Hidrológiai Közlöny 1966 (46. évfolyam)

1. szám - Tölg István: Irányelvek a kelet-ázsiai növényevő halak meghonosításához

Tölg I.: Irányelvek a kelet-ázsiai növényevő halak meghonosításához Hidrológiai Közlöny 1966. 1. sz. 47 Halászati Egyezmény Vegvesbizottságának anyaga (Kézirat). 1964. [5] Chimits, P. : Les carpes chinoises Hull. Franc. Piscicult 31, 2, 1958. [6] Elton, C. : Animál Ecologv. Sidgwick et Jackson Ltd. London, 1947. ('Kézirat). [7] Grozavu, P. : Biologia sumara a speeiilor de pesti <iin ihtivfauna R. P. Chinera, aflate in eurs de aelimatirare in R. P. R. si rezultatele obtinute in direetia unor astfel de aclimatirari in alte tari, in eonditii de clima asemanatvare eu a tarii noastre. Bul. Inst. Cerc. Proiect. Piscicole 21, 4, 1962. [8] Kratkaja informacija o rabotah providimih v SzSzSzR po akklimatízacii rasztitelnojadnih rib. A Szovjetunió küldöttségének jelentése a Dunai Halászati Egyezmény Vegyesbizottságának anyagából (Kézirat) 1964. [9] Ni Da Su: Metodu vitasesivanija belogo i csernogo Amorov, tolsztolobika i pesztrogo tosztolobika. Szbornik dokladov na II Plenume Komiszszija pro ribihozjajsztvennomu iszszledovaniju zapodnoj osaszti Tihogo Okeana 1962 Cit ap Grozavu. [10] Sicolau, A. : Rerultatele aurceterilor experimentáló efectuate le Mucet in anuii 1960, 1961 si 1962 cu privire la cristerea in helesteie si iernarea speeiilor Ctenopharingodon idelle si Ilypopbthalmiehthys molitrix. Bul. Inst. Cerc. Proiect. Piscicole 21, 4, 1962. | 1 1] Novije elementi v akklimatizácij bjelovo Amura i bjelovo i pjesztrovo tolsztolobika v vodach R. X. R. A Román N. K. küldöttségének jelentése a Dunai Halászati Egyezmény Vegyesbizottságának anyagából (Kézirat) 1964. [12] Pénzes, B., Tölg, 1.: A fehér amurhal (Ctenopharyngodon idella Cuv. et Val.) és a fehér szélesbonilokú hal (Hypophthalmichthys molitrix Cuv. et Val.) magyarországi betelepítése. Állattani Közlemények 51. 1964. [J3] Prudovojé ribovodsztvo (Fordítás kínaiból) Izdatvélsztvo szélyszkohozájesztvennoj lityeraturi, Moszkva, 1961. |14] Scháperclaus, W. : Neue Möglichkeiten zur Ertragssteigerung der Binnenfiseherei dureh pflanzenfressende Fisehe aus China. Deutsche Fisch. Zeitung 10, 8. 1963. [15] Sebestyén Olga: Bevezetés a limnológiába. Akadémiai Kiadó Budapest 1963. [16] Scheer, D. : Chinesische Cypriniden, ihre Ernalirung, Wachstumsleistungen und Einbürgerungseigung, und Bemerkungen zu ihrer Benennung, Zeitschrift für Fischerei 12 (N. F.) 3, 4, 5. 1964. [17] Szakolczai, J. és Molnár, K. : Adatok az ún. „fűevő" halak magyarországi meghonosodásához. Magyar Állatorvosok Lapja. 19, 10, 1964. |18] Szuhoverhov, F. M., Piszarenkova, A. Sz. : Opit virascsivanija tolsztolobika i belogo amura prudah. Obmen peredov. techn. opitom i ribnoj promislenn. 1958. Cit. ap Grozavu. |19] Tang Jun Tu: Reproduetion of the Chinese carps Ctenophraingodon idellus and Hypophthalmichthys molitrix in a reservoir in Taiwan. Jap. Jour. Ichthyology. 8. 1960. [20] Thienemann, A. : Verbreitungsgeschichte der Süsswassertierwelt Europae. Die Binnengewásser 18, Schweitzerbartsche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart. 1958. [21] Tóth János : Hinárevő kínai pontyfélék Európában. Élet és Tudomány 1962. 122] Verigin, B. V. : Ob itogoh i perszpektivah rebotu sz Amurszkimi rasztitelnojadnimi ribami. Trudi Vszeszojuznogo Szovescaanija jpro prodov riibovodsztvu. 1961. Cit ap Grozavu. flHPEKTHBbl JIJ1H AKKJIHMATM3A11HH BOCTOWHO-A3MATCKHX PblB, JKHByilJHX PACCTEHHHMH M. TSAZ B Be'HrpHH nepBbifi pa3 jieroM 1963 r. 6buni no.vicmeHbi B npy/iax pwöbi, miTaioiniiecíi paccTeHHHMH. Bee öojiee BCTpeMaeMCH pacnoJio>KeHiie.u pbi6, o6i.mHbix fljiíi My>Kiix KpaeB B pbi60Ji0BCTBe wnpa H3-3a MHOwecTBa npimiiH. ycneuiHaji paőoTa, npoBeseHHan COBCTCKIIMII pu6oBOFLHTEJIA.MH íi,0Ka3ajia Hammaa OT 1930 roaa, ITO „öejibiíí aMyp", niiTaiomHHCH paccTeHHfl.wi (Ctenopharingodon idella Cuv. et Val. Cyprinidae (cpomo 1.), umpoKonooHaH pbiöa, 6ejiaa, >KHBymaH Ha (f>iiT0njiaHKT0H0Bbix opraHii3Max, (Hypophathlmachthys molitrix Cuv. et Val. Cyprinidae (cpomo 2.) I-i B 0CH0BH0M 300njiaHKTOHaMH >KIIBymaa, HO Kymaiomafl H ajibrii, necTpan, umpoKOJioőHafl pbiöa (Hypophtalmichthys nobilis Cuv. et Val. Cyprinidae) (cfiomo 3.) xopomo iworyT 6i>iTb ai<KJiHMaTH3iipoisaHbi B no/tax EBponbi. AKKJUIMaTII3aUIlíl HOBblX pblő CONPOBOJK/taeTCH MHOrHMH npeiiMyiuecTBaMH (SKOHOMHH sHepnin B BOAHOIÍ Koonepanini ; pacumpeHiie pecypca niimn pi,i6 ; ecieCTBeHHoe yHHMTOM<eHHe BOAopocjieíi; yBeJiimeHHe pbiönoro MHca) H HeflocTaTKaiui (onacHocTb npHHecemie HOBbix BpefliiTejiett ; He MoryT 6biTb pa3.\iH0>KeHi>i ecreCTBCHHbiM iiyTew; IIO3AHO n.weioT 3pe.nbie HKpbi ; na pbiHKe Hen3BecTHbie), HO ecjiH őajiancHpye.M yi<a3aHHi,ie IipHHUHIlbl, TO MOHee.M lipilHÍITb n03HllllI0 3a aKKJl UMaTH3aHHK). C aKKJiii.MaTH3auiieií HOBWX pu6 NPOHB.NHETCH cyMECTBEHHOE N3.\ieHeHiie B BOAHOIÍ KoonepaiiHH. B EBpone AABHO JKHHYUINE pbiöbi — KAK xiimHHKii H nHTaiomnecH BCHKH.MH cpe;tCTBa.MH — OTHOCHTCH K Jl

