Hidrológiai Közlöny 1966 (46. évfolyam)

10. szám - György István: A vízügyi tervezés időszerű kérdései

438 Hidrológiai Közlöny 1966. 10. sz. György I.: A vízügyi tervezés időszerű kérdései BALATONAKARATTYA // vízakna i vízakna BALATOW/LAGOS' TIHANY SIOFOK BALATONSZEPEZD ZAMARD.I RFVFUZOP BADACSONY SZIGLIGET BALATONGYÖRÖK komplex talajvédelmi iránytervek készítéséhez, amelyeknek fő feladata, hogy meghatározzák és koordinálják a vízgyűjtő területén szükséges meliorációs beavatkozásokat. 1962-től napjainkig 33 vízgyűjtő talajvédelmi irányterve készült el 2,1 millió kh összterülettel. Külön említést érdemel a szekszárdi borvidék és Eger város szőlőrekonstrukciós tervezése, amely korszerű 1:10 000 méretarányú térképek és légifotók alapján történt. Az iránytervek mellett, velük párhuzamosan, mind több és több talajvédelmi kiviteli tervezési igény jelentkezik. Elsősorban a nagyüzemi szőlő és gyümölcsös ültetvények dombvidéki esőztető öntözésének tervezése vet fel számos korábban meg nem oldott talajvédelmi problémát. Ez a tervezési ág ismét igen komplex feladatként jelentkezik, hiszen ennek keretében a talajkémiától a talajfizikán keresztül a geológiai problémák együtt jelentkeznek a vízrendezés problémáival és a kérdések gazdaságos megoldása szoros kapcsolatot jelent a mezőgazdasági üzem berendezésével, annak gépesítésével, termény fajták kiválasztásával, az állattenyésztési kérdések egyeztetésével. Gyakorlatilag az érintett terület teljes gazdálkodási rendszerét öleli fel a talajvédelem műszakilag helyes és gazdaságos megoldásának kialakítása. 13. ábra. Balatonöszödi félstabil 12 m

3/óra teljesítményű víztisztítómű az előregyártott szivattyúházzal Fig. 13. Semi-stable water treatment plánt of 12 cu.m/hour capacity at Balatonöszöd, with the prefabrieated pumphouse SOM CG 3> BALATONALMAD/ BALATONFÜRE

D H J BALATONKFNFSF HEVIZ KESZTHELY

X BALATONSZFMFS ' BALATONLFUF BAÍATONBOELÁF (§)c BALATOHBERFNY FONYÓO BALATONFENYVFS BALATONMÁRIA 11. ábra. A Balatonvidék vízellátásának fejlesztési terve (Vázlat) Fig. 11. Development plan for the Water Supply System around Laké Balaton (diagram.) m BALATOHFÖLDM

R , -BALATONSZÁRSZÓ JELMA GYARAIA T- 1970-ig megépítendő létesítmény 1380-ig megépítendő létesítmény a Átemelő 1970-ig 3 Átemelő 1980-ig • Új vízmű 1970-ig • Új vízmű 1980-ig ^ VÍztorong (meglévő) © Vízakna © Medence Q Forrás Helgség SIÓFO

K - aláhúzott községekben vízmű üzemel 12. ábra. A lázbérci most elkészült 5000 m

3/nap teljesítményű víztisztító mű Fig. 12. Water treatment plánt of 5.000 cu.m/day capacity, recently completed at the Lázbérc Dam