Hidrológiai Közlöny 1973 (53. évfolyam)

4. szám - Egyesületi és Műszaki hírek

Hidrológiai Közlöny 1973. 4. sz. 208 "Útmutató" sorozat A felszín alatti vízkészletekkel való gazdálkodás a vízügyi igazgatóságok legfrissebb munkaterülete, ami igen tempósan, ütemesen fejlődik. A több évtizedes lemaradás pótlására minden rendelkezésre álló módszert ós lehetőséget meg kell ragadni. Különösen fontos az, hogy mind a tizenkét vízügyi igazgatóságnál azonos szellemben, azonos elvek alapján történjen a felszínalatti vízkószletgazdálkodás fejlesztése. Az egységesítésnek és az ütőképes gazdálkodásnak egyik hatékony eszköze az OVH VIKÖZ által szerkesztett „Útmutató" sorozat, amelynek eddig négy kötete jelent meg, melyek a gondolkodás és tettek egységességének biztosítása mellett az igazgatóságok szakembereinek irodalmi tájékozottságának növelését is segítik. A FELSZÍN ALATTI VIZEK ÉS VÍZKÉSZLETEK EGYSÉGES NEVEZÉKTANA (OVH VIKÖZ Budapest, 1970. ÚTMUTATÓ I. száin) Az ÚTMUTATÓ sorozat 1. számaként megjelentetett kiadvány a hidrogeológia szakterületén használatos fogalmak egységesítés céljából történő pontos meghatározását, szükség esetén azok magyarázatát tartalmazza. A könnyebb érthetőség érdekében az anyagot két részre bontottuk. Az első rész folyamatos szövege tanulmányszérűén foglalkozik a témával ós adja meg a magyarázatot, ill. mutat rá az egyes fogalmak kapcsolataira és összefüggéseire. A második rósz a szószedet. A Szószedetbe csak azokat a fogalmakat vettük fel, amelyek nincsenek máshol definiálva, vagy a szöveges részben nem a most szükséges pontossággal, ill. részletességgel vannak feltüntetve. Elkerültük az olyan fogalmak ismétlését, amelyek más rokontudományban már szerepelnek és amelyek meghatározásán nem szükséges változtatni. A FELSZÍN ALATTI VIZEK ÉS VÍZKÉSZLETEK SZAKIRODALMI SZEMLÉJE Első rész (OVH VIKÖZ Budapest, 1970. ÚTMUTATÓ 2. szám) Az ÚTMUTATÓ sorozat második számaként megjelentetett kiadvány tájékoztatást nyújt a szakembereknek az 1960—1970. évek hidrogeológiai szakirodalmáról. Az ÚTMUTATÓ hidrogeológiai tárgyú, vagy a hidrogeológiai határterületet érintő könyvek, folyóiratok, cikkek, fordítások, kutatások felsorolását tartalmazza. Az első rósz — a könyvek — az utolsó 8—10 évben megjelent hazai és külföldi szakkönyvek, kézikönyvek, tankönyvek, konferencia-anyagok, térképmagyarázók, bibliográfiák és tanulmányúti beszámolók jegyzékét tartalmazza. A második rósz a folyóiratok felsorolását tartalmazza. A folyóiratokat követő rész — a folyóirat-cikkek — az utolsó 3—4 óv folyóirataiból kiválogatott idetartozó cikkek felsorolását adja címfordítással, a bibliográfiai adatok feltüntetésével és egyes esetekben pár soros ismertetéssel. A fordítások fejezet, az utolsó 3 évben készült hidrogeológiai tárgyú felsorolása. Az Útmutató utolsó része — kutatások — a szakirodalmi tájékoztatót kiegészítve, betekintést nyújt az 1968— 1970. években végzett hidrogeológiai tárgyú alapkutatásba, ill. egyes konkrét feladatokkal kapcsolatos munkákba. A FELSZÍN ALATTI VIZEK ÉS VÍZKÉSZLETEK SZAKIRODALMI SZEMLÉJE Második rész (OVH VIKÖZ Budapest, 1970. ÚTMUTATÓ 3. szám) Az UTMUTATÓ 3. száma —- a második számhoz (A felszín alatti vizek és vízkészletek szakirodalmi szemléje 1. rész ÚTMUTATÓ sorozat 2. szám, Budapest, 1971. OVH VIKÖZ) hasonlóan ós annak kiegészítéseként — további szakirodalmi tájékoztatást, kíván nyújtani a hidrogeológiával foglalkozó szakemberek részére. Egyesületi és műszaki hírek | Rovatvezető: Dr. VÁGÁS ISTVÁN Hévízfeltárás Szabadkán magyar—jugoszláv együttműködéssel Az ország számos helyén elért eredmények alapján Zsigmondy Béla a múlt század végén Szabadkán a vasútállomás területén próbálkozott hévízkút létesítésével, de a 601 tn mélységű fúrás eredménytelen lett. E sikertelenség után hosszú időre lekerült a napirendről az itteni hóvízkutatás. Hévízkút létesítésének gondolata az 1960-as évek végén vetődött fel újból. Az indítékot az a l'alics közelében létesített meddő szénhidrogénkutató fúrás adta, amelynek szarmata konglomerátumos rétegéből 200 l/p 73 °C hőmérsékletű vizet nyertek. A kút kedvezőtlen földrajzi fekvése miatt a hévíz hasznosítását nem lehetett megoldani. Éppen ezért a Városi Tanács a belterületen egy olyan hévízkút létesítését kezdeményezte, amelynek vizével az újonnan épített Sportkombinát fűtése és melegvízellátása is biztosítható. Hozzájárult még ehhez a Palicsi tó elszennyeződése is, amely ugyancsak indokolta új sportolási ós pihenési hely kijelölését a szabadkaiak részére. A probléma megoldásában jugoszláv ós magyar szakemberek vettek részt. A területről geofizikai mérések már rendelkezésre álltak és ezek alapján a jugoszláv szakértők optimális helyként a város külső részét jelölték meg egy mélyfúrás (1450 m) telepítésére. E fúrás a negyedkori és pliocén képződmények alatt a kristályos alaphegységre települt nagy vastagságú flis képződményeket harántolt ós vízfeltárás szempontjából meddőnek bizonyult. Az eredménytelen próbálkozás után a Vízkutató és Fúró Vállalat kapott megbízást a kúttelepítésre ós fúrásra. Dr. Dobos Irmaa VIKUV főgeológusa előkészítő vizsgálatai során arra a követ keztetésret jutott, hogy a nagyobb mélységek helyet t a 750 m-es középmólységben kell keresni a megfelelő hőmérséklet ű ós vízmennyiséget adó rétegeket. A magyarországi területeket is átfogó földtani szelvényekből úgy látszott, hogy Szabadka környékén a felsőpannóniai rétegekre kell a figyelmet összpontosítani. Az előzetes elemzések azt is jelezték, hogy ebből a mélységből nagy hőmérsékletű víz ugyan nem várható, de fürdő céljaira alkalmas hőmérsékletű vízzel feltétlenül számolni lehet, s emellett ezek a rétegek jóval több vízmennyiséget szolgáltatnak, mint a mélyebbek. Mivel dr. Dobos Irma a felsőpannóniai rétegeket a Sportkombinát területén is feltételezte, így természetesen a felhasználó objektumtól nem kellett eltávolodni. A hévízfeltáró fúrást 1972. május közepén kezdte el a vállalat fúróberendezóse. A fúrás sikerrel járt ós az előre meghatározott mélységből és rétegekből a kút 700 l/p 34 °C hőmérsékletű vizet adott. Á jódot is tartalmazó hévíz az alkálihidrogénkarbonátos vizek csoportjába tartozik. Örömmel értesültünk e külföldön elért sikerről, amely szakembereink határainkon túli elismerésének bizonyítéka. Ez a jól végzett és eredményes munka a Vízkutató és Fúró Vállalat részére máris további munkalehetőségeket biztosított Jugoszláviában. Jelenleg 3 fúróberendezés vesz részt az ivó- és ásványvízkutatásban. dr. Vitális György