Hidrológiai Közlöny 1967 (47. évfolyam)
4. szám - A Magyar Hidrológiai Társaság 50 éves jubiliumi ülésének előadásai - Dr. Salamin Pál: Mezőgazdasági vízhasznosítási kutatások
178 Hidrológiai Közlöny 1967. 4. sz. Salamin P.: Mezőgazdasági vízhasznosítás sorban az általános kérdések, az eredményesség problémája, az egész esőszerű öntözés kérdéscsoportja voltak az előtérben. A jövőben, az előző kutatási feladatok továbbfejlesztése mellett, nagyobb hangsúlyt kell biztosítani a felületi öntözések vizsgálatára! Belejezés Összefoglalóan megállapítjuk, hogy a Társaság tagjai gazdag kutatási eredmény-sorozatot mutathatnak fel a mezőgazdasági vízhasznosítás alapozó kérdéseiben és az öntözés területén. Nem foglalkoztak azonban behatóbban a halászati vízhasznosítás műszaki jellegű kérdéseivel (a biológiai jellegű kérdések tárgyalása nem része ennek a beszámolónak), sem a hévizek melegházi hasznosítási kérdéseivel. Befejezésül a tudományos eredményekben bemutatott tevékenységet néhány számmal jellemezzük. A Hidrológiai Közlönyben 1921 óta 107 mezőgazdasági vízhasznosítási jellegű tanulmány jelent meg, 900 oldallal, 200 táblázattal, 600 ábrával és 160 fényképpel. Az említett oldalszám kereken 7%-a a Hidrológiai Közlöny eddigi összes oldalszámának. Ez a terjedelem a mezőgazdasági vízhasznosításnak a bevezetőben említett jelentőségével nincs kellő összhangban. Az oldalszám évről évre való változását a 6. ábrán mutatjuk be. Ez a kép már kedvezőbb, a kutatók, a Társaság tagjainak részvétele a vízhasznosítási feladatok megoldásában nagy vonalakban évről évre emelkedő. l H/DROLÓGj Mezőgazdasái, 1(196 A/ KÖZLŐN i vízhasznosítás 6)- 897 lí A A A Ml -A-* i Y 1 M r i i | l \ ' ; >— I—I \0 >920 1930 19i0 • 1950 1960 1SS6 6. ábra. A Hidrológiai Közlönyben megjelent mezőgazdasági vízhasznosítási jellegű tanulmányok oldalszámának időbeli változása (1921—1966) Fig. 6. Zeitliche Anderung der Seitenzahl der im ,,Hidrológiai Közlöny" publizierten Abhandlungen im, Gebiet der landwirtschaftlichen W asserwirtschaft A Társaság tagjainak munkáját még jellemezhetik a nagyobb megmozdulások is. Eddig 10 mezőgazdasági vízhasznosítási témájú Ankét vitatott öntözési kérdéseket, az öntözés kérdéscsoportjának szinte egészére kiterjedve. Ügy érezzük az 50 éves jubileumhoz kötött lelkiismeretvizsgálat nem volt eredménytelen. Sikerült felhívni a figyelmet számos eredményre, talán sikerül néhány elhanyagolt területen munkát megindítani. Forschungsergebnisse in der landwirtschaftlichen Wasserwirtschaft Dr. Salamin, P. Kandidat der Technisehen Wissenschaften Die ForSchungsarbeiten zwecks Lösung der landwirtschaftlichen Wasserwirtschaftsprobleme spielen eine wichtige Rolle im wissensohaftlichen Leben der Ungarischen Hydrologischen Gesellsehaft. Mehi als 100 Publikationen hat die Gesellsehaft wáhrend 50 Jahren ausgegeben (Fig. 6), in ihrem offiziellen Organ. Die zwei Hauptriehtungen der Forschungsarbeiten sind die Lösung der theoretischen Aufgaben und der praktischen BewásserungS- und Beregnungsprobleme. Zwisehen den theoretischen Aufgaben untersuehen wír einige wichtigen