Hidrológiai Közlöny 1971 (51. évfolyam)

6. szám - Dr. Vermes L.: Klórozott szennyvíz hatása a cukorrépa és a paprika termésére

br. Vermes L.: Klórozott szennyvíz hatása Hidrológiai Közlöny 11)11. 6. SS. 275 viia m. mi. mi vm.12. m.n. m. tx.18. XA 115. 3a. ábra. A cukorrépa jelzőnövények átlagos levélszámának alakulása a II. sz. kísérlet (1963) talajos változatában Puc. 3a 0opMtipoeaime o6ii)eeo HUCAO Aiicmbee yKa.iameAbnoti caxapnoü ceeKAui e onbime JSs II (1963) e epynmoeoM eapuanme Abb. 3a. Durchschnittliche Blötterzahl der ZuckerrübenIndikatorpflanze in der Boden-V ariante des Versurhs Nr. II (1963) vu. vn

.1t. vim. XM X.15I eltérés mértéke azonban nem jelentős, és nem tapasztalható lényeges különbség a talajban, illetve a homokban termesztett növények fejlődési ütemében sem a levélszámok alakulása szerint. A levélméretek közel 40 ezer adatából megállapítható, hogy a levélnyél és a levéllemez hosszának arányai az alkalmazott kezeléseknél a kísérlet során egyenletesen alakultak, alig változtak. A homokkultúrás kísérletben mért adatok erőteljesebb fejlődésről tanúskodnak, mint a talajos változatban mértek. A kísérlet lebontásakor felvettük a gyökérhosszméreteket, valamint a gyökér- és levélsúly adatokat. A gyökérből végzett cukortartalom (%) vizsgálatok kezelésenkénti átlagadatait a 2. táblázatban tüntetem fel. 2. táblázat A cukorrépa cukortartalmának kezelésenkénti átlagadatai a klórozott szennyvíz hatásának vizsgálatára beállított II. sz. kísérletben (1963.) TaöAuifa 2. Cpednue őaiuiue no codepjicanuio caxapa a caxapnoü ceeKAe no omdeAbnuM on hí maM-n 6 puöomKüM e onbime II (1963) Tabelle 2. Durchschnittliche Daten — nach der Beliandlung —- des Ziuckergehalts der Zuckerriiben im Versuch Nr. II. (1963) zur Untersuchung des Einjlusses des ijechlorten Wasserx Kezelés jele Cukortartalom (%) Kezelés jele Cukortartalom (%) CT/a 11,31 CH/a 1 1,60 CT/b 1 1,02 CH/b 9,86 CT/e 8,70 CH/e 8,70 CT/d 1 1,02 CH/d 8,70 CT/e 1 1,60 CH/e9,57 3b. ábra. A cukorrépa jelzőnövények átlagos levélszámának alakulása a II. sz. kísérlet (1963) homokkultúrás változatában Puc. 36 OopMupoeanue oőu/eeo HUCAO Aucmbee yKa3ameAbHOíí caxapnoü ceeKAbi e onbime JV° II (1963) e nectanoM eapuanme Abb. 3b. Durchschnittliche Blötterzahl der ZuckerrübenIndikatorpflanze in der Sand- Variante des Versuchs Nr. II (1963) megfelelő nedvességtartalom-értékig töltöttük fel, majd két-háromnaponként az edények lemérésével megállapított tényleges fogyasztás szerint egészítettük ki az eredeti súlyra. A levélszámok kezelésenkénti átlagait tüntetem fel a 3/a és 3\b ábrán. A levélszámok alakulása egyenletes fejlődést mutat, a klórozott kezelések között csupán lényegtelen eltérések vannak. Csak a legmagasabb (30 mg/l-es) klórmennyiséget kapott ,,e"-jelű kezelésnél mutatkozik az utolsó mérések tanúsága szerint a többinél nagyobb arányú hanyatlás. Az 3.4 A paprika jelzőnövényen végzett mérések és megfigyelések A harmadik kísérletben (1904) a jelzőnövényként alkalmazott paprika palántáinak beültetésére június 5-én került sor. A Cecei csüngő fajtájú paprika palántái a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola Soroksári Tangazdaságából származtak. A tenyészedényeket — a 75%-os természetes vízkapacitásnak megfelelő nedvességtartalomra való beállítás után — két-három naponként mértük és a tényleges csökkenés mindenkori utántöltésével tartottuk azonos szinten a talaj, illetve a homok nedvességtartalmát. A kísérlet október 2-án fejeződött be. A kísérlet során tíznaponként mértük a növények magasságát, valamint folyamatosan számoltuk a képzett paprikabogyókat. A leszedett paprikabogyók súlyát ugyancsak folyamatosan mértük. A harmadik kísérletet is két változatban (talajos illetve homokkultúrás) állítottuk be, de a június 20-án bekövetkező vihar a homokkultúrás változat tetőszerkezetét elvitte, több edényt felborított és az edények nagyrésze megázott. Ennek következtében csak a talajos változat folytatására és befejezésére volt mód. A paprika növekedésének alakulását a 4. ábra szemlélteti. A termésből beltartalmi vizsgálatot is végeztünk, melynek kezelésenkénti átlageredményeit a 3. táblázat foglalja össze.