult halszaporító gazdaság a haltenyésztésben is bebizonyította a technika és a biológia szerencsés egyesítésének lehetőségét. Egy olyan halszaporító modell üzemet építettünk, amely mintát ad a világ más tájain hasonló céllal létesítendő halgazdaságokhoz is. IRODALOM [1] Antalfi—Tőig: Tógazdasági ABC. Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1972. [2] Antalfi—Tölg: Növényevő halak. Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1968. [II] Elekes—Tölg: A százhalombattai halszaporító gazdaság létesítése és a halászat műszaki fejlesztése. Mezőgazdasági gépészet és építészet. Budapt ;st, 1972. [4] Fóris: Halászat. VÍZDOK — Mezőgazdasági Kiadó Budapest, 1975. [5] Tölg: Egy különleges halgazdaság. TEHAG szerepe a FAO világélelmezési programjában. Természet Világa. Budapest, 1975. 11. Temperature controlled fish breeding farm at Százhalombatta By Elekes, K. At the fish-pond farms operating by the conventional methods the success in producing the breeding stock is fundamentally influenced by natural factors. This uncertainty can be eliminated by establishing special fish breeding farms, where propagation is accomplished artifically and the temperature of water in the ponds can be controlled. The largest fish breeding farm in Central Europe has been established at Százhalombatta according to the designs of the Hydraulic Planning Institute. In view of the international significance of the project, the farm was built with the finacial support of the UN-FAO World Food Program. The advantages of temperature control in the ponds are comparable to those in heated greenhouses. Spwaning and propagation of various fish species can be relieved from climatic conditions, the period of spawning and propagation is started earlier and can be extended in time, faster growth rates can be achieved and the survival ratio is increased appreciably. The thermal energy needed for the operation of the Százhalombatta Farm is furnished by the spent cooling water and exhaust steam supplied by the Danube Thermal Power Station. Water to the spawning houses is conveyed by the distribution network constructed below the ponds and is thus not influenced by pollution in the Danube, so that its quality is constantly good. The cooling water from the power station is supplied by gravity. This feed water is always warmer by 8—10 deg. C than the natural river water and is available in virtually unlimited quantities. The data obtained during the first year of operation of the Százhalombatta Farm have demonstrated the economic soundness of the project. Technology and biology have been combined successfully for fish breeding. The farm may serve as a model for similar fish breeding farms in other parts of the World. A víziközművesítés technológiai-gépészeti szerkezeteinek és berendezéseinek fejlődése a Vízgépészeti Vállalatnál NAGY LAJOS» — HOKKY GYÖRGY* A hazai szerkezeti és gépgyártó vállalatokhoz mérve a viszonylag fiatal múltú Vízgépészeti Vállalatot (rövidítve: VÍZGÉP) az 1949-ben alakult két öntöző vállalat — jelenleg a kunhegyesi I. és a gyulai II. Gyáregységek — összevonásával hozta létre az 1959. évben az Országos Vízügyi Hivatal. Létrehozását szükségessé tette a víziközművek fejlődéséhez és az új létesítmények megvalósításához nélkülözhetetlen sajátos víz- és szennyvíztisztító gépészeti berendezések iránt kialakult hazai kereslet, valamint az ipar és a mezőgazdaság részéről mind nagyobb mértékben jelentkező vízgépészeti igény kielégítése. A VlZGÉP 1966. évtől viszonylag gyorsan igyekezett megvalósítani az egyre növekvő vízellátási és csatornázási népgazdasági tervekkel összefüggő közműgépészeti igények optimális teljesítésére való felfutást. •Vízgépészeti Vállalat, Lajosmizs'e. A hazai szaktervező intézetek — MÉLYÉPTERV, VIZITÉ RV — közreműködésével, az OVH, az ÉVM és az OMFB jelentős műszaki fejlesztési támogatásával, de részben saját fejlesztésének eredményeként rövid 10 év alatt sikerült kialakítani a szükséges gyártmánycsaládokat. Ma már több mint 40 gyártmánycsalád kb. 160 géptípusa lehetővé teszi, hogy a tervezők és beruházók speciális technológiai-gépészeti igényei kielégíthetők legyenek akár lakossági, vagy ipari vízés szennyvíztisztítás a feladat. Mindezen gyorsított tempójú, új szakterületű fejlesztés mellett a vállalat ún. hagyományos termékei, mint az átemelő szivattyú típusok korszerűsítése és az úszószivattyútelepek, valamint elzáró szerkezetek fejlesztése is megtörtént. A VlZGÉP-nek ma három közel azonos kapacitású gyáregysége és egy szerelési gyáregysége van. A kunhegyesi és gyulai, valamint az időközben Lajosmizsén létrehozott gyáregységek meg-