Hidrológiai Közlöny 1972 (52. évfolyam)

3. szám - Illei Vilmos: A munkagödör víztelenítése és a résfalas eljárás alkalmazása a Kiskörei Vízlépcsőnél

126 Hidrológiai Közlöny 1972. 3. sz. Illei V.: A munkagödör víztelenítése 6. ábra. Kettős feladatú résfal vasalási terve 1. Terepszint; 2. Késfal felső szintje; 3. Egy réselési szakasz két vasszerelési egységgel Fig. 6. Reinforcement for double-purpose trench wall l — Terrain; 2 — Upper edge of trench wall; 3 — Slurry trench section with two preassembled reinforcement cages ,78,00 <1) Ugyancsak ducolt akna kiemelésével talajvízszintsüllyesztés mellett megvizsgálásra került a hajózsilip felső móló alapját képező párhuzamos résfal is két helyen. A vizsgálatok kiterjedtek fúrással vett minták alapján a beton szilárdságára és vízzáróságára, továbbá szemlélet alapján a résfalfelület és a szakaszok csatlakozásának minőségére, a betonvasak elhelyezkedésére, a résfallal érintkező talajréteg állapotára (zagybehatolás, résomlás). Vizsgálatok történtek továbbá egy-egy hosszabb résfalszakasz vízzárásának vizsgálatára oly módon, hogy a talajvízszint-süllyesztő rendszer meglevő szívott és megfigyelő kútjainak besűrítésével, a résfalszakasz két oldalán előállított vízszintkülönbség és kiszívott vízmennyiség alapján számították a résfalszakasz átlagos vízáteresztő képességét. A vízszintkülönbség rendellenes kialakulásából egyúttal következtetni lehetett azokra a helyekre, ahol a résfalon koncentrált átszivárgás történik. A végzett vizsgálatok, továbbá a munkagödör kiemelése folytán szabaddá tett résfalak minősége arra mutatott, hogy ahol a technológiai fegyelmet a kivitelnél betartották, a résfal minősége megfelelő volt. A hibák egy részének bekövetkezését az építési napló alapján valószínűsíteni lehetett és annak javítására utólag intézkedésre is volt mód. Unwatering of the construction pit and the use of slurry trench walls at the Kisköre Barrasre By Illei, V. The structures of the Kisköre Barrage are constructed in a cut on the right-hand bank of the Tisza River. The construction pit is located in the flood bed, and is surrounded by an embankment joining on both ends the existing flood levee (Fig. 1). In the profile of the construction pit, as in general along the Tisza River, the soil stratification is highly variable, in that a number of different cohesive and granular layers are encountered. The average soil profile in the section of the construction pit comprises the following strata: the average elevation of the terrain is at 88 m AOD, below which a sequence of cohesive layers is situated in a thickness ranging from 5 to 13 m. This is underlain by a 8 to 15 m thick layer of fine sand which