Hidrológiai Közlöny 1965 (45. évfolyam)

10. szám - Szakáll Kálmán–Nyilassy Miklós: A mágneses és villamos vízkezelés értékelése a szakirodalmi közlemények és hazai tapasztalatok alapján

480 Hidrológiai Közlöny 1965. 10. sz. Szakáll M.—Nyilassy M.: A mágneses és villamos vízkezelés elvileg hasonló, az Aquastat-módszerhez. Ez az ún. Guldager-hatáson alapuló eljárás [8]. Lényegében az elvi működés bizonyos mértékig azonos az Aquastat-készülékével, azzal a különbséggel, hogy itt az elektród nem bronz ill. rozsdamentes acél, hanem alumínium és a működtető áramerősség nem igen gyenge, mikro-, ill. milliamperekben mérhető áram mennyiség, hanem jelentős mértékű, fémleoldást előidéző villamos energia. A módszer ebben a vonatkozásban a csővezetékek korrózióvédelménél használt katódvédelemhez is hasonlítható, melyet itt azonban a korrózióvédelmen túlmenően, kőkirakódás meggátlására is alkalmaznak. Ezzel a módszerrel, számos helyen, főleg hőkicserélőknél már folytak kísérletek (Mélyépterv, ÉM Műszaki Fejlesztési Alapból), ezzel kapcsolatban szerzett tapasztalatok az alábbiakban foglalhatók össze: Határozottan felismerhető volt, hogy az eljárás a kirakodó kő konzisztenciáját előnyösen megváltoztatja, azt jól érzékelhetően, lágyabbá teszi, nem lehet azonban beszélni tökéletesen iszap formájában történő kiválásról, így a kísérletek eredményeként csak mintegy 50%-os hatásról beszélhetünk. Összefoglalás Összefoglalva, mind a világszakirodalomat, mind az eddigi hazai üzemeltetési tapasztalatokat tekintve, távol vagyunk még attól, hogy akár pozitív, akár negatív irányban kimondhassuk a végső szót a mágneses és a villamos vízkezelés alkalmazhatóságáról. Ehhez még terjedelmes alapkutatást kell elvégezni. Mindazonáltal, az eddig rendelkezésünkre álló anyagot tekintve, inkább pozitív, mint negatív irányban lehet nyilatkozni. Ennek ellenére egyelőre őrizkedni kell attól, hogy a mágneses és villamos vízkezelést, mint konkrét lehetőséget kezeljük és ezért klasszikus vízkezelési eljárások alkalmazását, lágyítók, kazántápvíz és hűtő vízelőkészítő stb. berendezések beruházását elhanyagoljuk. IRODALOM [1] Rolf Eliassen et alii : Experimentál performance of „Miracle" Water Conditioners („Csodálatos" vízkezelő berendezések teljesítménvének kísérleti ellenőrzése). Journal of A WWA.* [1958. X. 1371— 1385.] [2] Minyenko et alii : O krisztallihimicseszkom metode kontrolja magnitnoj obrabotki vodi. (A mágneses vízelőkészítés hatásának kristálykémiai úton történő ellenőrzése.) Tyeploenergetyika. [1963. IX. 38—50. V. I.] [3] Rogalj—Ljevickij : Usztranyenvije nakipi v parovih kotlah sz pomoscsju magnitnovo polja. (Kazánokban a vízkőkirakódásnak mágneses mező segítségével történő megelőzése.) Vodosznabzsenije. [1961. IV. G. A.] [4] Kulacskor: Elektromagnitnaja obrabotka pitatyelnoj vodi parovih kotlov. (Kazántápvíz elektromágneses kezelése.) Vodosznabzsenije. [1962. IV. 35. V. I.] [5] Freeborn and 1). Lewis : Initatiation of boiler scale formation. (Kazánkő kiválását előidéző hatások.) Journal Mechanical Engineering Science. [1962. I. 46—52. J.] [6] Freeborn : Electrical pre-treatment of water. (A víz elektromos előkezelése.) Power and Works Engineering. [1953. I. 1—4. A. G.] [7] Procédés physiques de détartrage. (Vízkőkirakódás megakadályozására szolgáló fizikai eljárások.) Travaux du Laboratoire de Geologie de le Faculté des Sciences de Grenoble. [1958, 34.] [8] Dr. Ernst Völdicke : Die Behandlung von korrodierenden und steinbildenden Wasser. (Korrozív és vízkőképződésre hajlamos vizek kezelése.) Sanitáre Technik. [1955. XI. 404—405.] Evaluation of Magnetic and Elccíric Water Treatment on (he Basis of Speeial Publications and Ilome Experiences By K. Szakáll—M. Nyilassy As regards the applicability of magnetic and electric water treatment, when taking into account both the data of speeial world literature and operation experiences in this country, there is no possibility to come to a final decision either in a positive or in a negatíve sense. For being able to decide on this problem extensive basic researches are still needed. In view of information available so far, however, rather a positive than a negatíve attitűdé can be taken in this respect. Notwithstanding, care must be taken not to consider magnetic and electric water treatment as a concrete possibility for the time being, and the application of classical water treatment procedures, as well as investments for softening installations, feed-water and eooling-water treatment units etc. should not be neglected. OUEHKA MArHMTHOfí M 3J1EKTPHMECKOÍÍ OEPAEOTKH BOflbl HA OCHOBAHMH J1HTEPATYPHblX COOElUEHMFi H OTEMECTBEHHblX OnblTOB K. CaicaAA u M. HuAauiu CyMMHpya jiHTepaTypHbie cooömewiíi H AO CHX nop HMeioiuHecH 3KCtiAyarauH0HHbie onbiTbi H3XOAHMCH eme AajieKO OT Toro, "rroőbi CKA3ATB OKOHMATEJIBHOEIÍ CJIOBO B nOJlOWHTeJlbHOM H OTpHUaTejlbHOM OTHOlIieHHH 0 npiiMeHaeMOCTH MarHHTHOH H ajieKTpimecKOÍi oöpaöoTKH BOÁM. K 3T0My Hy>KH0 eme npoBecrn pacnpocTpaHeHHbie 6a3HCHbie HCCJieAOBaHHfl. flepecMaTpiiBaH OAHaKO HivieK>mnecfl B Haumx pypcax MaTepiiajibi MO>KHO BbiCKa3biBaTb öojibuie noJio>KHTejibHoe, Mew oTpimaTejibHoe MHCHHe. HeCMOTpH Ha 3TO OAHaKO He HyWHO CMOTpeTb MarHHTHyio H ajieKTpuneeKyro oöpaöoTKH BO/JM KaK K0HKpeTHyf0 B03MO>KHOCTb H H3-3a 3Toro npeHeöpewb KJiaCCHMeCKHMH MeTOflaMH OÖpaÖOTKH BOAbI, HanpHMep yMnrMHTeAHMH, npHMeHeHHew oőopyAOBaHHií AAH noAI OTOBKH KOTeJlHOÍÍ H 0XJia>KAaK)meH BOAbI, H. T. A-