Hidrológiai Közlöny 1976 (56. évfolyam)

11. szám - Kovács Iván: Községi törpevízműveknél alkalmazott 150–300 m3-es vasbeton víztornyok építési technológiája

504 Hidrológiai Közlöny 1976. 11. sz. Böcskei L.—Hajós B.: Rába folyó head of the suction dredger, as well as in the pipeline. Several measures have been taken to reduce wearing, namely at the scroll case of the pump a) a steel casting was used, with provision for internal repair by welding, b) wear resistant insets were used, c) scroll cases of welded construction, d) of improved material and reinforced design were made. The experiments were successful and the cast steel scroll cases of modified design presently used have service lives four time as long as the original designs (Fig. 4). The sandy gravel of adverse granulometry caused high wear rates to the impeller as well (Fig. 5). With the welded design the service life of 170 operating hours could be extended to 250, up to 300 hours. The teeth on the mechanical cutting head had to be replaced after 2000 hours of operation. Wearing of the pipeline occurred at varying rates. The suction pipe on the floating pontoon had to be replaced annually, while the pipes in the floating section and on the land wore at slower rates. Thanks to the measures taken to counteract the effect of wearing of the scroll case, the impeller, the pipeline and of the cutting head, which included an accurate preventive maintenance schedule, an adequate supply of spares, etc., operation was continuous, demonstrating the applicability of the suction dredger for levee strengthening work even in the cáse of granular materials. The data recorded have shown the hydraulic fill method to be positively superior economically to the conventional "dry" methods of earthwork; progress was less influenced by meteorological and hydrological factors and since the material was obtained from the river bed, no borrow pits, valueless, scarred areas were left behind, which are unsuited to agricultural production. The strengthened levee sections have safely withstood the flood of 1975 and no signs indicating loss of stability, or seepage could be detected along the levees on either side of the river. Községi törpevízműveknél alkalmazott 150 — 300 m"-es vasbeton víztornyok építési technológiája KOVÁCS IVÁN* Az elmúlt évtizedben — különösen a IV. ötéves tervidőszakban — nagy lépést tettünk előre a községi vízművek építése terén is. A falvak egészséges, vezetékes ivóvízzel való ellátása szervesen kapcsolódik az életkörülmények pozitív iránvii változásához, a falu képének átalakulásához. A törpevízművek számának gyarapodása magával hozta azt az igényt, hogy a hagyományos acélszerkezetű víztornyok mellett rendelkezésre álljon egy korszerű, vasbeton víztornyok kivitelezésére alkalmas technológia is. A toronytípust a legkorszerűbb berendezések, technológiák felhasználásával a MÉLYÉPTERV alakította ki a kivitelező, kezdeményező szerepét az Északzalai Víz-Csatornamű és Fürdő Vállalat vállalta magára. Szerkezeti kialakítás, technológiai rendszer A szerkezettel, valamint a technológiai folyamatokkal szemben az alábbi alapvető igényeket állítottuk fel: — Rövid átfutási, kivitelezési idő. — Egy komplett berendezéssel egyidőben több torony — eltérő készültségi fokon — építhető legyen. — Viszonylag kis helyszíni élőmunka igény. — Nagymértékű előregyártás. — Korszerű szigetelési eljárás. — Esztétikus megjelenés. Az előzetes elképzeléseknek a kiviteli tervek teljes mértékben megfeleltek. Az építés három fő fázisra bontható és ennek megfelelően egyidőben három torony kivitelezése oldható meg. * Északzalai Víz-, Csatornamű és Fürdő Vállalat, Zalaegerszeg. 1. Alapozás (1. és 2. kép). 2. Torony törzs építés (3. és 4. kép). 3. Medence építés (medence beemelés, kiváltás). 1. Alapozás Az alapozás hagyományos módon történik. A vasalás elkészítésén különös gonddal kell a centrikusságot biztosítani, valamint a zárkamra rész és a betongallér centrikus elhelyezését. A betongallér szolgál a medence zsaluzatát biztosító rácsos acélszerkezet alsó gyűrűjének befogására (5. kép). 1. kép. Alaplemez betonozás előtt Fotó: Csiszár Gyula III. 1. Foundation slab before casting the concrete