Hidrológiai Közlöny 1973 (53. évfolyam)
4. szám - Urbancsek János: Magyarország rétegvíztározói
186 Hidrológiai Közlöny 1973. 4. sz. Dr. Urbancsek J.: Magyarország rétegvíztározói [3] Körössy L. (1959): A nagy Magyar Alföld flis jellegű képződményei. Földt. Közlöny 89. 2. [4] Körössy L. (1963): Magyarország medenceterületeinek összehasonlító földtani szerkezete. Földt. Közi. 93. 2. [5] Kretzoi M. (1953): A negyedkor taglalása gerinces fauna alapján. Alföldi Kongr. MTA Műsz. Tud. Oszt. Közi. [6] Miháltz I. (1953): Az Alföld negyedkori üledékeinek tagolódása. Alföldi Kongr. MTA Műsz. Tud. Oszt. Közi. [7] Pécsi M. (1959): A magyarországi Dunavölgy kialakulása ós felszínalaktana. Budapest. [8] líónai A. (1972): Negyedkori üledékkópződés és éghajlattörtónet az Alföld medencéjében. Földt. Int. Évkönyve. LVI. 1. [9] Schmidt E. K. (1961): Magyarország Vízföldtani Atlasza. Budapest. [10] Schmidt E. R. (1962): Vázlatok és tanulmányok Magyarország Vízföldtani Atlaszához. Budapest. [11] Sümeghy J. (1944): A Tiszántúl. Földt. Int. Évkönyve. [12] Sömeghy J. (1955): A magyarországi pleisztocén összefoglaló ismertetése. Földt. Int. Évi Jel. 1953ról. [13] Szalay T. (1961): A Tisia ós Pannónikum belső hegysége. Földr. Ért. 10. 3. [14] Széles M. (1965): Felsőpleisztocén tarkaagyag az alföldi szénhidrogén-kutató fúrásokban. Földt. Közi. 95. 2. [15] Széles M. (1967): Az Alföld déli részének pliocén képződményei. Kézirat (OKGT. Adattár). [16] Urbancsek J. (1963): Magyarország mélyfúrású kútjainak katasztere. Budapest. I., II., III., IV. kötet. [17] Urbancsek J. (1965): Az Alföld negyedkori földtani képződményeinek mélyszerkezete. Hidr. Közlöny 3. [18] Vadász E. (1953): Magyarország földtana. Budapest. [19] Vadász E. (1960): Magyarország földtana. Budapest. AKKyMyjiHi opbi njiacTOBbix BOA B BeHrpHH fl-p ypfíameK, fl. flo 1971 ro,na B Beurpmi GbiJio npoßypeHO 52 242 KOJIOFLUA. Ha TAÖJIHUBI 1 MO>KHO C^EJIATB bmboh, MTO B Hauieii CTpaHe 98% «oSbiBaeMoii, H3 nopbierbix cjioeB, Boaw «aiOTCH BepXHenaHHOHCKHMH H MeTBepTHHHbIMH OTJIO)KeHHHMH, H MTO nepCneKTHBHOe B0fl0CHa6>KeHHe TaK>Ke Hy>KHO 6a3HpOBaTb Ha 3TH CJIOH. VÍ3 APEBHOII OCHOBHOH ropbi HE nojiyiaiOTCíi BOfliibie pecypcbi, a H3 cpe^HeBeKOBbix OCHOBHUX nopofl c TOMKH 3peHHÍI BOflHblX peCypCOB JlHUIb TpemHHOBaTblH H3BCCTHHK Tpnaca MoweT ciHTaTbcíi 3HaMHrejibHbiM. OTJIOJKCHHH >«e lopcKoro H MejiOBoro nepHOflOB Ha GoJibiiiHx lacTHx He oGjiaflaiOT GojibiuiiMH pecypcaMH BO^U. AKKyMyjiHpyioinaH cnocoöHocTb TpemHHOBaTux nopo« TpeTHMHblX <J)OpMaUHÍÍ HBJIíieTCH pa3JlHHH0ÍÍ. 3aKapcTB0BaHHbie H3BecTHjiKH BepxHero aoueHa — ocoGeHHo, ecjin OHH HaXOflHTCÍI Ha TpwaCOBOM H3BeCTHHKe npeflOCTaBJIHIOT GOJIblIIOH Ae6HT BOflbl. HanpOTHB 3T0My OJIHTOUeHHbie OTJlOJKeHHH BO BCeft CBOeií MOUJHOCTH ÍIBJIÍIIOTCH 6e3BOÄHbiMH, jiHBib rJiayKOHHTHbiií necMaHHHK BepxHero ojiHroueHa npHro«Hbiii « JIJI aoöbiMH He6ojibiuoro KOJiHieCTBa BOFLH. VÍ3 nopbICTblX CJIOeB TpeTHMHOrO nepHO^a JlHUIb KOHrjioMepaTW MiioueHa, HJIH >Ke pbixjibie H3BCCTHJIKH npHroAHbi K aKKyiwyjiHpoBaHHio GoJibiuoro KOJiHiecTBa pacxo.ua BOÄbt; 3Ha iiHTejibHbiMii ABJIHIOTCJI eme H pbixjiwe Tyifibi H pbixjiwe H3BecTHHKH capMaTCKoro npyca c TOMKH 3peHHfl fl06blMH BOflbl. OTJ10>KeHHfl njlH0U3Ha, B TOM MHCJie HH>KHenaHHOHCKHe H jieBaHTeiicKHe OTJiowennsi He ripuro^HM Ha Gojibmiix MACTHX TEPPHTOPHH FLJIH «OŐBIMI BOFLBI, HÓ BepxHenaHHOHcKHe nopbicTwe CJIOH ÍIBJIHIOTCÍI BO Bceií CTpaHe HanGoJiee XOpOUIHMH BOAOflOÖblBalOmHMH CJI0Í1MH. Ha 3a/iyHaiiCKOM Kpae pecypc XOJIOÄHUX boo. STHX