Hidrológiai Közlöny 1975 (55. évfolyam)
6. szám - Sátorhelyi Tamás: MÉLYÉPTERV által külföldre tervezett vízkezelő berendezések
264 Hidrológiai Közlöny 1975. 6. sz. Sátorhelyi T.: Külföldre tervezett vízkezelő irányítását a MÉLYÉPTERV a TESCO külkereskedelmi vállalaton keresztül, a szerelést és a gyártást a bejrúti ACARF1LS vállalta. A megnyert versenytárgyalás után a kiviteli tervek 1971. év folyamán készültek el, a vízmű próbaüzeme 1973 augusztusában zajlott le a MÉLYÉPTERV irányítása és a minisztérium ellenőrzése mellett. A Taybeh-i vízműhöz hasonlóan, ez a vízmű is teljesítette az előírt paramétereket. A Bejrut városi vízmű (Office des Eau de Beirut) az új modern városi vízmű létesítését határozta el. Az első ütemben 200 000, a második ütemben 400 000 m 3/nap teljesítményű vízmű felszíni folyóvizet tisztít majd ivóvízellátás céljára. A városi vízmű a húsznál több jelentkezőt előszelekciós eljárás során bírálta el. Az eljárás után megmaradt 10 pályázó között a MÉLYÉPTERV víztisztítási referencialistája alapján a második helyen áll és jó pozícióból jogosult a versenytárgyaláson való részvételre. Nigériai Szövetségi Köztársaság A több mint 65 milliós Nigériai Szövetségi Köztársaság Afrika legnépesebb állama. Az ország természeti kincsekben gazdag, mezőgazdasági termelése is erősen fejlődik. A kormányzat nagy súlyt fektet az egyetemi oktatás fejlesztésére is. Előirányozták az egyetemek és a hozzájuk tartozó kollégiumok, lakótelepek bővítését, így született döntés Niger fennsíkon fekvő Zária melletti egyetemi városrész lényeges bővítésére is. A város meglevő vízművei részben a közeli Kubanni folyó közvetlenül kivett felszíni vizét, részben a folyó medrébe épített kutak vizét juttatták tisztítás után a városi hálózatba. A vízellátásnak ilyen módja az adott klimatikus viszonyok esetén egyáltalán nem megfelelő, hiszen az évi 1000— 3 000 mm csapadék zöme az év 4 hónapjában hullik le, további 3 hónapban csekély mennyiségű csapadék van, 5 hónap pedig teljesen csapadékmentes. E száraz évszakban a folyók teljesen kiszáradnak, a mederben csak a fenék alatt található víz. Az esős időszakban viszont óriási víztömegek zúdulnak le a folyók völgyében. A terület geológiai felépítéséből adódóan mélységi víz nincs, mivel az üledékes kőzetek hiányoznak. így tehát emiatt bármilyen célra szolgáló vízellátás csak a felszíni vízkészletekre támaszkodhat. A vázolt meteorológiai viszonyokból adódóan pedig, kellő biztonságú vízkivétel csak tározással biztosítható. A tervezési megbízást a TESCO nigériai vegvesvállalata, a TESCO-KÖZTI Nigéria LTD szerezte. A tervezés két ütemben készült. A tervezőknek lehetőségük volt mind a tanulmányterv, mind a kiviteli terv készítése során a megbízóval rendszeresen konzultálni, így az elkészült tervanyaggal szemben kifogás nem merült fel. A vízigények felmérése után olyan döntés született, hogy a két ütemben kiépülő vízmű teljesítménve 5000 m 3/nap, illetve 10 000 m 3/nap legven. AKubanni folyóra a MÉLYÉPTERV által'tervezett tározó gáttestjébe egyesített funkciójú vízkivételi torony épül. A torony felső élén kialakított körbukó a tározó túlfolyója. A torony falában két vezeték végződik. Ezek szállítják a nyersw2 3 4 5 6 1. Levegőztető kompresszor 2. Levegőztető medence 3. Előklór 4. Kaliumpermanganat 5. Muszulfát 6. Mésztej 7. Derítő fi Iszoprecirkulációs szivattyú 9. Öblítő kompresszor 10. Szűrő 11. Öblítő 12. T/sztavíz medence 13 Tisztitottviz szivattyú 2. ábra. Zária-i ivóvíz tisztítóberendezés folyamatábrája Fig. 2. Flow diagram of the water treatment plant at Zaria vizet a vízkivételi szivattyúkhoz. A vízkivételi szivattyúház szivattyúi a nyersvizet a tisztítótelepre emelik, a szivattyúk nyomóágáról készített leágazás segítségével az esetleges eltömődött nyersvíz szívócsövek ellenkező irányban átöblíthetők. A tisztítótelepre érkezett víz a levegőztető medencébe kerül (2. ábra). A levegőztetés után előklórozásból, káliumpermanganát, alumíniumszulfát- és mésztej adagolásából álló vegyszeres kezelés következik. A levegőztetés ellenére megmaradt — és esetleg előklórozás hatására keletkezett — kellemetlen mellékízt és szagot adó anyagokat az adagolt káliumpermanganát küszöböli ki. Derítőként a Nigériában is elterjedten használt alumíniumszulfát szolgál. Segédderítőszerként mésztej adagolás szerepel. A technológia következő eleme a derítő. Az alkalmazott kotró nélküli, külső iszaprecirkulációjú, függőleges áramlású derítő egyszerű, jól bevált szerkezet. A derített vizet szifonvezérlésű nvílt gyorsszűrők szűrik. A végső fertőtlenítést monoklóramin végzi, főképp ennek a tiszta klórnál lassúbb lebomlási folyamata miatt. A cikk írásakor (1974. október) a gáttest építése és az épületek alapozása folyik. Kuba A Havanna melletti üvegkombinát az ÉMEXPORT fővállalkozásában létesült. Ennek része volt a MÉLYÉPTERV tervei alapján épült 200 m 3/ó teljsítményű hűtővíz szivattyúház és a 25 m 3/ó teljesítményű Na, illetve H ciklusban dolgozó részleges sótalanító berendezés. A kezelt víz részben kazán pótvíz, részben a hűtőkör pótvizeként volt szükséges. Az 1968-ban tartott próbaüzem eredményei megfelelőek voltak, a berendezés jól működött. Csehszlovákia, NDK Az 1973-as évtől kezdve a GÉPEXI több magyar vállalat köreműködésével, az ÁÉTV generáltervezésében teljes egészében magyar szállítású gép-