Hidrológiai Közlöny 1967 (47. évfolyam)

12. szám - Beszámoló a Magyar Hidrológiai Társaság fennállásának 50. évfordulója alkalmából 1967. május 2-án rendezett jubileumi közgyűlésről és az azzal kapcsolatos tudományos ülésszakról

574 Hidrológiai Közlöny 1967. 12. sz. Beszámoló a MHT 50. évfordulójáról Volker professzort, a Nemzetközi Hidrológiai Szövetség elnökét választotta. Társaságunk levelező tagjául dr. Bruk István mérnököt, a belgrádi műegyetem tanárát; Joseph Jaquet mérnököt, az Électricité de Francé Chatou-i Kutatási és Kísérleti Központja hidrológiai főosztályának vezetőjét és dr. Újvári József geográfust, a kolozsvári Babes-Bolyai Egyetem Földrajzi Tanszékének docensét választották. Michel Hanal mérnök a Francia Hidrotechnikai Szövetség (Société Hydrotechnique de Francé) műszaki választmányának elnöke, mely Szövetség Franciaországban Társaságunkhoz hasonló szerepet tölt be. A francia állami Vízépítési Kutató Intézet igazgatója. A francia—magyar kulturális egyezmény keretében kutatócserék létrehozásában fejtett ki fontos tevékenységet. Georg Beurlc mérnök, az Osztrák Vízgazdálkodási Szövetség elnöke, tb. műszaki tanácsos. Rendszeres cserekapcsolatot teremtett Társaságunk és az általa képviselt osztrák testvérszervezet között. Szövetsége rendezvényein, előadói emelvényén és szaklapjában lényeges helyet biztosított a vízügyi tudományok magyar képviselőinek. Dr. plxil. Hans Ertel professzor, a Német Demokratikus Köztársasági Tudományos Akadémiai Fizikai-Vízrajzi Intézetnek vezetője, az Acta Hydrophysica szerkesztője. Évek óta munkálkodik a Német Demokratikus Köztársaság és Magyarország vízügyi kutatóinak együttműködésén. Folyóiratának lapjain magyar szerzők is gyakran szerepelnek. Dr. Zdislaw Kaczmarek, a Varsói Műegyetem Hidrológiai és Vízgazdálkodási Tanszékének docense, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Tudományos Osztályának helyettes vezetője, az Állami Hidrológiai és Meteorológiai Intézet volt főigazgatója. Ez utóbbi posztján évekkel ezelőtt ő indította el a lengyel és a magyar testvérintézetek közötti tudományos együttműködést. Tiberiu Morariu akadémikus, a kolozsvári Babes-Bolyai Egyetem Földrajzi Intézetének igazgatója. A hidrográfia tudományának nemcsak hazájában, hanem külföldön is ismert és neves művelője. A kolozsvári egyetem szerkesztésében megjelenő Földrajzi Közleményekben számos magyar tudományos munka megjelenését biztosította, ezáltal sokat tett a magyar-román vízügyi szakemberek tudományos együttműködésének előmozdítására. Dr. G. A. Nyevrajev orvosprofesszor, a Moszkvai Állami Balneológiaiintézetigazgatója. Munkásságát elsősorban higiénikus szakemberként fejti ki. Magyarországon a Magyar Hidrológiai Társaság előadó ülésein több ízben szerepelt előadóként. Sok segítséget nyújtott a Hidrológiai Közlöny megjelenése számára is. A szovjet—magyar tudományos együttműködés tevékeny elősegítője. 2ivko Vladislavljevié professzor, a Belgrádi Műegyetem Mezőgazdasági ^ Vízgazdálkodási Tanszékének tanára, a Jaroslav Cerni Vízépítési Kutatóintézet korábbi igazgatója, jelenleg tanácsadója. A magyar—jugoszláv vízügyi tudományos kapcsolatok kiépítésének egyik fő kezdeményezője. A jugoszláv és magyar tudományos kutatóintézetek közötti együttműködésben fontos tevékenységet fejtett ki. Ir. A. Volker professzor, a Delfti Műegyetem hidrológia tanára, a Nemzetközi Hidrológiai Szövetség elnöke. Korábban a holland állami vízügyi szolgálat vízgazdálkodási főosztályának volt a vezetője. Többször járt Magyarországon. A Nemzetközi Hidrológiai Decennium bizottságaiban és más helyeken mindig tanújelét adta a magyar vízügyi kutatás elismerésének. Dr. Stevan Bruk professzor, a Belgrádi Műegyetem tanára, a Jaroslav Cerni Kutatóintézet szaktanácsadója. A természetes vízfolyások hidraulikájának jeles művelője, aki a magyar hidrológiai kutatás eredményeinek a jugoszláv szakkörökkel való megismertetésével szolgálja a tudományos együttműködés ügyét országaink között. Joseph Jacquet, a Francia Állami Vízépítési Kutatóintézet Hidrológiai Osztályának vezetője, a Nemzetközi Hidrológiai Szövetség Felszíni Vizek Szakosztályának titkára. Többször járt Magyarországon. Lelkes előharcosa és mindenkori egyengetője a magyar és francia vízügyi szakemberek együttműködésének. Dr. Újvári József a Kolozsvári Babes-Bolyai Egyetem Földrajzi Tanszékének docense. Kandidátusi minősítését a Szovjetunióban szerezte. Igen tevékeny, ismert szakíró, a Duna hidrológiájának Európa-hírű művelője. E témában aktív kapcsolatot tart fenn a hazai szakemberekkel és Társaságunkkal. Dr. Vitális Sándor, a Magyar Hidrológiai Társaság elnöke a Budapesten megjelent Georg Beuerle professzornak, (Ausztria), dr. Ilans Ertel profeszszornak (Német Demokratikus Köztársaság), dr. Zdislaw Kaczmarek docensnek (Lengyelország), és dr. 2ivko Vladislavljevié professzornak (Jugoszlávia) a tiszteleti tagságról szóló oklevelet a jubileumi ülésen adta át. A többi új tiszteleti és levelező tagnak a külképviseleteken keresztül továbbították az okleveleket. A tiszteleti tagságról szóló oklevelek átadását követően a Társaság szakmai kitüntetéseinek átadására került sor. Az átadást dr. Lászlóffy Woldemár elnökségi tag a következő szavakkal vezette be: „Társaságunk, mint minden évben, ez alkalommal is külön bizottságot küldött ki a szakmai kitüntetések odaítélésének előkészítésére. Kidolgozott javaslatunkat az Elnökség jóváhagyta. Szakterületünk sokrétűségének megfelelően a kitüntetések több általános mérnök és vegyészmérnök, geológus és biológus, gépészmérnök és orvos közt oszlanak meg és ügyeltünk arra, hogy a kitüntettek sorában vidéki tagjaink is kellő számban képviselve legyenek. A kitüntetésre ajánlott tagtársaknak csak egy része kerülhetett be a javaslatunkba, noha a jubileumi évre tekintettel kétannyi a kitüntetettek száma, mint más közgyűlések alkalmával." A Schafarzik emlékérmet dr. Salamin Pál egyetemi tanár, a műszaki tudományok kandidátusa; a Bogdáníy emlékérmet dr. Bolberitz Károly oki. vegyészmérnök és közgazdasági mérnök, az