Hidrológiai Közlöny 1968 (48. évfolyam)
6. szám - Dr. Donászy Ernő: Hollerith-lyukkártyák alkalmazása a limnológiában
286 Hidrológiai Közlöny 1968. 6. sz. Donászy E.: Hollerith -lyukkártyák x l t x 2 stb. szerinti rendezésben is feltehetjük a kérdéseket: Mi annak a valószínűsége, hogy a május 1-én, június 1-ón stb. 10 g súlyú, (vagy 10 g. . . stb. súlygyarapodást elért halak) a következő hónapban y x, y 2 stb. értéket vesznek fel? Illetőleg milyen valószínűséggel következtethetünk visszafelé arra, hogy mi volt a súlynövekedés előzménye a megelőző időszakban? A 6. táblázattól eltérően a 7. táblázathoz hasonló típusú táblázatokon nem szerepelnek a minta (bizonylat) adatai (mintaszám, időpont, tó azonossági szám stb.), mivel az ilyen jellegű táblázatok már kizárólag számításokhoz készülnek. Természetesen arra is lehetőség nyílik, hogy eredménytáblázatok adatsorait más lyukkártyákra vitessük át és további számításokra alkalmas táblázatok készíttetésére használjuk fel, pl. a 7. táblázat esetében a növekedés intenzitásának kiszámítására. A táblázat-példákkal érzékeltetni kívántam azt a sok lehetőséget, amelyet adatok elemzésére, kutatási eredmények feldolgozására nyújt a Hollerith-módszer. A Hollerith-módszer jelentősége a limnológiában A Hollerith-lyukkártyák néhány alkalmazási területére saját témáimból vett példákkal mutattam rá. A következőkben a hmnológia néhány területén kívánok rámutatni alkalmazási lehetőségére. Ökológiai vizsgálatok: A vizekből vett minták, — legyenek azok merített minták, hálósplankton minták stb. — összes ökológiai adatainak rögzítése fontos jelenleg is nagy mintaszámmal dolgozó intézményeink és specialistáink szempontjából. (Duna-kutatás, Tisza-kutatás, s a vízügyi laboratóriumi hálózat felszíni vizsgálatainak területén.) Azt hiszem eléggé kitűnt, hogy a Hollerith-módszer nemcsak az adatok rögzítéséhez és ezeknek táblázatos feldolgozásához, közzétételéhez ad gyors segítséget, hanem a legkülönbözőbb adatok szerinti rendezést teszi lehetővé. Ökológiai vonatkozásban pl. vízhőmérsékleti értékek, vízhozam, vízállás, időjárási jellemzők szerinti rendezésben kaphatjuk meg az adatokat. Rendszertani vizsgálatok: A már említett zooplankton feldolgozásához (2. példa) hasonló jellegű gyűjtések feldolgozásakor további lehetőség nyílik pl. valamely szervezet szerinti rendezésre és vele együtt más szervezetek előfordulásának gyakoriságára (cönológiai vizsgálatok), százalékos megoszlásra. Specialisták részére pedig egyetlen faj rendszertani bélyegeinek beható elemzése válik lehetővé. Növekedés-vizsgálatok: A vízi szervezetek egész testének és az egyes szerveknek méret-változásai Hollerith-rendszerű feldolgozás esetén lehetőséget adnak nemcsak a dimenzióváltozások variációs szélességének, az értékek gyakorisági megoszlásának, dimenzió-osztályok középértékeinek megállapítására, hanem egyes szervek méret-változása közötti kapcsolat mértékének elemzésére is. Néhány példával kívántam a lyukkártyák alkalmazási lehetőségét limnológiai jellegű témákkal kapcsolatban bemutatni. Talán az analógiák támpontot nyújtanak sok kutatási területen a módszer alkalmazására. Összefoglalás A Hollerith-lyukkártyák alkalmazása hazánkban is gyorsan elterjedt. A limnológiai kutatások területén az elmúlt évek során a szerző kezdte alkalmazni. Az elért eredmények alapján kíván tájékoztatást adni a módszer alapjairól és alkalmazási lehetőségeiről. Ismerteti a bizonylatok (adatfelvételi lapok) előkészítését. Három példán mutatja be a bizonylat és a kártyaterv közötti összefüggést. A tógazdasági halastavak vízminősége, a zooplankton a tógazdasági halastavakban, a pontyok súlygyarapodása a tógazdasági halastavakban más-más jellegű feldolgozásra példa. A feldolgozás szervezése során fontos a kérdésfelvetés helyes módja és a szakember, valamint a gépi feldolgozást végző intézet szervezője közötti szoros kapcsolat. A kérdésfeltevésre számos példát közöl eddigi témáiból. A táblázatok szerkezete rendkívül fontos az elemzéshez. Különböző táblázat-típusokat mutat be a vizsgált témakörökből. Az adatokat rögzítő alaptáblázatok, eredmény táblázatok, további számításokhoz készített és összefüggés-vizsgálatokra alkalmas táblázatok, statisztikai eloszlás-vizsgálatokra alkalmas táblázatok típusait mutatja be. Példát közöl a mátrix-számításokra alkalmas táblázatkészítésre a lyukkártyák megfelelő rendezése és táblázása után. Néhány limnológiai kutatási területen (ökológiai, rendszertani, növekedési) javasolja a lyukkártyák alkalmazását, mint a folyóvízkutatás, vízvizsgáló laboratóriumok felszínvizsgálatai sok adata korszerű és gyors feldolgozását biztosító módszert. IRODALOM [1] Donászy E. (1967): A zooplankton a magyarországi halastavakban. Kísérletügyi Közi., Állattenyésztés: 1966 (1): p. 71—103. [2] Donászy E. (1966): Das Zooplankton in den Karpfenteichen Ungarns. Verhandlunge I. V. L. 16. [3] p. 1341—1357. [3] Scheele, M.: (1954): Die Loehkartenverfahren in Forschung und Dokumentation mit besonderer Berücksichtigung der Biologie. Stuttgart p. 114. [4] Scheele, M. (1958): Fünfzig Jahre Archív für Hydrobiologie. Stuttgart, p. 114. [5] Tóth A.—Tóth F. (1967): Lyukkártyatechnika. Budapest. 167. sz. Die Anwendung der Hollerith-Lochkartenverfahrcn in der Limnologie Dr. Donászy, E. Das Hollerith—Loehkartenverfahren hat in den ungarischen limnologischen Forschungen zum erstenmal der Verfasser angewendet. In seiner Abhandlung zeigt er an Beispielen aus drei Themenkreisen die Vorbereitungstechnik der Grundbelege, die Organisierung der Aufarbeitung, die Art der Fragenstellung, die Struktur der Tabellen und die Tabellentypen. Zum Schluss weist er auf die Bedeutung des Hollerith-Verfahrens in der Limnologie hin, auf dem Gebiete der ökologischen Untersuchungen, Systematik-Untersuchungen und der Wachstum-Untersuchungen. Verfasser zeigt Beispiele aus dem Themenkreis der Wasser güte der Fischteiche, des Zooplanktons in Fischteichen und der Gewichtszunahme der Karpfen.
