Hidrológiai Közlöny 1974 (54. évfolyam)
11. szám - Szakváry Jenő: A felszín alatti vizek minőségvédelme (különös tekintettel a védőövezetekre)
Szakváry J.: A felszín alatti vizek minőségvédelme Hidrológiai Közlöny 1974. 11. sz. 489 1. ábra. A felszínközeli víztermelő kút (a) és kútsor (b) elméleti védőövezetei Abb. 1. Theoretische Schutzzonen des oberflächennahen wasserfördernden Brunnens (a) und der Brunnenreihe o • o - o" • ovo D : o o :o :o: o o v o • o v o •-• o v o - o 0 '.'o '•' 0 '.' o o '•' o o:o:o o ••• o vc '.' O'-'O'-'l |0 - O '•'o :o . 0 . 0 *•' O vo •' c : o-: o : o O '. 'O ' O ': O O "•' O --0-: 0 : 0 . O v o v O.O-O'O . c V o :o '•• o •-• o 0 '.• 0'' 0 • 0 v 0 vovo '•' o v o • o • o O -'o'-'o - o . 0 o O 'O . 0 -. o . 0 •• o . o . o•: o vc '•"0 V ov 0 : 0 • 0 '.' 0 v 0 ••• 0 7 0 ••• 0 v 0 VO V O ••• 0 •: 0 0 7QV0 . .0 V 0 -- O-.-Q-: 0 . 0 O . 0 VO VO . 0 ••• O '.'c V////////////////7/////;////////////////////. 2. ábra. Mederkút (a) és csáposkút (b) belső védőövezete Abb. 2. Innere Schutzzone des Gerinnebettbrunnens (a) und des Horizontalbrunnens (b) pos-kutak stb.), amelyeknél a védelem legalább oly mértékben fontos és ugyanolyan jelentőségű, mint a szokványos kutak esetében. 3. A felszín alatti vízvédelem újabb szempontjai A felszín alatti vizek védelmének fejlesztésénél abból a körülményből kell kiindulni, hogy a vizek veszélyeztetettsége, a szennyező anyagok közömbösíthetősége és annak jellege erősen 3 .ábra. A felszínközeli víztremelő kút (a) és kútsor (b) kívánatos védőövezetei a vízáramlástól függően Abb. 3. Erwünschte Schutzzonen der oberflächennahen Förderbrunnen (a) und Brunnenreihe (b) in Abhängigkeit von der Wasser Strömung Bódva l/c vízmű 1 Uj csokutak 2 Régi csökuiuk 3 Uj gyűjtővezeték 4 Régi gyűjtővezeték 5 Szivattyúház 6 Be/sö védöövezeti kerítés 4. ábra. Felszínközeli víztermelő telep védőövezetei Abb. 4. Schutzzonen der oberflächennahen Wasserförderungsanlaga megváltozott, amellyel szemben a vízvezetők tisztítóképessége eltérő és sok esetben ismeretlen, továbbá e szennyezők jelenlétének kimutatása is az eddig alkalmazott vizsgálatok körét meghaladhatja. A felszín alatti vízvédelem tekintetében tehát messzemenően figyelembe kell venni a víztermelés jelentőségét és a termelt víz veszélyeztetettségének tényleges mértékét. A természetben végbemenő folyamatok jobb megismerése az újabb és újabb szennyezési forráJ ELMAGYARÁZAT: o Kút 777777. Bets"ö\ wedoovezet Külső J -j- Kerítés