Hidrológiai Közlöny 1972 (52. évfolyam)
11. szám - Stehlik József: Különböző szennyvíziszapok hasznosítása és elhelyezési lehetősége hazánkban
504 Hidrológiai Közlöny 1972. 11. sz. Stehlik J.: Különböző szennyvíziszapok hasznosítása fekáltrágya készítés történik, megfelelő iszapsűrítés után az a célszerű és gazdaságos, ha az iszapot komposztálják. 2. Az iszapkezelési költségek csökkentésére újonnan tervezendő szennyvíztisztító telepeknél el lehet tekinteni a kevert iszapok aerob vagy anaerob kezelésétől amennyiben szerződésileg biztosított az állandó komposztálással történő iszapkezelés. 3. Szennyvíztisztító kis telepeknél az aerob vagy anaerob rothasztott iszap iszaptavas elhelyezése (amennyiben lehetséges), vagy pedig szikkasztó ágyas víztelenítése javasolható. 4. Középnagyságú szennyvíztisztító telepeknél (30 000—60 00Ó leé) főleg ott, ahol relatíve kevés a városi szemét, és drága az egyéb nedvszívó vivőanyag (tőzeg) előnyben kell részesíteni az iszapok anaerob rothasztását, mert sokkal kevesebb és magasabb szárazanyag tartalmú komposztálandó vagy elhelyezendő iszapot eredményez. 5. Nagy szennyvíztisztító telepeknél iszapvíztelenítésre — amennyiben gazdaságosság indokolja — a mechanikai víztelenítő berendezések közül a hazai gyártású lefutóvásznas vákuumdobszűrőt vagy a folyamatos üzemű iszapcentrifugákat kell előnyben részesíteni, mert úgy a komposztáláshoz, mint az iszap mesterséges szikkasztásához megfelelő víztartalmat biztosítanak. IRODALOM [1\ Benedek P.—Németh A.: Szennyvíziszap kezelése magyarországi viszonvok között. VITUKI Közi. 1968. [2] Ollós G.: A szennyvíziszap kezelése és elhelyezése. Bp-i szennyvíztisztítási Konferencia, 1971. [3] Richard I. Dick: Thickenning characteristics of activated sludge. [4] Extrada: Anaerobic Digestion Sanitary Engineering [5] Dahl , Zelinszki, Taylor: Polymer aids in dewatering and elutration. WPCF 1972. febr. [6] L. B. Eseritt: Sewers and sewage works, 1971. [7] Almási, Bartha I., Gehér Gy., Preszter '/'., Szabolcsi I.: A települési hulladékok, összegyűjtésük és korszerű kezelésük. BME. Továbbképző Intézet, 1970. [8] Takács—-Jöcsik—Gárdonyi: Híg és szilárd városi hulladékok feldolgozása. Tanulmány, 1969. [9] Hely ipari Kutató Int.: Tatabánya hulladékrendezésének tanulmányterve, 1970. [10] Hajas-—Rázsó: Mezőgazdaság számokban. yTHHH3aitHH H B03M0 JKHOCTb paCnOJIOWeHHfl HJIOB pa3Hbix ctomhmx boa B Haute« CTpane IlImexjiiiK, tí. Abtop b cBoeií CTaTbe »cejiaeT b nepByio OMepevm yi<a3aTb Ha to, mto KaK MoryT QbiTb yTHJiH3npoBanbi pa3Hbie BHflbl HJia CTOMHbix BOA flJI» HejTCÍÍ CCJIbCKOrO X035IIÍCTBa. B uenHx yi<a3aHnoro «aeTCH ninpoKiiií 0630p oö n3BecTHbix, h npmuiTbix B Hameií CTpaHe MCT0«ax oSpaöoTKii HJia. OTMCMaGTCH, MTO oöpaöoTKa HJia — ocoűemio B cjiyMae Gojibiuoro 1 KOjiiiMecTBa — Sojiee cjiojKnaa 3aAaMa, MeM oCpaöoTKa CTOMHHX BOA. B nepBoií MacTH CTaTbH aBrop saHHMaeTcn xapaKTepoM 11 KaMecTBOM B03HiiKaiomero HJia. JlacT oC3op 11 KparKoe H3JI0)KCHHe 0 MeTOAaX 0ÖC3B03>KHBaHHÍI co cpaBHHBaiomHMHC5I CTOHMOCTHblMH ())aKTOpaMH. Bo BTopoií MaCTH CTaTbH aBTOpOM paCCMaTpHBaiOTCH BO3MO>KHOCTH pacnojio>KeHHH iijia. B paiWKax STOTO 33HHMaeTCji KpaTKO npiiHqnnaMH KOMnocTiipoBamiH h erő 3HaMCHHCM npii pacnoiiojKeHHii njia. yKa3biBacr Ha tph OCHOBHbie npHHUHnbl — rHrHeHHMCCKHe, 3K0H0MHMCCKHe H arpoHOMHMecKiie — KOMnocTHpoBannji. OTMeMaCTCH h A0Ka3bIBaeTC5I, MTO 113 KUX A0Ka3bIBaK>mHM JiBJUICTCfl THnieHHMecKHH ripiiHUHri. B 3aKJiK>MeHHH aBTopoM paccMaTpHBaeTCíi noaoKeHne OTCMeCTBeHHblX KOMMyHajIbHblX C00py>KeHHH H oSpaCOTKH Mycopa B HacTonmee 11 B CyAvmee 11 OTueabHo 3aHiiMaeTCH B03MO>KHOCTS1MH OTCMeCTBeHIIOrO IICII0JIb3OBaHH5I K0MnocTHoro naB03a 11 mia CTOMHMX BOA no oTAt'JibHbiM paiioHaM. ABTOP B CBOCM oTMCre Aacr ripeAJio>KeniiH OTHOCHTCJibno oöpaGoTKii mia CTOMHMX UOA. Uses and diposal possibilities of differents sludges in Hungary By Stehlik, J. The different methods of slude utilization in agriculture are examined. In this connection an extensive review is presented of sludge treatment methods, either known from the relevant literature, or applied in Hungary. It is emphasised that sludge treatment, especially when handling larger volumes, presents a substantially more complex problem than sewage treatment itself. In the first part the types and volumes of the produced sludge are examined in detail. A brief survey and description is given of the various methods of sludge treatment, accompanied by comparative cost factors. In the second part the possibilities of sludge disposal are considered. The principle of compost making and its singificanee in sludge disposal are dealt with in brief. Hereafter the three aspects, namely sanitary, economic and agricultural, of compost making are considered. Of these the sanitary aspect is proved to bo of decisive importance. The present and future situation of sewerage and refuse disposal in Hungary are considered in conculsion with special regard to the domestic potential uses of" composted fertilizer and sewage sludge in different areas . In the conclusions suggestions are presented concerning sludge treatment in Hungary.
