Hidrológiai Közlöny 1972 (52. évfolyam)

11. szám - Szolnoki Elemér: Üzemeltető és tervező együttműködése a városi szennyvíztisztító berendezések eredményes és jó üzeméért

516 Hidrológiai Közlöny 1972. 11. sz. 1. kép. Dunakeszi konzervgyári kétlépcsős, biológiai csepegtetőtestes szennyvíztisztító berendezései MTI. Bán felv. Fig. 1. Two-stage treatment plant with biological trickling filter at the canning factory at Dunakeszi 2. kép. Hatvan város központi felszínközeli légbefúvásos levegőztetésű, eleveniszapos szennyvíztisztító berendezése MTI. Bán felv. Fig. 2. Activated-sludge plant with surface aeration at Hatvan 3. kép. Pécs város központi mechanikus levegőztetésű eleveniszapos szennyvíztisztító berendezése MTI. Bán felv. Fig. 3. Biological treatment plant with mechanical aeration of the Pécs municipal sewage works tástechnológiákat és szerkezeteket az üzemeltetővel megismertesse. Ilyen alkalmakon általában diapozitivek vetítésével tesszük színesebbé és szemléletesebbé a megbeszélést. Különös gondot fordítva arra, hogy a más hasonló technológiáknál, Szolnoky E.: Üzemeltető és tervező együttműködése W 4. kép. Nyíregyháza városi központi mechanikus levegőztetésű, eleveniszapos szennyvíztisztító berendezése MTI. Bán felv. Fig. 4. Biological treatment plant with mechanical aeration of the Nyíregyháza municipal sewage ivorks szerkezeteknél megismert üzemeltetői ésszerűsítéseket, jó megoldásokat ismertessük, és így az elszigeteltségből adódó hátrányokat csökkentsük. Ezeken az alkalmakon gyűjtjük össze azokat az üzemeltetési tapasztalatokat is, amelyeket újabb tervezéseinknél hasznosíthatunk. Új tervezéseinknél alapos környezettanulmányt folytatunk, azért, hogy a tervezendő berendezés lehetőleg mindenben megfeleljen az üzemeltető igényeinek, felkészültségének, lehetőségeinek. Nemcsak alapos szennyvíz minőségi és mennyiségi mérés előzi meg a tervezést, hanem, ha szükséges a javasolt tisztítástechnológiát félüzemi, esetleg laboratóriumi méretben megvalósítjuk, közben gondoskodva arról, hogy az üzemeltető a kísérletbe minél aktívabban bekapcsolódjék, és így a technológiai folyamat irányításában megfelelő gyakorlatra tegyen szert. Ugyancsak az üzemeltető igényét vesszük figyelembe a telepkialakítás, szociális épület, raktár stb. vonatkozásában is. A tervezendő technológiák és szerkezetek megválasztásában lehetőleg gondot fordítunk arra, hogy valamely üzemeltető területén lehetőleg egyfajta technológia és szerkezet legyen, mert ilymódon a TMK munkát könnyebbé, a raktári készletet kisebbé és az alkatrész-utánpótlást zavartalanabbá tehetjük. A próbaüzemi tapasztalatok bebizonyították, hogy egyedi tervezésű gépi berendezéseknél a felhalmozott üzemi tapasztalat egésze nem kerül hasznosításra, ezért ilyen gépekkel már megnyugtató biztonsággal nem létesíthető szennyvíztisztító telep. A szennyvíztisztító telepek gépi berendezéseinek tipizált gyártmányként való előállítását ezért szorgalmazzuk, a gyártmány tervek megtervezésében jelentős részt vállalunk. Egyedi tervezésű gépek helyett gyártmányok alkalmazása jelentősen lecsökkenti az üzemeltetés nehézségeit. A tisztítástechnológiai tervezést megelőző időszakban, de a kivitelezés és a próbaüzem időszakában is mindent elkövetünk, f nnak érdekében, hogy az üzemeltetőben tudatosítsuk azt, hogy a mesterséges biológiai szennyvíztisztító berendezés tulajdonképpen a természetben lejátszódó öntisztítási folyamatok mesterségesen megteremtett, optimá-