Hidrológiai Közlöny 1972 (52. évfolyam)
11. szám - Szolnoky Elemér–Pálfy Imre–dr. Borus Sándor: Kis szennyvíztisztító berendezések építési és üzemeltetési kérdéseiről
480 Hidrológiai Közlöny 1972. 11. sz. Szolnoky E.—Pálfy I.—Dr. Borús S.: Kis szennyvíztisztító berendezések Az építőipar iparosításával és egyidejűleg különböző technológiák egységesítésével kapcsolatos tevékenység oly mértékben közérdekű, hogy annak folytatása elszigetelten el sem képzelhető, és a jövőben is kizárólag a főhatóságok által támogatott, a tervezők, gyártók és kivitelezők esetenként többoldalú együttműködését feltételező szervezeti formában végezhető eredményesen. CTpoHTejibHbie H axcnjiyaTauHOHHbie eonpocbi HeßOJIbUlHX OßOpyAOBaHHÜ Ä-NJI OMHCTKH CTOHHblX BOA COMIOKU, 9.—Hajufiu, H.-d-p Bopyui, Ul. EbicTpoe pa3BHTne HauiHx HacejieHHbix MecT — npnöjiH3HTejibH0 1000 ceji — 3anjiaHHpoBaHHoe «o 1985 roAa oöpamaeT name BHHM3HHC Ha Bonpocbi CTpoHTejibCTBa, OŰOPYFLOBAHHA H sKcnjiyaTauHH eejibCKHx OWHCTHHX COopyjKeiiHH CTOMHbix BOA. ripaBHjibHoe pemeHHe: CTPOHTeJlbCTBO HeßOJlbUlHX OMHCTHblX COOpyXCeHHH C nOJIHbIM oKHCjienneM. tlinpoKoe co3Aanne cepBH3Hoii cJiy>KGBI SIBjineTCH y>«e HUHE O6UIHM TpeöoBaHHeM. Oűmee TpeöoBaHne Taione H co3AaHne T3khx KOHCTpyKUHö — icpoMe iwexaHHMecKHX — KOTopwe oűecneHHBaioT CTpoHTejibCTBO Ha MeCTe H B BHfle CŰOpKH. TaKIlM HBJlHeTCH OŰOpyAOBaHHC MOEA, npeAHa3HaMCHHoe /YIA nepeKawKH H ŰJIOKOBOÜ OMHCTKL! CTOMHblX, 3anpoeKTHpoBaHHoe MHCTHTVTOM MEíl3nTEPB. Oöa o6opy«OBaHHH CTpoJiTCH H3 cűopHbix >KeAe306eT0HHbix sjieiweHTOB. nepeKamiBaioinee oßopyAOBaHHe CTpoHTCH y>Ke B cepHH, a npoTOTiin O»IHCTHOÍÍ ycTaHOBKH TaK>Ke ßy^eT H3r0T0BJlCH B 3T0M rOAy. On the construction and operation of small wastewater treatment plants By Szolnoky, E. — Pálfy, I. —Dr. Borus, S. The necessarily accelerating rate in the development of sewage disposal projects of settlements in Hungary — municipal systems being envisaged under a development program in about 1000 villages up to 1985 .— has focussed attention on problems related to the construction, equipment and operation of small wastewater treatment facilities. The construction of small, fulloxidation plants seems to offer the most successful solution. The establishment of an extensive maintenance service is already imperative. There is a general demand for the development of elements, which like the mechanical equipment, permit the site assembly of structures. A product of this kind is the MOBA — type lifting station and the block system treatment plant. Both are constructed by assembling precast r.c. elements. The lifting station is already constructed in series, while the completion of the prototype of the treatment plant is scheduled for this year. A Nyíregyháza városi szennyvíztisztító telep vízkezelési része. A telepen a konzervgyári szennyvizekkel keverten érkező városi szennyvizet tisztítanak. Az előülepítő 17 m 0 -jű, hasznos térfogata 250 m 3. A konzervgyári híg vízre tekintettel csúcsban az ülepítési idő 20 perces. A telep bővítése jelenleg van folyamatban. Tervezte a Mélyépterv 1963-ban. Kivitelező a CSÉV (Közraü és Mélyépítő Vállalat) volt. Tervezők, Ipari műszerezek. Automatika-szakemberek! nemzetközileg bejegyzett márka: nemzetközileg ismert kutató bázis a MÖ=JÉSTECHNIKAJ K ÜZPONTI KLTTATÖ LABORATÓRIUM Budapest 5. Pf. 205.
