Hidrológiai Közlöny 1972 (52. évfolyam)

6. szám - Stverteczky András: Hőfok, nyomás, sűrűség (fajsúly) mérése

Stverteczky A.: Hőfok, nyomás, sűrűség (fajsúly) mérése Hidrológiai Közlöny 1972. 6. sz. 261 Főágban történő telepítésről beszélünk akkor, ha a fajsúlymérőt pl. reaktorban helyezzük el vagy ha a csővezetékbe szereljük úgy, hogy a mérendő közeg teljes mennyisége áthalad a műszeren. Mellékágba telepített a műszer, ha a reaktorból vagy a csővezetékből folyamatosan mintát veszünk és ezt áramoltatjuk át a műszeren. Főágba való telepítésre meriilőtestes vagy rádióaktív mérési módszert alkalmazunk. A buborékoltatós és úszós méréseknél gondosan ügyelni kell arra, hogy a szint ne ingadozzon. A buborékoltatásnál a levegővezetékek tömítettségét kell biztosítani. Buborékoltatós műszer általában csak mellékágba telepíthető. A mérések kialakításánál gondoskodni kell, hogy a mérőkészülékek hitelesíthetők legyenek. Főági mérés esetén ezért mintavételi lehetőségről (indirekt hitelesítés) vagy a mérőhely szakaszolhatóságáról és vizsgáló folyadékkal való feltölthetőségéről kell gondoskodni (direkt hitelesítés). Messung der Temperatur, des Drucks und der Dichte (spezifisches Gewicht) Stverteczky, A. Obzwar die Messung der Temperatur und des Drukkes auf dem Gebiet der Wasserversorgung von keiner zu grossen Bedeutung ist, muss man sieh der Vollständigkeit halber im Rahmen der Berichtserie mit diesen befassen. Die Messung der Dichte (des spezifischen Gewichts) erfüllt hingegen auf dem Gebiet der Wasserklärung eine wichtige Rolle. Vom Schwebstoffgehalt des zu reinigenden Rohwassers hängt die Chemikaliendosierung ab. Das Kennen der Schlammdichte ist aus der Sicht der Betriebsführung ebenfalls wichtig. Der Artikel befasst sich mit jenen grundsätzlichen Methoden der Temperaturmessung, der Druck- und Dichte-Messung, die auf dem Gebiet der Wasserversorgung in Frage kommen können und breitet sich auch auf die elektrische Fernmeldungs- und Regulierungsmöglichkeiten aus. Bei Messung der einzelnen Parameter erwähnen wir separat die empfehlenswerte Ausbildung der Anschlussarmaturen und die bei den Betriebsmessungen vorkommenden Probleme. Beim Messen der Temperatur haben wir Flüssigkeitstensions-, Dilatations-, bimetallische Widerstands-Messungsprinzipien, bei der Messung des Druckes jene der U-Rohr-, Glockentypen-, Ringwaagen-, Membran- und Röhrenfeld-Messungsprinzipien und bei Messung der Dichte die Verfahren mit Luftgebläsen und Schwimmer sowie die radioaktiven Messprinzipien besprochen. H3MepeHHe TeMtiepaTypbi, AHBJICHMH, rycTOTbi (yaejibHoro Beca) UImeepmei}Ku, A. Xorfl M3Mcpenne TeMnepaTypw U FLABJIEMUI B oöJtacTii BOflOCHaßweHHii He HMetor oneHb Gojibuioro 3Ha<teHHii, B uejuix nojiHOTbi HY>KHO 3aHHMaTbC>i c HHMH B paMKax 3T0ÍÍ cepHH CTaTbCH. M3Mepenne rycTOTbi (y«e;ibHoro Beca) üÄHaKo HrpaeT Gojibuioü pojiH B oßjiacra OHHCTKH BOßbi. OT B3BemeHnoro MaTepHa.ua OMHiijaeMOH cbipoii BOflbi SABHCHT no/iawa XHMHIOTOB. 3HaHiie rycTOTbi njia TO>Ke oneHb Ba>KHO c TOHKH 3pcHH5I AKCNNYATAUIIH coopywcHHH. B CTaTbe H3JiaraioTCH npuHunnHajibUbie MeTOAbi H3MepeHHH TeMnepaTypw, AaBJieHHfl H rycTOTbi, Morymue npneMJieMbiMH B oßjiacTH BOflocHaöweHHH. flpH STOM pacCMATPUBAIOTCH BO3MO>KHOCTH sjieKTHwecKoii NEPEXIAMH H peryjiHpoBaHHH. flpn HSMepeHHH 0T«ejibHbix napaMeTpoB Hy>KHo ynoMHHyTb npeaJiaraeMoe otJtopMJieHHe CB5i3biBaiomHX apMaryp H npoGjieMbi, B03HHKat0inne npn npoH3B0flCTBeHHbIX H3MepeHH5

!X. JHJTH H3MepeHH>t TeMnepaTypw Gbuin H3Jio>KeHbi MeTOÄbt H npHHUHnbl H3MCpCHH5I (TCH3HCH >KHAKOCTH, HanOJlHeHHeM H<HÄKOCTH, «HJiaTaUHOHHbie, GUMeTaJTbHbie, conpoTHBJieHHeM paGoTatomite); a JJJI» H3MepeHint «aß/iernm Gbijui H3Jio>KeHbi npHHUHnbi U TpyG, Tuna K0Ji0K0.ria, onpoKH«biBaioineroct KOJibua, MeMGpaHHbie H TpyG^iaTOnpy>KHHHbie; ÄJIH H3MepeHna rycTOTbi G

MJIH H3Jio>KeHbi ny3bipqaTbie, nonjiaBKOBbie, paflnoaKTHBHbie npnGopbi H npHHUHnbi.