hydrometeorologischen, hydrologischen, bodenphysikalischenund hydraulischen Aufgaben. Die hydrometeorologischen Arbeiten habén die Notwendigkeit der Bewasserung und Beregnung bei den ungarischen klimatologisehen Verháltnissen nachgewiesen, und habén wichtige Elemente zu der Bestimmung der Bewásserungsnormen beigetragen. Hier erwáhnen wir die Bedeutsamkeit des Trockenheitsfaktors, des klimatologisehen Wasserdefizits, der Niederschlagsverteilung im Sornmerhalbjahr, und der quantitativen Charakterisierung der Mikro-Niederschláge usw. Zwisehen den rein hydrologischen Studien erwáhnen wir das Auftreten der verschiedenen Formen der Verdunstung (Transpiration, Evapotranspiration usw.), die Aufschliessung der Entstehungsprobleme der Oberflaehengewasser, die Bestimmung des Abflusskoeffizientes an bewásserten oder beregneten Flachen. Zum Beispiel veranschaulichen wir an der Fig. 1 die Zusammenhange der fiinftáglichen maximalen Werte der Evapotranspiration und der maximalen Werte der Blattfláche der Pflanzen. Pionierarbeiten sind die bodenphysikalischen Arbeiten, wie zum Beispiel die Lösung von einigen Bodenwasserhaushalts-Problemen, das Erkennen des Einsickerungsverlaufes des Regenwassers, die Erklarung der Szikbildung (Fig. 2) usw. Die Wasserhaushaltsuntersuchungen habén als Ziel die Verbesserung der ReehnungS- und Forschungsmethoden für Bestimmung der Bewásserungsnormen gehabt. Wichtige Forschungsfrage war die Entwicklung der neuen Wege der Wasservorratswirtschaft. Die rege hydraulische Forschungsarbeit hat viele Frgebnisse in den folgenden Teilgebieten aufgewiesen: hydraulische Probleme der Bauwerke, Wassermengenmesser, Rohrbrunnen, der Einsickerungsprobleme, der Dimensionierung der Kanal- und Rohrnetze. Zum Beispiel erwáhnen wir in Details, dass die Untersuchungen der Wasserverluste aus den Bewásserungskanálen gezeigt habén, welche physikalischen Phánomene die hydraulischen Eerscheinungen bewirken, wenn die Isolierschicht beschadigt ist, oder wenn diese Schicht den kapillaren Wasserverlust nicht verhindert (Fig. 3). Die wichtigsten, praktischen Forschungsziele waren die folgenden: die Untersuchung des Erfolges der Bewásserungen und Beregnungen (Wirtschaftlichkeit, Wirkungsgrad usw.), die Weiterentwicklung der Bewásserungs- und Beregnungsmethoden, die Betriebsprobleme der Bewásserungs- und Beregnungsarbeiten. Das neue Wirkungsgradsystem sichert die Möglichkeit, die einzelnen Einrichtungselemente und die totale Bewasserungseinrichtung zu kontrollieren. Die Ausbildung der modernen Bewasserungseinrichtungen begünstigt die Entwicklung der Bewásserungsmethoden. An Fig. 4 prásentieren wir die moderne Anwendung der provisorischen Bewásserungs- und EntwáSSerungselemente. Die auf komplexen Weg ausgearbeiteten neuen Beregnungs-ProjektierungSmethoden geben eine ganz moderne Richtung zur Entwicklung der Beregnung im Rahmen der grossen landwirtschaftlichen Betriebe. Fig. 5 zeigt ein Hilfsbild für die optimale Lösung bei der Rohrnetzprojektierung zu finden. Die komplexen Betriebsuntersuchungen im grossen Bewásserungssystem von Tiszalök habén zu gut anwendbaren Betriébsplánen und Vorschriften geführt.