3 H Jl

3 SHepreTiiMecKOMy ypoBHio ; OHH crpoaT cBoe Tejio TAK, UTÓ nina, IOTCH MejiKHMii pbiöaMii. Pbiöbi, Kyuiaioiuiie paccTeHiieC aCCHMHJlIipyiOmHMH paCCTeHHHMH H 0praHH3MaMH JIl np0H3B0flCTBeHH0r0 ypOBHH 3aHHMaiOT T3KYK) nHTaiOUiyK) no3nmno, TAKOIÍ HHIII (niche) MITAHHJI (6,15), KOTOPBIIÍ paHbUie He 6bIJI AOCTaTOHHO H 3K0H0MHHH0 HCnOJlbSOBaH. Pbiöbi, niiTaiomHecH c BOJHUMH HacbiKOMbiMH, BepHee njiaHKTOHOBi.iMH paka.vm CTOHT Ha 0aHHaK0B0M npoH3BOaCTBeHHOM ypoBHe (Jl.,, pnc. 1. 1.), MTO 03HaiaeT ÖOJlbUiyiO 3K0H0MH10 SHepi'lIH B Iip0H3B0ACTBe pblÖHOI'O MHca. ' B BeHrepcKiix puÖHbix npy^ax Haiiőojiee nejiecooőpa3HbiM HBJiHeTCM aKK;iHMaTii3aniiH öe.ioro aiwypa, HOCKOJibKO OH KyuiaeT öojiee BbicoKOCTeneHHbie Boanue paccTeHiisi (Boflopocjm, Ka.vibiui). B ne.iíix MHoroCToponeHHero iicri0Jib30BaniiH 6nojionmecKoro npon3BOACTBa pblŐHblX IipyAOB H.y>KH0 3aHll.\\aTbCfl II aKKJIHMaTH3aHHeíí limpOKOJIOÖHblX pblő. noi<a oaHako He BWHCHeHbi orAe.ibHi

.ie noojieACTBiiM aKKJiiiMaTii3amni, ne:iecoo5pa3HO Aep>KaTb puSbi, i<ymalomne paccTeHiiH TOAbKO B 3aKpi.iTt,ix npvAax, (pbiŐHbix 03epax).