cjioeB SÍBJIÍIETCH T3K>Ke 3HaWHTejIbHbIM. CaMbIMH GojlbUlHMH H HaHŰOJiee 3K0H0M1I1H0 AOCblBaeMbiMH pecypcaMH pacnojioraiOT weTBepTHMHbie nopo^bi. 3TH nopoflbi (JiopMHpoBaJiHCb na rjiyßHHe 250—300 M (Majiaíi HH3MeHH0CTb), H 50—150 M (3aayHaiícKHÍí Kpaü); Ha BOJlblIIOH BeHrepCKOii HH3MeHH0CTH MOIUHOCTb 3THX cjioeB flocTHraeT H 600—800 M. B nojiHoft MOIUHOCTH MHOrne, H B OTjjejibHOCTH 5—10—15 M-Bbie nopucTbie CJIOH «BJIJHOTCH 3H3MHTejlbHbIMH aKKyMyjIHTOpaMH BOflbl. Ha HH3MCHHOCTH 98% KOJio^ueB pa3MemeHa Ha STHX CJIOAX H cpeflHHii yflejibHHH aeöHT KOJio/meB AOCTHraeT 30—50— 100 JI/MHH/M. MO>KHO 3aMeTHTb, MTO B Hauieii CTpaHe HaHGoJiee xopoUIHMH aKKyMyjIHTOpaMH BOflbl 5IBJIHIOTC5I TpeiUHHOBaTbie TpHacoBbie H aoueHHbie H3BCCTHÍIKH, a TaKJKe MiioueHHbie H BepxHenaHHOHCKHe nopwcTbie (JiopMauHH. HawGoJiee 6ojibiiiHM K0JiH>iecTB0M H3nojib3yeMbix pecypcoB XOJIOAHbix Boa 0flHaK0 pacnoJioraioT 'LETBEPTIMHBIE OTJIOJKCHHÍI. Die Schichtenwasserspeiclier Unftarns Dr. Urbancsek, J. In Ungarn wurden bis 1971 insgesamt 52 242 Bohrbrunnen abgeteuft. Aus der Tabelle 1 kann man darauf folgern, dass in Ungarn nahezu 98% des aus porösen Schichten gewonnenen Wassers die oberpannonischen und quartären Sedimente liefern und auch die perspektivische Wasserversorgung auf diese Schichten aufgebaut werden muss. Vom streifenartig gelagerten paläozoischen und mesozoischen Grundgebirge ist ersteres taub und aus letzterem ist auch nur der Wasservorrat des klüftigen Trias-Kalksteins bedeutend. Die Jura- und Kreidesedimente liefern an den meisten Stellen nur noch eine sehr geringe Wassermenge. Die Wasserspeicherfähigkeit der klüftigen und porösen Gesteine der tertiären Formationen ist sehr veränderlich. Der verkarstete Kalkstein des oberen Eozän — besonders, wenn auf tertiären Kalkstein gelagert — liefert eine reichliche Wassermenge. Demgegenüber sind die oligozäne Sedimente fast in ihrer ganzen Mächtigkeit taub, höchstens der glaukonitische Sandstein ist für die Förderung einer ganz geringen Wassermenge geeignet. Unter den tertiären porösen Schichten sind allein die miozänen Konglomerate, oder lockere Sandsteine zur Speicherung von grösseren Wassermengen geeignet. Beachtenswert ist aber auch die Wasserlieferung des hiesigen lockeren Tuffs und des ebenfalls lockeren sarmatischen Kalksteins. Von den pliozänen Sedimenten sind die unterpannonischen und levantischen Ablagerungen an den meisten Gebieten für die Wassergewinnung ungeeignet, aber die oberpannonischen porösen Schichten sind im Landesausmass die besten Thermalwasserspeicher. In Transdanubien aber ist auch ihr Kaltwasservorrat bedeutend. Über den grössten und wirtschaftlichten förderbaren Wasservorrat verfügen die Quartärformationen. Diese haben sich in der Kleinen Ungarischen Tiefebene bis zur Tiefe von 250—300 m und in Transdanubien bis 50—150 m Tiefe ausgebildet; in der Grossen Ungarischen Tiefebene erreichen sie auch eine Mächtigkeit von 600—800 m. In ihrer vollen Tiefe sind viele, und einzeln 5—10—15 m dicke poröse Schichten äusserst bedeutende Wasserspeicher. In der Grossen Ungarischen Tiefebene wurden 98% der Brunnen auf diese Schichten gebaut und das durchschnittliche spezifische Wasserdargebot der Brunnen beträgt 30—50—100 1/min. Es kann festgestellt werden, dass in Ungarn sowohl der Trias- und der eozäne klüftige Kalkstein, als auch die miozänen und oberpannonischen lockeren porösen Formationen, gute Wasserspeicher sind. Über den nutzbaren grössten Karstwasservorrat verfügen aber die quartären Sedimente.