Hidrológiai Közlöny 1968 (48. évfolyam)
4. szám - Abos Brunó: A Budapesti Vízművek új, napi 200.000 m3 felszíni vizet tisztító ivóvíztermelő telepe
Abos B.: Felszíni ivóvíztermelő tele-p Hidrológiai Közlöny 1968. 4. sz. 169 7. ábra. A derítőmedence gyűjtővályúrendszere Puc. 7. Cucmejua KOAMKmopnbix KanaeoK OacceÜHa-omcmoÜHUKa Abb. 7. Sammelrinnensystem des Klárbeckens zelőfolyosón elhelyezett szekrényekből gombnyomással szabályozható, állásukat műszerek jelzik. A kezelőfolyosó és a szűrők víztere üvegablakokkal elkülönített. A víz feletti légteret meleg levegő befúvásával temperálni lehet. A szűrőktől a tisztavíz 1200 mm átmérőjű csövön át folyik a kétkamrás gyűjtőmedencébe. E csőszakaszokban történik a víz utóklórozása közvetlenül a vízbe nyomott klórgázzal. A 4 db Dr. Orenstein típusú klóradagoló készüléket a "központi épület földszintjén helyezték el. A tisztított vízmennyiség mérése szegmens vízmérőkkel ugyancsak e két 1200 mm átmérőjű csőben történik. A földbe süllyesztett tisztavíz medence két 500 m 3-es kamrából áll. E medencében csak annyi víz tárolódik, amennyi a szűrők öblítéséhez szükséges. Állandó vízszint tartása mellett üzemel, a többletvíz bukókon átesve két 1400 mm átmérőjű 8. ábra. A középfolyosós szűrőház belseje Puc. 11. BHympeHHHH nacmb cpu/ibmpa, UMewnieeo i;enmpajibHoeo omeepcmun Abb. S. Tnneres des Filterhauses mit durchlaufendem Korridor vasbeton csatornán át az országút nyugati oldalán levő gravitációs csatornákba folyik. A mesterségesen tisztított víz a kutakból szivattyúzott vízzel a gravitációs csatornákban keveredik és így kerül a fogyasztókhoz. A két üzemrész közötti központi irányító épület négyszintes. A pincében található az öblítő és a házi vízellátó szivattyúgépház és a hozzátartozó villamos kapcsolóberendezések. A földszinten a fogadószoba és az irodák kaptak helyet. Az első emeleten van a központi diszpécserterem (9. ábra), ahol félkörben elhelyezett táblákon az összefoglaló üzemeltetési vázlat ábráiba beépítve a távjelző és vízminőséget ellenőrző műszerek láthatók. A második emeleten kapott helyet a vízminőség vizsgáló kémiai és biológiai laboratórium. A központi irányító épülettel egybeépítve, külön földszinti szárnyat képez a kompresszorház, ahol 5 db villamosít. ábra. Központi diszpécserterem Puc. 0. IjeHmpaAbHbiü ducnemnepcKuü 3ÜA Abb. .9. Zentraler Steuerraum
