Hidrológiai Közlöny 1970 (50. évfolyam)
7. szám - Dr. Lászlóffy Woldemár: Hallósy Ferenc
206 Hidrológiai Közlöny 1970. 5. sz. Dr. Ollós G.: Felszíni tározók erre a tározóra az úszó tutajra szerelt szivattyúkkal való vízmozgatás bevezetését javasolták. A vizet a hipolimnionból az epilimnionba emelve, bizonyos fokú cirkulációt igyekeznek létrehozni. Az úszó szivattyúknak az adott helyen való rögzített helyszínrajzi elhelyezését az indokolja, hogy a tározóban, annak hosszirányában gyakran nagy amplitúdójú hullámmozgás alakul ki a nyári erős szelek időszakában. A szivattyúkat a hullám csomópontjába helyezték el, ahol a vízáramlás függőleges sebességkomponense a legkisebb. A cirkuláltató szivattyúegység kialakításának módját és a jellemző méreteit a 14. ábra szemlélteti. A szívócső hossza változtatható. Az emelt víz mennyisége 2,1 m 3/sec, a metalimnion felső szintjének süllyedési sebessége 12,7 cm/nap. A hipolimnion vizét a felső víztérbe emelve, az epilimnion vastagsága egyidejűleg nő, s ezáltal a tározó hőmérsékleti stabilitása kedvezőbbé válik. Az angliai Trimpley Vízművek tározójának [ 11] áramlástani sajátosságaira a 15. ábra utal. A tározó néhány jellemző adata: — víztérfogat kb. 945 000 m 3, — átlagos vízmélység 11 m, — vízzel borított terület 11,6 ha, — a tározóba a Severn-folyó vizét szivattyúzzák. A vízbevezető-, ill. a vízkivételi torony helyszínrajzi elrendezése az ábráról követhető. Kisebb víztömeg lévén a tározóban, a modellkísérletek alapján a vizet a vízbevezető toronyból a 16. ábrán látható összesen 6 db, megfelelő szinten levő, és megfelelő irányú csőcsonkokon keresztül vezetik a tározóba. Az üzemi tapasztalatok szerint a víz a tározóban a vízkivételi toronyhoz (17. ábra) gyakorlatilag holtterek létezése nélkül áramlik. 16. ábra. A vízbevezető torony kialakítása a vízbevezető csőcsonkokkal Trimpley Vízmű [11] Fig. 16. Design of the inlet tower, showing the inlet pipes Trimpley VVaterworks [11] 17. ábra. Vízkivételi torony a Trimpley Vízmű tározójában [11 ] Fig. 17. Intake tower in the reservoir of the Trimpley Waterworks [11~\ •Fig. 18. The Bcddeney reservoir on the Ruhr river, indicating the points of aeration [14] 18. ábra. A Ruhron levő Baldeney-duzzasztót ér a levegőztetési helyek megjelölésével [14~\
